Appareil électronique pour le contrôle d'unités de refroidissement d'eau de condensation par l'air au moyen de pompes à chaleur air-eau réversibles (26 pages)
SECTION VIDE DE RACCORDEMENT, MANCHETTE SOUPLE PLEINE SECTION (BRIDE) ............34 RACCORDEMENT DE GAINES – MANCHETTE SOUPLE..........35 CONFIGURATIONS KLMV STANDARD ................36 POIDS DES SECTIONS...................... 39 RACCORDEMENT DU MOTEUR ÉLECTRIQUE............... 41 SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 4
Étancheité du panneau avec filtration G3-G4 Garantie de qualité avec filtration F5-F7 La haute qualité des produits LENNOX est prouvée par les avec filtration F8-F9 (maté) certificats octroyés à nos centrales. L’usine de fabrication Facteur de pont thermique (panneau) LENNOX JANKA Radotín a.s. s’est vue décerner le certificat Remarque : les chiffres sont conformes à...
Page 5
Conception de l’unité l’entretien. À l’opposé de la façade de service, une distance Les unités Senator 50 sont configurées en caissons, c’est-à- d’environ 600 mm d’un mur ou obstacle est nécessaire pour l’ dire que plusieurs fonctions sont rassemblées dans un seul assemblage des caissons avec fixation extérieure ou environ...
Page 6
400 Pa. Pour des surpressions plus élevées, le tuyau d'évacuation en aval (φ 40 mm) doit être rallongé dans la partie montante, de façon à créer la hauteur de colonne en U nécessaire (10 mm = 100 Pa). SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 7
TYPES D’UNITÉS DE TRAITEMENT D’AIR CENTRALES EXTÉRIEURES CENTRALES HYGIENE Les unités de traitement d’air SENATOR 50 conviennent pour une installation extérieure. Toutes les dimensions et les Les unités de traitement d’air SENATOR 50 sont disponibles paramètres techniques des centrales extérieures sont dans des versions hygiène.
Longueur de la section pour le répartiteur du ventilateur (x) = 250 mm, 550 mm, 800 mm ou 1 100 mm (longueur (x) = 250 mm non disponible pour KLMV 63 et 80) SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 9
Remarque : L’entrée d’air ou le refoulement peuvent ête positionnés sur le dessus ou le dessous. Une position conjointe entrée et sortie sur le dessus ou en dessous est impossible. Ventilateur roue libre (Plug Fan) SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 10
1700 2480 1870 2860 2245 1940 1500 2790 2100 2 x 30 2790 2175 2 x 30 1000 3160 2550 2040 1900 3008 2300 2 x 30 3090 2480 2 x 30 SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 11
KLMV 50 à 80, les sections sont separées et peuvent donc se combiner en caissons multifonctions avec d’autres composants. Vous trouverez des exemples de chambres de mélange dans le Chapitre Exemple d’unités KLMV à la fin du manuel (unités 5, 6, 11, 12 et 21). SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
- Le bac avec orifice d’évacuation pour la section dotée d’un - Porte d’inspection ou panneau démontable décanteur métallique de graisse ne sert qu’au nettoyage du - Bac d’évacuation en aluminium pour le décanteur métallique filtre. de graisse SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 13
Filtre à poches longues Filtre compact Filtre compact inversé - sur cadre Filtre combiné - Filtre combiné - filtre Filtre HEPA filtre à poches + préfiltre plan compact + préfiltre plan (baquet à vis) SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 14
Montage filtre type RA et HEPA Taille KLM dimension 592 x 592 mm dimension 287 x 592 mm dimension 592 x 592 mm dimension 287 x 592 mm (pcs) (pcs) (pcs) (pcs) SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 16
La saturation des filtres au charbon actif est mesurée en vérifiant le gain de poids de la cartouche par rapport à un filtre propre. Le gain maximal permis en pourcentages de poids est spécifié dans la colonne « capacité d’adsorption » de la table. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
2245 1635 2550 1940 2860 2245 3160 2550 Remarque : Certains types d’échangeurs des tailles KLMV 63 et KLMV 80 sont doubles et ont deux paires de collecteurs. (reportez-vous au logiciel Climacal) SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
2245 1635 89 x 4,0 34 x 3,2 2550 1940 89 x 4,0 60 x 3,6 2860 2245 114 x 4,5 60 x 3,6 3160 2550 140 x 4,8 60 x 3,6 SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 19
8 x 12 kW 2 x 6 kW/4 x 12 kW 6 x 12 kW 1325 1020 7 x 12 kW 8 x 12 kW 4 x 12 kW/4 x 18 kW SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 20
2550 28 x 18 kW 32 x 18 kW 36 x 18 kW 40 x 18 kW Remarque : La puissance de la section peut être ajustée suivant la demande du client. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 21
