Fernbedienung Via Sms; Besturing Op Afstand Via Sms; Verzeichnis Der Autorisierten Anwender; Lijst Met Bevoegde Gebruikers - ANEP PG2 GSM Manuel De Fonctionnement

PG2 GSM Gateway

3. BESTURING OP AFSTAND VIA SMS

PG2 GSM Gateway
Het apparaat wordt door middel van sms geconfigureerd, het is daardoor mogelijk op afstand te handelen zonder
naar de plaats van installatie toe te gaan. Verder is het op elk moment mogelijk om het apparaat op afstand te

3. FERNBEDIENUNG VIA SMS

ondervragen over de accutoestand en de kwaliteit van het GSM-signaal.
Alleen bevoegde gebruikers in de configuratiefase mogen de PG2 GSM Gateway op afstand besturen. Het
apparaat controleert telkens het telefoonnummer voor elke per sms ontvangen opdracht.
Die Konfiguration des Gerätes erfolgt via SMS. Somit ist eine Fernbedienung möglich, ohne den Installationsort aufsuchen zu
müssen. Weiterhin ist es jederzeit möglich, per Fernbefragung den Batteriezustand und die Qualität des GSM-Signals zu erfahren.
Het is dus mogelijk het apparaat op afstand te besturen en te configureren:
Nur während der Konfigurationsphase autorisierte Anwender werden den PG2 GSM Gateway ferngesteuert bedienen können,
• Lijst met 4 bevoegde gebruikers voor configuratie van het apparaat.
der für jeden via SMS erhaltenen Befehl eine Kontrolle mittels Telefonnummer ausführen wird.
• Lijst met 4 bevoegde gebruikers voor ontvangst van berichten met informatie over de PG2 GSM Gateway.
• Ontvangst van lege accu bericht als de noodaccu een overblijvende autonomie van 90-60 minuten bereikt.
• Ontvangst van uitschakeling bezig bericht als de noodaccu een overblijvende autonomie van 30-5 minuten Somit sind folgende Fernsteuerungen und Fernkonfigurationen möglich:
• Verzeichnis mit 4 autorisierten Anwendern für die Konfiguration des Gerätes.
bereikt.
• Verzeichnis mit 4 autorisierten Anwendern, die vom PG2 GSM Gateway Mitteilungen erhalten.
• Besturing van Herstarten op afstand, om de nieuwe registratie op het GSM-netwerk te forceren.
• Empfang der Mitteilung Batterie leer bei Erreichen von ca. 90-60 Minuten Restautonomie der Backup-Batterie.
• Ondervraging op afstand om de toestand van de accu en de kwaliteit van het GSM-signaal te weten.
• Empfang der Mitteilung Abschaltung im Gange bei Erreichen von ca. 30-5 Minuten Restautonomie der Backup-Batterie.

3.1. LIJST MET BEVOEGDE GEBRUIKERS

• Fernsteuerung Reboot, um eine neue Registrierung für das GSM-Netz zu forcieren.
• Ferngesteuerte Befragung nach Batteriezustand und Qualität des GSM-Signals.
Het eerste programmerende sms-bericht is de lijst met bevoegde gebruikers die op het apparaat op afstand moet

3.1. VERZEICHNIS DER AUTORISIERTEN ANWENDER

worden geconfigureerd, en de eventuele gebruikers voor wie de berichten van het apparaat bestemd zijn.

3.1.1. LIJST MET BEVOEGDE GEBRUIKERS: CONFIGURATIE

Die erste SMS der Programmierung ist das Verzeichnis der autorisierten Anwender, die das Gerät ferngesteuert konfigurieren,
und der Anwender, die eventuelle Mitteilungen vom Gerät empfangen werden.
*1 # ID # conf1 , conf2 , conf3 , conf4 # dest1 , dest2 , dest3 , dest4

