SLOVENSKÝ JAZYK
NÁVOD NA PREVÁDZKU A OBSLUHU REDUKČNÝCH VEN-
TILOV PRE TLAKOVÉ NÁDOBY SPĹŇAJÚCE NORMU EN ISO
2503
Cieľom tohto návodu je zaistiť bezpečnú prevádzku redukčných ventilov tak, aby
spĺňali platné predpisy. Dôkladným dodržiavaním týchto predpisov predídete rizi-
ku vzniku nebezpečných situácií a stratám, ktoré sú zapríčinené prerušením výro-
by. Zvýši sa spoľahlivosť a životnosť redukčných ventilov.
TENTO NÁVOD MUSÍ BYŤ NA PRACOVISKU STÁLE K DISPOZÍCII.
Bezpečnostné pokyny pozri tiež odstavec 2; v prípade nejasností kontaktujte
výrobcu.
1. PREVÁDZKA
1.1. Použitie podľa platných predpisov:
Redukčné ventily sú určené na použitie pre stlačené plyny, ďalej pre plyny, ktoré
sú pod tlakom rozpustené v tlakových nádobach s plniacim tlakom maximálne
200/300 barov, a tiež pre skvapalnené plyny. Redukčné ventily znižujú výstupný
tlak tlakovej nádoby na požadovaný pracovný tlak a tento tlak ďalej udržujú na
konštantnej hodnote. Redukčné ventily používajte iba pre plyn, pre ktorý je ventil
určený (pozri Označenie, odstavec 3).
1.2. Použitie v rozpore s platnými predpismi
•
Redukčné ventily sa nesmú používať pre kvapaliny;
•
Redukčné ventily sa nesmú používať pri teplote okolia nižšej ako - 20 °C alebo
vyššej ako + 60 °C;
•
Redukčné ventily sa nesmú používať pre agresívne plyny, ako je etylamín, di-
metylamín, čpavok, apod.
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Všetky pokyny, ktoré sú označené značkou výkričníka v trojuholníku, sú dôležité
bezpečnostné pokyny.
2.1. Bez súhlasu výrobcu sa na redukčnom ventile nesmú robiť žiadne zmeny ale-
bo úpravy.
2.2. Medzi tlakovú nádobu a redukčný ventil sa nesmie montovať žiadne spojo-
vacie vedenie.
2.3. Platná norma: EN ISO 2503 Fľaškové redukčné ventily.
2.4. Pri nesprávnej manipulácii alebo nesprávnom používaní redukčného ventilu
môže dôjsť k ohrozeniu zdravia užívateľa, iných osôb, alebo k poškodeniu ventilu
alebo celého zariadenia.
NÁZVOSLOVIE PODĽA NORMY EN ISO 2503 EN ISO 2503 (POZRI FIG. 1)
3. OZNAČENIE
Typ plynu: A= Acetylén; O=Kyslík; P=LPG; N=CO
D=Stlačený plyn; M = Metán/Zemný plyn; Y = MPS
P1=Max. vstupný tlak; P2=Max. výstupný tlak alebo prietok; Trieda = EN ISO2503
, Dusík, Inertný plyn; H=Vodík;
2
41/76
SK