ZM – Régulation à deux étages avec modulation de puissance, c.-à-d. OFF – ON pour une puissance de 50 % - ON avec modulation de puissance régulière de 50 à 100 % Ces symboles sont utilisés pour la référence du brûleur (par exemple : WG20N/1-C,ZM-LN or G3/1-E,ZMD) SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 22
250 * 650S 3100 3160 2550 1060 1010 400 * 1000 1100 * Pour les modèles 650, 650S et 1000 la sortie de gaz de combustion se trouve sur le côté accès (brûleur). SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 23
2 x 8 3100 1060 1010 400 * 2 x 8 1000 1100 * Pour les modèles 650, 650S et 1000 la sortie de gaz de combustion se trouve sur le côté accès (brûleur). SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 24
La longueur de la section de l’échangeur avec ou sans le séparateur de gouttelettes est la même. Certains types d’échangeurs des tailles KLMV 50, 63 et KLMV 80 ont deux paires de connections à cause de leur haute puissance (reportez-vous au logiciel Climacal) SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
* La longueur de la section de batterie à détente directe pour KLMV 40 – KLMV 80 dépend de la puissance de refroidissement de l’évaporateur. La longueur de la section avec ou sans le séparateur de gouttelettes est la même. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 26
Remarque : L’atténuation dépend de la taille de l’unité de traitement d’air et du débit d’air, donc peut varier légèrement des chiffres mentionnés ci-dessus. Les valeurs exactes d’atténuation pour chaque cas particulier doivent être calculées à l’aide du logiciel Climacal. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 27
0 à 40 C et une humidité maximale relative de 90 %. RÉCUPÉRATEUR ROTATIF – CONFIGURATION SUPERPOSÉE Remarque : Pour des exemples d’unités avec un récupérateur rotatif, voir Configurations standard SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 28
4000 3820 SUR DEMANDE SPÉCIALE Remarque : Échangeurs rotatifs des tailles de KLMV 50 et KLMV 63 sont normalement fournis démontés. Pour des exemples d’unités avec un récupérateur rotatif, voir Confugurations standard SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 30
1940 3880 1635 3770 2245 4490 1635 SUR DEMANDE SPÉCIALE Remarque : Récupérateur thermique à plaques fourni démonté pour les unités de taille KLMV 25 à 40 en configuration côte à côte. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
1020 1325 1020 Les autres paramètres du système doivent être 1635 1020 calculés à l’aide du logiciel CLIMACAL 1635 1325 1940 1325 1940 1635 2245 1635 2550 1940 2860 2245 3160 2550 SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 32
Remarque : Une unité de traitement d’air avec laveur nécessite un chassis plus élevé sous les sections de l’unité : 350 ou 400mm de haut ; reportez-vous au tableau – hauteur du bac H. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
- Le câblage de l’électrovanne doit être exécuté par un technicien qualifié - L’équipement doit être utilisé conformément aux instructions d’utilisation et de maintenance. Remarque : l’humidificateur n’est pas disponible dans la taille KLMV 02. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
- Chauffage électrique interne de la centrale avec thermostat. 550 mm, 800 mm et 1100 mm. sections vides à partir à 300 mm plus (par pas de 50 mm) sont disponibles sur demande. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
2480 2920 1300 1310 2300 Remarque : La manchette souple est positionnée, vue de face, toujours centrée sur le panneau. Deux ouvertures avec manchettes souples peuvent être réalisées sur une même section. SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
- Les gaines doivent être soutenues séparément sans mineures entre la centrale et la gaine. exercer de pression sur les manchettes souples dans quelque direction que ce soit. Largeur Largeur +28 SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 42
Le poids du chauffage gaz comprend les raccords (régulateur de gaz). Le poids du caisson ventilation comprend la manchette souple ou le diffuseur. les caissons de transition Le poids du récupérateur rotatif en configuration côte à côte comprend SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 43
1000/500 tr/mn petite vitesse grande vitesse thermocontact thermocontact Branchement type deux enroulements séparés 6/4 ( 1LA7…1BD) 4/6 (25) – 1500/1000 tr/mn ; 1000/750 tr/mn ; 750/500 tr/mn petite vitesse grande vitesse thermocontact thermocontact SENATOR 50 – Guide technique– 0605 – Français...
Page 46
BELGIQUE, LUXEMBOURG RUSSIE Conformément à l’engagement permanent de www.lennoxbelgium.com www.lennoxrussia.com Lennox en faveur de la qualité, les caractéristiques, les valeurs nominales et les dimensions sont susceptibles de modification sans préavis, ceci REPUBLIQUE TCHEQUE SLOVAQUIE n’engageant pas la responsabilité de Lennox www.lennoxczech.com...