ITALIANO
ISTRUZIONI PER L´UTILIZZO DEI RIDUTTORI DI PRESSIONE
CONFORMI ALLA NORMATIVA EN ISO 2503
Le istruzioni sotto riportate, hanno lo scopo di garantire un sicuro utilizzo dei ri-
duttori di pressione, in conformitá con le norme d´uso. La scrupolosa osservanza
delle istruzioni sotto riportate eviterá rischi e perdite nella produzione, e garantirá
una migliore affi dabilitá ed una maggiore durata dei riduttori.
LE ISTRUZIONI DOVRANNO ESSERE SEMPRE TENUTE A PORTATA DI MANO
NEL LUOGO DI LAVORO.
Per le istruzioni per la Sicurezza, vedere anche il punto 2. ed in caso di dubbio,
contattare il Costruttore.
1. FUNZIONAMENTO
1.1. Utilizzo conforme alle norme d´uso.
I riduttori di pressione sono concepiti per essere utilizzati con gas compressi o di-
sciolti messi sotto pressione e contenuti in bombole con pressione max. 300 bar,
anche nel caso dei gas liquidi, e la loro funzione consiste nel ridurre la pressione
in uscita dalla bombola e nel mantenerla costante.
I riduttori di pressione possono essere utilizzati solo ed esclusivamente per i tipi
di gas riportati sulle marcature dei riduttori stessi (vedere punto 3 - MARCATURE).
1.2. Utilizzo non conforme alle norme d´uso.
•
I ridutori di pressione non devono essere utilizzati per i gas in stato di liquidità
•
I riduttori di pressione non vanno utilizzati ad una temperatura ambiente inferio-
re a -20°C o superiore a +60 °C.
•
I riduttori di pressione non vanno utilizzati con gas corrosivi come etilammina,
dimetilammina, ammoniaca, ecc.
2. INSTRUZIONI PER LA SICUREZZA
I punti contraddistinti con il simbolo riportato qui a lato, sono da ritenersi impor-
tanti istruzioni per la sicurezza
2.1. I riduttori di pressione non possono essere modifi cati od alterati se non previa
autorizzazione da parte del costruttore.
2.2. Non é possibile applicare riduzioni o adattatori intermedi fra la valvola ed il
riduttore.
2.3. Normative standard applicabili: EN ISO 2503 - Riduttori di Pressione per gas
in bombola usati per saldatura, taglio e procedimenti assimilabili con pressione
fi no a 200 bar. UNI11627 Apparecchiature per saldatura a gas.
2.4. L´utilizzo improprio e non conforme allo scopo per il quale il riduttore e stato
costruito potrebbe creare situazioni di pericolo sia per l´operatore sia per altre
persone, e potrebbe danneggiare il riduttore e/o gli impianti collegati.
DESIGNAZIONE DELLE PARTI SECONDO EN ISO 2503 (VEDERE FIG. 1)
29/76
IT