Volvo XC90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 471

En mode de passage manuel des rapports M, les
palettes sont automatiquement activées.
Écran conducteur lors du changement de vitesse avec
palettes au volant en mode manuel de changement.
Changer
Pour passer un rapport :
– Tirez l'une des palettes vers le volant et relâ-
chez-la.
"-" : permet de passer le rapport inférieur.
"+" : permet de passer le rapport supérieur.
Chaque actionnement d'une palette entraîne le
passage d'un rapport, à condition que le régime
du moteur ne soit pas hors des tolérances.
Après chaque passage de rapport, le chiffre sur
l'écran conducteur change pour afficher le rap-
port engagé.
Désactiver la fonction
Arrêt manuel en position D.
– Pour désactiver les palettes, tirez la palette
droite (+) vers le volant et maintenez-la ainsi
jusqu'à ce que le chiffre du rapport engagé
s'éteigne sur l'écran conducteur.
Désactivation automatique
Sur le rapport D, les palettes au volant se désac-
tivent après un court instant si elles ne sont pas
DÉMARRAGE ET CONDUITE
utilisées. Pour indiquer cela, le chiffre du rapport
actuel s'éteint. Le frein moteur entraîne une
exception : les palettes restent activées tant que
le frein moteur est actif.
Sur le rapport M, aucune désactivation automa-
tique n'a lieu.
Informations associées
•
Positions de sélecteur de boîte de vitesses
automatique (p. 467)
•
Indicateur de rapport* (p. 472)
469
* Option/accessoire.