Volvo XC90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 521

®
Programmer HomeLink
Suivez ces instructions pour programmer
®
HomeLink , réinitialisez toute la programmation
ou reprogrammez un seul bouton.
NOTE
Dans certains véhicules, le contact doit être
mis en position de marche ou "accessoires"
avant de pouvoir programmer ou utiliser
®
HomeLink . Pour une programmation plus
rapide et une meilleure qualité d'émission des
signaux radio, insérez des piles dans la télé-
commande que vous souhaitez remplacer par
®
HomeLink . Les boutons de HomeLink
vent être initialisés avant la programmation.
ATTENTION
Pendant la programmation de HomeLink
porte de garage ou le portail concerné peut
être activé. Assurez-vous donc que personne
ne se trouve à proximité de la porte ou du
portail pendant la programmation. La voiture
doit être hors du garage pour la programma-
tion de l'ouvre-porte de garage.
Concerne certains marchés.
20
* 20
1. Pointez la télécommande vers le bouton
HomeLink
env. 2-8 cm (env. 1-3 pouces) du bouton. Ne
couvrez pas le témoin indicateur sur le
HomeLink
Remarque : Certaines télécommandes peu-
vent présenter une meilleure faculté de pro-
grammation du HomeLink
d'environ 15-20 cm (env. 6-12 pouces). Cela
peut vous aider si vous rencontrez des pro-
blèmes lors de la programmation.
2. Appuyez sur le bouton de la télécommande
® et sur le bouton de HomeLink
doi-
mer et maintenez-les enfoncés.
®
, la
®
à programmer et maintenez-la à
®
.
®
à une distance
®
à program-
DÉMARRAGE ET CONDUITE
3. Ne relâchez pas les boutons avant que le
témoin passe d'un clignotement lent (environ
1 fois par seconde) à un clignotement rapide
(environ 10 fois par seconde) ou à rester
allumé.
> S'il reste allumé : Indication de l'exécu-
tion terminée de la programmation.
Appuyez 2 fois sur le bouton programmé
pour activer.
S'il clignote rapidement : L'unité à pro-
®
grammer pour HomeLink
ment une fonction de sécurité qui requiert
une étape supplémentaire. Essayez d'ap-
puyer 2 fois sur le bouton programmé
pour vérifier que la programmation fonc-
tionne. Sinon, continuez avec l'étape sui-
vante.
a probable-
}}
519
* Option/accessoire.