Télécharger Imprimer la page

bosal 036531 Instructions De Montage page 10

Publicité

036531 NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení.
Pokud je to nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný
prostředek.
2.
Odmontujte zadní
světla(1 šroub a 2 tlačítka).
3.
Odmontujte
nárazník (4 šrouby a 4 tlačítka).
Uvolněte konektor z mlhového světlometu.
4.
Odmontujte tažní oko
(4 šrouby, z toho 2 šrouby z podběhů).
V budoucnu už jej nebudete
potřebovat.
5. Odstraňte nárazníkovou vložku (6 matic).
6. Namontujte tažnou tyč „1". Umístěte dodané podpěry „2", „3", „4" a „5" k vnitřku podvozkového
rámu. Pozor: podpěry „3" a „5" nejsou stejné.
Šrouby M10x35, jako i pružné a karosářské podložky namontujte k otvorům "A", "B", "C" a "D",
šroub M10x1,25x30, jako i pružnou a karosářskou podložku namontujte k otvoru „E".
7. Namontujte tažnou tyč. Použijte kroutící momenty uvedené na straně 1.
8. Namontujte tažnou kouli a plech pro zachycení zástrček pomocí dvou kusů šroubů
M12x70, podložek listové pružiny a šroubových matic.
9. Namontujte tažné kouli. Použijte kroutící momenty uvedené na straně 1.
10. Dejte zpět všechny součástky odstraněné v bodech číslo 2, 3 a 5.
036531 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z wykazem
części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy punktów umocowania
osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować tylne lampy (1 śruba i 2 przyciski).
3. Należy zdemontować zderzak (4 śruby i 4 przyciski).
Poluzować wtyczkę lampy przeciwmgielnej.
4. Należy usunąć pierścień holowniczy (4 śruby, w tym 2 śruby z nadkoli).
Pierścień holowniczy nie będzie już potrzebny.
5. Należy zdemontować wkładkę zderzaka (6 nakrętek).
6. Należy zamontować drążek holowniczy nr „1". Załączone wsporniki nr „2", „3", „4" i „5" należy
zamocować do wnętrza wsporników podwozia. Uwaga: wsporniki nr „3" i „5" nie są jednakowe.
Należy zamontować śruby M10x35, wraz z podkładkami sprężystymi i podkładkami płaskimi do
otworów "A", "B", "C" i "D", oraz śrubę M10x1,25x30 wraz z podkładką sprężystą i podkładką
płaską do otworu „E".
7. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnione na stronie
1.
8. Należy zamontować zaczep kulisty i płytę z gniazdem wtykowym za pomocą 2 śrub M12x70,
sprężystych podkładek i nakrętek.
9. Należy przymocować zaczep kulisty. Należy stosować momenty wyszczególnione na stronie 1.
10. Należy z powrotem zamontować części wymienione w punkcie 2, 3 i 5.
10(10)

Publicité

loading