Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
Il presente manuale fornisce informazioni su tutte le cerniere per persiane, i cui modelli sono riportati
nel catalogo in corso di validità.
SOMMARIO
1. Informazioni preliminari
1.1. Ambito di applicazione
1.2. Responsabilità
2. Installazione
2.1. Istruzioni specifiche per la sicurezza
INFORMAZIONI GENERALI
Istruzioni per la sicurezza
Pericolo
Segnala un pericolo che comporta immediatamente la morte o gravi lesioni.
Avvertenza
Segnala un pericolo che può comportare la morte o gravi lesioni.
Precauzione
Segnala un pericolo che può comportare lesioni lievi o mediamente gravi.
Attenzione
Segnala un pericolo che può danneggiare o distruggere il prodotto.
1. INFORMAZIONI PRELIMINARI
1.1. AMBITO DI APPLICAZIONE
Il presente manuale descrive l'installazione, la messa in servizio e le regolazioni del prodotto.
La cerniera a compasso per persiane è progettata per manovrare qualsiasi tipo di persiana a triplo
o quadruplo battente (per i battenti quadrupli, sono necessarie due cerniere) attraverso un motore
Yslo Somfy®.
Attenzione
• I battenti collegati devono essere obbligatoriamente
montati a "portafoglio" (il battente portante deve essere
fissato tramite cardini al muro esterno).
1.2. RESPONSABILITÀ
Prima di installare e utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale. Oltre alle
istruzioni descritte nel presente manuale, rispettare anche le istruzioni dettagliate nel documento
allegato Istruzioni di sicurezza.
Il prodotto deve essere installato da un professionista di impianti di motorizzazione e domotica,
conformemente alle istruzioni fornite da Somfy e alle norme applicabili nel paese in cui avviene la
messa in servizio.
È vietato utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale. Il mancato
rispetto di tale prescrizione, così come di tutte le istruzioni fornite nel presente manuale e nel documento
allegato Istruzioni di sicurezza, esonera Somfy da qualsiasi responsabilità e annulla la garanzia.
L'installatore deve informare il cliente circa le condizioni di utilizzo e manutenzione del prodotto
e deve fornire le istruzioni d'uso e di manutenzione, oltre al documento allegato Istruzioni di
sicurezza, dopo l'installazione del prodotto. Qualsiasi operazione di assistenza clienti sul prodotto
richiede l'intervento di un professionista di impianti di motorizzazione e di domotica.
In caso di dubbi durante l'installazione del prodotto e/o per ottenere maggiori informazioni, contattare
un consulente Somfy o visitare il sito Web www.somfy.com.
14
5144602A000_COMPAS.indb 14
VERSIONE TRADOTTA
14
2.2. Contenuto del kit
2.3. Installazione dell'accessorio a
14
14
3. Caso particolare di installazione
15
Il braccetto sfilabile della cerniera interferisce
15
Copyright
©
2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
compasso per persiane
con la persiana
Compasso
15
15
19
19
24/06/2019 09:25
Publicité
