Cadillac XLR 2008 Guide Du Propriétaire page 381

2. Pousser les agrafes au-dessus du couvercle du
filtre à air du moteur vers l'avant pour détacher le
couvercle.
3. Soulever l'avant du couvercle et le déposer. Ceci
est nécessaire en raison des quatre languettes
situées à l'arrière du couvercle.
4. Retirer la cartouche de filtre à air du moteur et
toute saleté pouvant se trouver à la base du
filtre à air.
5. Examiner et remplacer le filtre.
6. Répéter cette procédure pour le deuxième
filtre à air.
Inverser la procédure ci-dessus pour reposer les
couvercles des boîtiers de filtre à air du moteur.
{
ATTENTION:
Si vous faites fonctionner le moteur sans filtre
à air, vous ou d'autres personnes pourriez être
brûlés. Le filtre à air non seulement nettoie
l'air, mais il assure également une protection
en cas de retour de flamme. S'il n'est pas en
place et qu'un retour de flammes se produit,
vous risquez d'être brûlé. Ne pas rouler sans
filtre à air et être prudent lorsqu'on travaille
sur un moteur dépourvu de filtre à air.
Remarque: Si le filtre à air est enlevé, un retour de
flamme peut causer un incendie qui endommagera
le moteur. De plus, la saleté peut facilement
s'infiltrer dans le moteur, ce qui peut l'endommager.
Toujours avoir le filtre à air en place en conduisant.
6-25