1
Sommaire
1
Sommaire ................................................................................................................................................ 3
2
Informations Concernant Ce Document .............................................................................................. 8
2.1
Validité ................................................................................................................................................ 8
2.2
Renouvellement de commande ......................................................................................................... 8
2.3
Autre documentation .......................................................................................................................... 8
2.4
Groupe-cible du présent document .................................................................................................... 8
2.5
Le présent document a été élaboré comme suit ................................................................................ 9
2.5.1
Répertoires et références............................................................................................................ 9
2.5.2
Indications de direction ............................................................................................................... 9
2.5.3
Terme « Machine » ..................................................................................................................... 9
2.5.4
Figures ........................................................................................................................................ 9
2.5.5
Volume du document ................................................................................................................ 10
2.5.6
Symboles de représentation ..................................................................................................... 10
2.5.7
Tableau de conversion .............................................................................................................. 13
3
Sécurité ................................................................................................................................................. 14
3.1
But d'utilisation ................................................................................................................................. 14
3.2
Utilisation conforme .......................................................................................................................... 14
3.3
Utilisation non conforme raisonnablement prévisible ....................................................................... 15
3.4
Durée de vie utile de la machine ...................................................................................................... 15
3.5
Consignes de sécurité fondamentales ............................................................................................. 16
3.5.1
Importance de la notice d'utilisation .......................................................................................... 16
3.5.2
Qualification du personnel ........................................................................................................ 16
3.5.3
Qualification du personnel spécialisé ........................................................................................ 17
3.5.4
Enfant en danger ....................................................................................................................... 17
3.5.5
Accoupler la machine de manière sûre ..................................................................................... 17
3.5.6
Modifications structurelles réalisées sur la machine ................................................................. 18
3.5.7
Équipements supplémentaires et pièces de rechange ............................................................. 18
3.5.8
Postes de travail sur la machine ............................................................................................... 18
3.5.9
Sécurité de fonctionnement : état technique impeccable ......................................................... 19
3.5.10
Zones de danger ....................................................................................................................... 20
3.5.11
Maintenir les dispositifs de protection en état de fonctionnement ............................................ 22
3.5.12
Équipements de sécurité personnels ........................................................................................ 23
3.5.13
Marquages de sécurité sur la machine ..................................................................................... 23
3.5.14
Sécurité en matière de conduite ............................................................................................... 24
3.5.15
Parquer la machine de manière sûre ........................................................................................ 24
3.5.16
Matières d'exploitation .............................................................................................................. 25
3.5.17
Dangers liés au lieu d'utilisation ................................................................................................ 25
3.5.18
Sources de danger sur la machine ........................................................................................... 26
3.5.19
Dangers relatifs à certaines activités spécifiques : Travaux sur la machine ............................ 27
3.5.20
Comportement à adopter en cas de situations dangereuses et d'accidents ............................ 28
3.6
Routines de sécurité......................................................................................................................... 29
3.6.1
Immobiliser et sécuriser la machine .......................................................................................... 29
3.6.2
Étayer la machine soulevée et les pièces de la machine de manière stable ........................... 29
Effectuer en toute sécurité le contrôle de niveau d'huile, la vidange et le remplacement de
3.6.3
l'élément filtrant ......................................................................................................................................... 30
3.7
Position des Autocollants de Sécurité et D'Avertissement sur la Machine ...................................... 32
Sommaire
3