steute RF 96 LT SW868 Instructions De Montage page 11

RF 96 LT SW868/SW915/SW917/SW922
//
Montage- und Anschlussanleitung / Reflexions-Lichttaster
Mounting and wiring instructions / Reflective light-sensor
Instructions de montage et de câblage / Détecteur de lumière réfléchie
Istruzione per il montaggio e per il collegamento / Sensore ottico
Instruções de montagem e instalação / Sensor de luz refletiva
Инструкция по монтажу и подключению / Диффузионный оптический датчик
Русский
Переключатель Интервал
без перемычки без сигнала состояния
или 3 и 4
Позиция 1 10 сек
Позиция 2 100 сек
Позиция 3 1.000 сек
Позиция 4 10.000 сек
После успешной установки корпус необходимо снова закрыть и
винты крышки затянуть с моментом затяжки прибл. 0,45 Нм.
Никакие посторонние вещества не должны находиться в области
прокладки.
Монтаж и подключение
Устройство крепить на ровной поверхности. Устройство обучить
в соответствии с вводом в эксплуатацию, описанным в Инструк-
ции по монтажу и подключению приемника. Дальность передачи
сильно зависит от местных условий. Так например токопроводящие
материалы могут сильно ухудшать радиосигнал. Это относится и к
тонким пленкам, как например кэширующая алюминиевая фольга
на термоизоляционных материалах.
Назначение мест применения и радиочастот:
Тип Радиочастота
устройства
SW868 868,3 МГц
SW915 915,0 МГц
SW917 917,0 МГц
SW922 916,5 МГц
Планирование дальности передачи
Радиосигнал затухает по пути от передатчика к приемнику. Кроме
того, препятствия влияют на радиосигнал и ослабляют его. Степень
затухания зависит от материала препятствия. В следующих табли-
цах приведены справочные данные.
Прохождение радиосигналов:
Материал
дерево, гипс, стекло без покрытия
кирпич, ДСП
армированный бетон
металл, каширование алюминием, вода
Место ис- по
пользования
ЕС 2014/53/EU (RED)
США FCC
Канада IC
Мексика IFT
Бразилия ANATEL
Япония ARIB STD-T108
Проникновение
90...100 %
65...95 %
10...90 %
0...10 %
Типичный радиус действия:
Место использования
в открытом поле (SW868/915/917)
в открытом поле (SW922)
в помещениях (SW868/915/917)
в помещениях (SW922)
Работа радиосвязи
Передача команды коммутации с передатчика на приемник длится
примерно от 80 до 100 мс и осуществляется с помощью техноло-
гии передачи данных sWave®. Сигнал включения передатчика не
должен подаваться в более короткий интервал времени, иначе этот
сигнал будет подавляться.
Безопасность
Запрещается использовать устройство вместе с устройствами, кото-
рые прямо или косвенно служат для защиты здоровья и жизни или
в результате эксплуатации которых может возникать опасность для
людей, животных или материальных ценностей.
Уход и очистка
В тяжелых условиях эксплуатации, мы рекомендуем регулярное
техническое обслуживание, как указано ниже:
1. Удалите всю грязь или частицы.
2. Удаление пыли с поверхностей датчика.
Корпус чистить только снаружи. Корпус чистить бытовыми чистящи-
ми средствами. Не использовать сжатый воздух для очистки.
Техническая информация
Инфракрасный передатчик и приемник находятся у оптического
датчика диффузионного типа фирмы Штойтэ за круглым све-
то-фильтром в крышке корпуса и расположены рядом друг с другом
в направлении вверх. Прибл. 5 раз в секунду излучается короткая
инфракрасная вспышка. Оптические датчики диффузионного типа
распознают предмет, как только от его поверхности будет принято
достаточно отраженного света датчика. При распознании предмета
датчик вырабатывает заданный выходной электрический сигнал.
Светлая поверхность отражает больше света, чем темная, и поэтому
может быть распознана на большем расстоянии. Для того, чтобы
получить схожие результаты с темными поверхностями, чувстви-
тельность датчика должна быть соответственно высокой. Пробле-
мой оптических датчиков является распознавание небольшого
темного объекта на светлом заднем фоне. Задний фон из-за высо-
кого отражения может затмить объект, это значит, что в этом случае
объект не будет надежно распознан. Лучше распознаются светлые
объекты на темном заднем фоне. Чтобы экономить энергию в этом
работающем от батарей продукте и повышать срок службы батарей,
такт инфракрасного передающего диода в 5 Гц выбран относи-
тельно длинным. Это приводит к увеличенному времени реакции.
Обнаружилось, что датчики RF 96 LT SW868/SW915/SW917/SW922
чувстви- тельно реагируют на рассеянный свет вспыхивающих сиг-
нальных светильников с ксеноновыми газоразрядными лампами.
11 / 20
Дальность действия
(прибл.)
450 м
150 м
40 м
20 м