Netteté Du Son; Transposition - Yamaha P-80 Mode D'emploi

Netteté du son
Cette commande permet de modifier la qualité tonale ou "timbre" de la voix
sélectionnée. Sa plage de réglage va de MELLOW à BRIGHT.
Pour obtenir un son plus clair ou plus net, faire coulisser la commande
sur la position BRIGHT et pour obtenir un son plus doux, plus envelop-
pant, la faire coulisser sur la position MELLOW.
• Lorsque la Netteté du son est réglée sur la position BRIGHT, le niveau
général du son sera sensiblement plus élevé. Si la commande générale
de niveau de sortie du son [MASTER VOLUME] est réglée sur un niveau
de sortie élevé, une déformation du son risque de se produire. Si le cas
se présente, réglez la commande générale de niveau de sortie du son
sur un niveau inférieur.

Transposition

Le P-80 possède une fonction de TRANSPOSITION qui permet d'augmenter ou
de diminuer la hauteur de tout le clavier par bonds d'un demi-ton jusqu'à un maxi-
mum de 12 demi-tons (c-à-d, la montée ou la baisse d'une octave au maximum). La
"transposition" de la hauteur du clavier du P-80 facilite l'exécution en clefs à armure
difficile et permet d'accorder la hauteur du clavier sur le registre d'un chanteur ou
d'un autre instrumentaliste.
Utilisez les touches [–/NOM] ou [+/YESL] tout en maintenant la
touche [TRANSPOSE] enfoncée pour transposer en baisse ou en hausse,
comme requis. La plage de transposition est de "–12" (baisse d'une octave)
via "0" (hauteur normale) à "12" (montée d'une octave). La grandeur de la
transposition apparaît sur l'affichage à LED pendant que la touche
[TRANSPOSE] est maintenue enfoncée. Le réglage de transposition par
défaut est "0".
Le témoin de la touche [TRANSPOSE] reste allumé quand un réglage
de transposition autre que le réglage "0" est sélectionné. À chaque fois que
la touche [TRANSPOSE] est pressée par la suite permet d'activer ou
désactiver la fonction de transposition.
• Les notes au-dessous et au-dessus de A-1 - C7 du P-80 sont respective-
ment une octave plus hautes et une octave plus basses.
BRILLIANCE
MELLOW BRIGHT
ON
– / NO + / YES
P-80
19