Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR FLASCHENDRUCKMINDERER
NACH EN ISO 2503
Diese Betriebsanleitung soll dazu dienen, die bestimmungsgemäße und sichere
Verwendung dieses Druckminderers zu ermöglichen. Das Lesen und die Beach-
tung der Betriebsanleitung helfen, Gefahren zu vermeiden, Ausfallzeiten zu ver-
mindern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Geräte zu erhöhen.
DIESE BETRIEBSANLEITUNG MUSS STETS GRIFFBEREIT ZUR VERFÜGUNG
STEHEN.
Sicherheitshinweise, siehe auch Punkt 2; In Zweifelsfällen ist der Hersteller und/
oder Vertreiber zu befragen
1. VERWENDUNG
1.1. Bestimmungsgemässe Verwendung:
Diese Flaschendruckminderer sind bestimmt für die Verwendung für verdichtete
und unter Druck gelöste Gase, an Druckgasfl aschen mit max. 300 bar Fülldruck,
sowie für Flüssiggase, zum Mindern des jeweiligen Flaschendruckes und zum
Konstant halten des gewünschten Arbeits- Druckes. Die Druckminderer dürfen
nur für die Gase eingesetzt werden, für die eine Kennzeichnung am Druckminde-
rer vorhanden ist (Siehe Kenn- Zeichnung Pkt. 3).
1.2. Bestimmungsgemässe Verwendung:
•
Druckminderer nicht für Gase in der Flüssigkeitsphase einsetzen
•
Druckminderer nicht in Umgebungstemperaturen unter -20°C und über +60°C
betreiben
•
Druckminderer nicht für aggressive Gase, z.B. Äthylamin, Dimethylamin, Am-
moniak usw. einsetzen
2. SICHERHEITSHINWEIS
Alle mit diesem Zeichen gekennzeichneten Angaben gelten als spezielle Sicher-
heitshinweise.
2.1. Die Durckminderer entsprechen dem Stand der anerkannten Regeln der Te-
chnik sowie den Anforderungen der bestehenden Normen.
2.2. Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen keine Änderungen oder Umbau-
ten vorgenommen werden.
2.3. Zwischen Gasfl aschenventil und Flaschen druckminderer dürfen keine Adap-
ter eingesetzt werden.
2.4. Bei nicht sachgemäßer Behandlung und nicht bestimmungs-gemäßen Gebra-
uch können Gefahren für den Anwender und andere Personen sowie Beschädi-
gung des Druckminderers und der Anlage entstehen.
BEZEICHNUNGEN NACH EN ISO 2503 (SIEHE FIG . 1)
3. ZEICHNUNG
Gasart: A=Acetylen; O=Sauerstoff ; P=LPG; N=CO2, Stickstoff , Inert-Gas; H=Was-
serstoff ; D=Pressluft; M = Methan/Erdgas; Y = MPS
P1= Höchster Vordruck; P2=Druck und Durchfl uss; Klasse = EN ISO2503
13/76
DE
Publicité
