CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL.
AVERTISSEMENT
■.. N 'entreposez.pas.et.n'utilisez.pas.de.matières.inflammables.dans.
un.four.ou.près.de.la.surface.de.cuisson,.notamment.du.papier,.
du.plastique,.des.poignées,.du.tissu,.des.revêtements.muraux,.
des.rideaux,.des.draperies.et.tout.type.de.vapeur.ou.de.liquide.
inflammable .
■.. N e.portez.jamais.de.vêtements.amples.ou.qui.pendent.
lorsque.vous.utilisez.cet.appareil . . Évitez.de.ranger.des.objets.
couramment.utilisés.dans.les.armoires.situées.au-dessus.de.
la.cuisinière.et.faites.preuve.de.prudence.lorsque.vous.vous.
AVERTISSEMENT
■.. N e.versez.pas.d'eau.sur.un.feu.de.friture . . N'essayez.jamais.
de.soulever.un.ustensile.de.cuisson.en.feu . . Arrêtez.l'appareil . .
Étouffez.les.flammes.de.l'ustensile.situé.sur.le.brûleur.de.surface,.
en.le.recouvrant.complètement.d'un.couvercle.de.dimension.
appropriée,.d'une.plaque.à.biscuits.ou.d'un.plateau . . Utilisez.un.
extincteur.chimique.ou.à.mousse.à.usage.général,.au.besoin .
■.. S i.un.incendie.se.déclare.dans.le.four.pendant.la.cuisson,.
arrêtez.le.four.et.tenez.la.porte.fermée.jusqu'à.ce.que.l'incendie.
s'éteigne . . Utilisez.un.extincteur.chimique.ou.à.mousse.à.usage.
général,.au.besoin .
AVERTISSEMENT
■.. N e.laissez.jamais.sans.surveillance.les.brûleurs.de.surface.à.des.
réglages.moyens.ou.élevés . . Les.aliments,.particulièrement.les.
aliments.huileux,.peuvent.s'enflammer.et.causer.un.incendie.qui.
pourrait.se.propager.aux.armoires.environnantes .
■.. N e.laissez.jamais.l'huile.sans.surveillance.lorsque.vous.faites.
frire.des.aliments . . Si.elle.chauffe.trop.et.dégage.de.la.fumée,.
l'huile.peut.s'enflammer.et.causer.un.incendie.qui.se.propagerait.
jusqu'aux.armoires.environnantes . . Utilisez.un.thermomètre.à.
friture,.lorsque.cela.est.possible,.pour.surveiller.la.température.
de.l'huile . .
P our.éviter.les.projections.d'huile.et.les.incendies,.utilisez.une.
■
quantité.minimale.d'huile.lorsque.vous.faites.frire.des.aliments.
dans.une.casserole.peu.profonde.et.évitez.de.cuire.des.aliments.
surgelés.comportant.trop.de.glace . .
U tilisez.des.ustensiles.de.dimensions.appropriées . . Évitez.les.
■
ustensiles.de.cuisson.qui.ne.sont.pas.stables.ou.qui.basculent.
facilement . . Choisissez.un.ustensile.qui.correspond.à.la.
dimension.du.brûleur . . Les.flammes.du.brûleur.devraient.être.
réglées.de.façon.à.ne.pas.dépasser.le.fond.de.l'ustensile . . Des.
flammes.trop.intenses.peuvent.être.dangereuses .
■.. U tilisez.toujours.la.position.LITE.(allumage).lorsque.vous.allumez.
les.brûleurs.supérieurs.et.assurez-vous.que.les.brûleurs.se.sont.
bien.allumés .
4
CONSERVEZ.LES.MATÉRIAUX.INFLAMMABLES.À.L'ÉCART.DE.LA.
CUISINIÈRE
EN.CAS.D'INCENDIE,.SUIVEZ.LES.ÉTAPES.CI-DESSOUS.POUR.ÉVITER.
LES.BLESSURES.ET.EMPÊCHER.L'INCENDIE.DE.SE.PROPAGER.:
CONSIGNES.DE.SÉCURITÉ.POUR.LA.SURFACE.DE.CUISSON
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
penchez.au-dessus.de.celle-ci . . Les.vêtements.qui.se.trouvent.
à.proximité.des.brûleurs.ou.des.surfaces.chaudes.peuvent.
s'enflammer.et.entraîner.de.sérieuses.brûlures .
N e.laissez.pas.de.graisse.de.cuisson.ou.d'autres.matériaux.
■
inflammables.s'accumuler.à.l'intérieur.ou.près.du.four . . La.graisse.
dans.le.four.ou.sur.la.surface.de.cuisson.peut.prendre.feu . .
N ettoyez.régulièrement.les.hottes . . Ne.laissez.pas.la.graisse.
■
s'accumuler.sur.la.hotte.ou.sur.le.filtre .
S i.un.incendie.se.déclare.dans.le.four.pendant.l'autonettoyage,.
■
arrêtez.le.four.et.attendez.que.l'incendie.s'éteigne . . Ne.tentez.pas.
d'ouvrir.la.porte.par.la.force . . En.cas.d'introduction.d'air.frais.dans.
le.four.lorsque.celui-ci.est.à.une.température.d'autonettoyage,.
un.jet.de.flammes.peut.s'échapper . . Le.non-respect.de.cette.
consigne.peut.engendrer.de.graves.brûlures . .
L orsque.vous.utilisez.des.ustensiles.de.cuisson.en.
■
vitrocéramique,.assurez-vous.qu'ils.sont.compatibles.avec.cette.
surface.de.cuisson . . Les.autres.matériaux.pourraient.se.casser.à.
la.suite.d'une.variation.subite.de.la.température .
■.. P our.minimiser.les.risques.de.brûlure,.de.combustion.de.
matériaux.inflammables.et.de.débordement,.la.poignée.du.
récipient.devrait.être.dirigée.vers.le.centre.de.la.cuisinière,.sans.
toutefois.les.placer.au-dessus.des.brûleurs .
P our.faire.flamber.des.aliments.sous.une.hotte,.vous.devez.
■
mettre.le.ventilateur.en.marche .
N 'utilisez.pas.de.wok.muni.d'un.support.rond.métallique . . Le.
■
support.peut.retenir.la.chaleur.et.bloquer.l'air.arrivant.au.brûleur,.
ce.qui.pourrait.entraîner.une.intoxication.par.monoxyde.de.
carbone .
N 'essayez.pas.de.soulever.la.surface.de.cuisson . . Cela.pourrait.
■
endommager.le.conduit.d'alimentation.en.gaz.des.brûleurs.de.
surface.et.conduire.à.une.fuite.de.gaz.et.un.risque.d'incendie .
L orsque.vous.désactivez.le.dispositif.de.verrouillage.des.
■
commandes/du.gaz.(certains.modèles),.assurez-vous.que.les.
commandes.de.la.surface.de.cuisson.sont.à.la.position.OFF.
(arrêt) . . Cela.empêchera.les.fuites.de.gaz.accidentelles.des.
brûleurs .
N 'utilisez.pas.de.papier.d'aluminium.pour.couvrir.les.grilles.ou.
■
recouvrir.une.quelconque.partie.de.la.surface.de.cuisson . . Cela.
peut.entraîner.une.intoxication.par.monoxyde.de.carbone,.une.
surchauffe.des.surfaces.de.cuisson.ou.un.risque.d'incendie .