La date et l'heure ne s'affichent pas pendant l'utilisation, mais elles sont enregistrées automatiquement sur
le support et peuvent être affichées pendant la lecture. Pour afficher la date et l'heure à nouveau, touchez
(MENU) [CODE DONNÉES] (sous la catégorie
HEURE]
Vous pouvez désactiver les bips sonores en touchant
[RÉGL.SON/AFF.]) [ARRÊT]
Si une touche ne répond pas correctement lorsque vous la touchez, étalonnez l' é cran tactile (p. 125).
Une fois l'horloge réglée, l'heure est automatiquement réglée à l'aide de [RÉGL.HORL.AUTO] et de
[RÉGL.ZONE AUTO] réglés à [MARCHE] (p. 100). L'horloge peut ne pas être réglée automatiquement à
l'heure exacte, le tout dépendant du pays ou de la région sélectionnée pour votre caméscope. Dans ce cas,
réglez [RÉGL.HORL.AUTO] et [RÉGL.ZONE AUTO] à [ARRÊT] (HDR-TG5V).
Pour éteindre l'appareil
Fermez l' é cran ACL. Le témoin
l'appareil s' é teint.
Modification du réglage de la langue
Vous pouvez sélectionner la langue des messages affichés à l' é cran.
(MENU) [
Touchez à
LAN.]) à une langue voulue
.
.
(Film) clignote alors pendant quelques secondes, puis
RÉGL.LANGUE] (sous la catégorie
[RÉGL.DE LECTURE]) [DATE/
(MENU) [BIP] (sous la catégorie
[RÉG.HOR./
.