7
Tuyauterie hydronique
Méthodes d'approvisionnement en eau
La chaudière Knight XL est conçue pour fonctionner en
boucle fermée dans un système pressurisé (min. 12 psi
(83 kPa)). Si le système est fabriqué en tuyauterie non
métallique, celle-ci doit être étanche à l'oxygène pour être
considérée en boucle fermée. Une jauge température et
pression est incluse pour surveiller la pression du système
et la température de sortie; elle doit être installée au
raccord de sortie de la chaudière.
Rappel: la chaudière possède une perte de charge interne
qui doit être considérée lors du dimensionnement des
pompes de recirculation. Toute installation de chaudière
doit inclure un purgeur d'air. Installez la chaudière de
façon à ce que les composantes du système d'allumage
du gaz soient protégées contre l'eau (égouttement,
éclaboussures, etc.), tant lors de son fonctionnement que
lors de son entretien (remplacement d'une pompe de
recirculation, collecteur de condensation, remplacement
de robinetterie gaz, etc.).
Respectez un dégagement d'au moins 1/4 po (25 mm)
autour
de toute conduite d'eau chaude non isolée
traversant une ouverture qui n'est pas non combustible.
Détecteur de bas niveau d'eau
Lorsque la chaudière installée au-dessus de la boucle
de chauff age, certains codes de plomberie exigent
l'installation d'un dispositif de bas niveau d'eau.
Système d'eau réfrigérée
Si la chaudière fournit de l'eau chaude aux serpentins
d'un ventilo-convecteur ou d'une unité de traitement
d'air, des vannes de régulation du débit ou des dispositifs
équivalents doivent être installés pour empêcher la
circulation gravitaire de l'eau de chauff age dans les
serpentins pendant le cycle de refroidissement. Tout
circuit d'eau réfrigérée doit rester en parallèle avec la
chaudière.
Liquides antigel
Pour protéger un système nouveau ou existant contre
le gel, utilisez une solution de glycol spécialement
formulée à cette fi n. Ces produits incluent des inhibiteurs
qui empêchent le glycol d'attaquer les composantes
métalliques du système. Assurez-vous d'utiliser une
solution de glycol qui comporte la bonne proportion
de glycol et d'inhibiteur. La solution de glycol devrait
être testée au moins une fois par année, ou comme
recommandé par son fabricant. Lors du remplissage de
la boucle du système, tenez compte de l'expansion de la
solution de glycol.
⚠ AVERTISSEMENT
glycol inhibée spécialement formulée pour les systèmes
hydroniques. L'éthylène glycol est très corrosif et accélère
la dégradation des joints d'étanchéités utilisés dans un
système hydronique.
38
Utilisez seulement une
solution de propylène
Manuel d'installation et d'utilisation
Renseignements généraux, alimentation en
eau
L'entièreté de la tuyauterie de la chaudière
IMPORTANT
doit être étanche à l'oxygène, afi n d'éviter la
migration d'oxygène dans le système.
Les FIG. 7-2A et 7-2B présentent les schémas d'installation de la
tuyauterie d'eau.
1.
Connectez le raccord de retour du système au raccord « Inlet »
de la chaudière.
2.
Connectez le raccord « Outlet » de la chaudière au raccord
d'alimentation du système.
3.
Installez une vanne de purge et d'équilibrage ou un robinet
d'arrêt et de vidange sur la branche de retour du système, afi n de
permettre la purge de l'air de chaque zone.
4.
Installez un dispositif antiretour sur la conduite d'alimentation
d'eau d'appoint.
5.
Installez une vanne de réduction de pression sur la conduite
d'apport d'eau d'appoint (pression nominale 15 psi (103 kPa)).
Assurez-vous que la jauge température et pression (expédiée
séparément) mesure une pression minimale de 12 psi (83 kPa).
6.
Installez une pompe de recirculation tel qu'indiqué dans le schéma
de plomberie. Assurez-vous que la pompe de recirculation est
correctement dimensionnée.
7.
Installez un réservoir d'expansion sur la canalisation
d'alimentation du système. Consultez les instructions du
fabricant du réservoir pour obtenir plus d'information sur son
installation. Dimensionnez le réservoir d'expansion selon le
volume et la capacité du système.
8.
Installez un purgeur d'air sur la canalisation d'alimentation en
eau.
9.
Installez un robinet de vidange au point le plus bas du système.
Note: pour complètement vidanger la chaudière, il faut compléter
la purge avec une pression d'air de 15 psi (103 kPa).
10. Cet appareil est fourni avec une soupape de surpression
dimensionnée conformément au code ASME Boiler and Pressure
Vessel Code, Section IV. Raccordez à la soupape de surpression
un tuyau permettant d'éviter une blessure en cas de décharge.
Acheminez le tuyau d'écoulement à un drain de plancher. Le
tuyau d'écoulement doit avoir le même diamètre que le raccord
de sortie de la soupape de surpression. Ne bloquez jamais la
sortie de la soupape de surpression.
11. Installez un fi ltre (non fourni) pour prévenir qu'un débris de
la boucle système n'endommage l'échangeur de chaleur. Lors
de l'installation dans un réseau existant, il est recommandé
d'installer un fi ltre afi n d'éliminer tout débris provenant de la
boucle système.
12. Installez un séparateur magnétique (non fourni) dans la ligne
de retour de la boucle de chauff age, aussi près que possible de la
chaudière, selon les directives du fabricant.
La soupape de surpression, le té et tout autre
AVIS
raccord requis sont expédiés dans la trousse
d'installation de la chaudière et doivent être installés au chantier
(FIG. 7-1).