Goetze 418 Mode D'emploi page 55

Način obratovanja / vzdrževanje
6
Če se uporablja kot tlačni razbremenilni ventil, mora biti delovni tlak sistema vsaj
5% pod zapornim tlakom ventila. To zagotavlja, da se ventil po izpihovanju ponovno
pravilno zapre.
V primeru manjših netesnosti se lahko ventili aktivirajo s prehajanjem zraka s pomočjo
vzvoda za prehod zraka pri različici 618, 628 sGFL oz. nadtlakom pri drugih serijah. Če
netesnosti ni mogoče odpraviti, je treba ventil popraviti. Po daljšem mirovanju je treba
preveriti delovanje ventila.
Ventili tipa 418, 428 (sl. h) in 630/430/631/431 (sl. i) imajo zamenljivo kartušo, ki jo je
mogoče zamenjati v stanju sistema brez tlaka. Za tip 418, 428 so lahko ventili tudi že
tovarniško prednastavljeni in kot rezervni del zaplombirano dostavljeni.
Sl. h): Tip 418 / 428:
1. Zagotovite, da je sistem brez tlaka.
2. Odvijte celotno zamenljivo kartušo na ključnih površinah nad vogalnim ohišjem z
ustreznim viličastim ključem.
3. Preverite konturo sedeža in namestite novo kartušo. Po potrebi na novo nastavite
odzivni tlak, kot je opisano pod a).
Sl. i): Tip 418 / 630 / 430 / 631 / 431:
1. Zagotovite, da je sistem brez tlaka.
2. Odstranite plastično zaščitno kapico; odvijte protimatico.
3. Sprostite vzmet z obračanjem nastavitvenega vretena v nasprotni smeri urinega
kazalca.
4. Vijake oz. pokrov enakomerno izvijte.
5. Odstranite pokrov, vzmetno ploščo, nastavitveno vreteno in vzmet.
6. Privijte dva nasprotna vijaka nazaj v ohišje. Le-ta sta potrebna kot opora za orodje z
vzvodom (samo pri nazivni širini DN65 in DN80). Z dvema izvijačema (orodje z vzvo-
dom) izvlecite celoten ventilni vložek (sl. b) in ga zamenjajte z novo krmilno enoto.
7. Za montažo postopajte v obratnem zaporedju.Pri nazivni širini DN65 - DN100 enako-
merno privijte vijake, največjega priteznega momenta 25 Nm ne smete prekoračiti!
Garancija
7
Vsak ventil je bil preizkušen, preden je zapustil tovarno. Za naše izdelke zagotavljamo
garancijo na tak način, da dele, ki dokazano predčasno postanejo neuporabni zaradi
materialnih ali proizvodnih napak, proti vračilu brezplačno popravimo. Plačila odškodni-
ne ali drugih podobnih obveznosti ne prevzemamo. Poškodbe tovarniških plomb (tlačni
razbremenilni ventili), nepravilno rokovanje ali montaža, umazanija ali normalna obraba
izničijo tovarniško garancijo.
Oznaka
8
Tovarniško nastavljeni ventili so neizbrisno označeni z nastavljenim tlakom na tipski
tablici ali na medeninastih ploščicah, pritrjenih na ventil. Pri nenastavljenih ventilih je
navedeno nastavitveno območje vgrajene vzmetii.
Assembly and maintenance instructions - 418, 428, 608, 617/417, 618, 628, 630/430, 631/431, 853/453 www.goetze-armaturen.de