3.1.1. VERZEICHNIS DER AUTORISIERTEN ANWENDER: KONFIGURATION

VELD OMSCHRIJVING
*1
Sleutel van het bericht om de gebruikers te configureren
*1 # ID # conf1 , conf2 , conf3 , conf4 # dest1 , dest2 , dest3 , dest4
#
Scheidingssymbool
ID Identificatie van apparaat Max: 8 alfanumerieke tekens, standaard: DIGICOM
BEREICH
#
*1 Scheidingssymbool
conf1 #
Telefoonnummer waarmee de PG2 GSM Gateway op afstand kan worden geconfigureerd en bestuurd
ID
, Scheidingssymbool
#
conf2
Telefoonnummer waarmee de PG2 GSM Gateway op afstand kan worden geconfigureerd en bestuurd
conf1
,
Scheidingssymbool
,
conf3
Telefoonnummer waarmee de PG2 GSM Gateway op afstand kan worden geconfigureerd en bestuurd
conf2
, Scheidingssymbool
,
conf4
Telefoonnummer waarmee de PG2 GSM Gateway op afstand kan worden geconfigureerd en bestuurd
conf3
# Scheidingssymbool
,
dest1
Telefoonnummer waarop eventuele berichten van de PG2 GSM Gateway kunnen worden ontvangen
conf4
,
Scheidingssymbool
#
dest2 Telefoonnummer waarop eventuele berichten van de PG2 GSM Gateway kunnen worden ontvangen
dest1
,
Scheidingssymbool
,
dest3
Telefoonnummer waarop eventuele berichten van de PG2 GSM Gateway kunnen worden ontvangen
dest2
,
Scheidingssymbool
,
dest4 Telefoonnummer waarop eventuele berichten van de PG2 GSM Gateway kunnen worden ontvangen
dest3
,
Opmerkingen:
dest4
• Het is mogelijk minder gebruikers te configureren.
Hinweis:
• Het is mogelijk geen lijst met bevoegde gebruikers voor configuratie van het apparaat in te
• Es ist möglich, eine geringere Anzahl Anwender zu konfigurieren.
voeren; in dit geval houdt u zich aan de serie scheidingsymbolen #.
• Es ist möglich, das Verzeichnis der Anwender für die Konfiguration des Gerätes nicht einzugeben: in
• De telefoonnummers kunnen met of zonder landnummer worden ingevoerd, er worden dus
diesem Fall ist die Abfolge der Trennsymbole (Doppelkreuz) # zu befolgen.
cijfers tussen 0 en 9 geaccepteerd en het + symbool als eerste symbool ter inleiding van een
• Die Telefonnummern können mit und ohne internationaler Vorwahl eingegeben werden. Es werden also
internationaal landnummer. Ieder telefoonnummer mag uit maximaal 17 cijfers bestaan, het +
Zahlen zwischen 0 und 9 und das Zeichen + als erstes Zeichen bei Eingabe einer internationalen Vorwahl
symbool inbegrepen.
akzeptiert. Jede Telefonnummer kann max. 17 Ziffern einschließlich dem Symbol + enthalten.
• Wird kein Verzeichnis mit autorisierten Anwendern (confx) konfiguriert, kann jeder das Gerät ferngesteuert
bedienen.
BESCHREIBUNG
Schlüssel der Mitteilung zur Konfigurierung der Anwender
Trennsymbole
Gerätekennzeichen Max: 8 alphanumerische Schriftzeichen Default: DIGICOM
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer zur Konfigurierung und Steuerung des PG2 GSM Gateway
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer zur Konfigurierung und Steuerung des PG2 GSM Gateway
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer zur Konfigurierung und Steuerung des PG2 GSM Gateway
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer zur Konfigurierung und Steuerung des PG2 GSM Gateway
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer für den Empfang ev. Mitteilungen vom PG2 GSM Gateway
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer für den Empfang ev. Mitteilungen vom PG2 GSM Gateway
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer für den Empfang ev. Mitteilungen vom PG2 GSM Gateway
Trennsymbole
Freigegebene Telefonnummer für den Empfang ev. Mitteilungen vom PG2 GSM Gateway
BESTURING OP AFSTAND VIA SMS
Fernbedienung via SMS
NED3.1
NED 3.1