Lire ceci avant de commencer
⚠ AVERTISSEMENT
présent manuel et du manuel d'entretien, avant d'entreprendre
l'installation. Eff ectuez toutes les étapes dans l'ordre indiqué.
Utilisateur − Ce manuel est uniquement rédigé à l'intention
d'un technicien d'entretien ou installateur spécialisé en
équipement de chauff age. Reportez-vous au Manuel
d'information de l'utilisateur pour plus d'information.
Faites inspecter/entretenir ce chauff e-eau par un technicien
d'entretien qualifi é au moins une fois par année.
Le non-respect de cette directive peut causer d'importants
dommages matériels, de graves blessures ou la mort.
Lors de toute communication au sujet de
AVIS
la chaudière: veuillez fournir le numéro de
modèle et le numéro de série (voir la plaque signalétique de la
chaudière).Considérez attentivement la facilité d'installation
et d'acheminement des divers conduits et tuyaux du chauff e-
eau avant de sélectionner son emplacement d'installation.
Toute réclamation relative à un dommage ou à des articles
manquants doit être immédiatement déposée par le
destinataire à l'encontre du transporteur.
La garantie du fabricant (le libellé est expédié avec l'appareil)
ne s'applique pas dans le cas d'une mauvaise installation ou
d'une utilisation inappropriée.
⚠ AVERTISSEMENT
d'importants dommages matériels, de graves blessures ou la
mort.
⚠ AVERTISSEMENT
incendie ou une explosion pouvant se traduire par des
dommages matériels, des blessures ou la mort.
Cet appareil ne doit pas être installé dans un endroit où de
l'essence ou des vapeurs infl ammables sont susceptibles d'être
présents.
SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ
•
Ne mettez aucun appareil en marche.
•
Ne touchez à aucun interrupteur; ne vous servez pas des
téléphones se trouvant dans le bâtiment.
•
Appelez immédiatement votre fournisseur de service du
gaz depuis l'extérieur du bâtiment, et suivez les directives
du fournisseur.
•
Si vous ne pouvez communiquer avec votre fournisseur
de service du gaz, appelez le Service des incendies.
•
L'installation et l'entretien doivent être eff ectués par un
installateur qualifi é, un centre de service licencié ou le
fournisseur de service du gaz.
⚠ AVERTISSEMENT
des contaminants corrosifs (voir le tableau 1A). Le non-
respect de cette directive peut causer d'importants dommages
matériels, de graves blessures ou la mort.
Installateur − Lisez toutes les
instructions, y compris celles du
Le non-respect des directives
de la présente page peut causer
Tout manquement aux présentes
directives
peut
causer
NE PAS installer cet appareil
dans un lieu où l'on retrouve
Manuel d'installation et d'utilisation
⚠ AVERTISSEMENT
and Toxic Enforcement Act » ou, traduite librement, « Loi
sur la qualité de l'eau potable et la prévention de l'exposition
aux matières toxiques », crée une obligation de divulguer,
pour le gouverneur de la Californie, une liste des substances
reconnues par l'état de la Californie comme pouvant causer
le cancer, des anomalies congénitales ou qui portent atteinte
à la fertilité, et oblige toute entreprise d'avertir de l'exposition
potentielle à de telles substances.
Ce produit contient un composé chimique reconnu par
l'état de la Californie comme pouvant causer le cancer, des
anomalies congénitales ou porter atteinte à la fertilité. Cette
chaudière pourrait entraîner une faible exposition à certains
des composés nommés dans cette loi.
Lors de l'entretien de la chaudière −
•
Afi n d'éviter tout risque d'électrocution, coupez
l'alimentation électrique avant d'eff ectuer tout
entretien.
•
Afi n d'éviter tout risque de brûlure, laissez la chaudière
refroidir avant d'eff ectuer tout entretien.
Fonctionnement de la chaudière −
•
Ne pas restreindre l'apport d'air comburant ou de
ventilation à la chaudière.
•
En cas de surchauff e ou si l'alimentation en gaz ne
semble pas vouloir s'arrêter, ne mettez pas à l'arrêt
ou ne déconnectez pas l'alimentation électrique de la
pompe de recirculation. Coupez plutôt l'alimentation
en gaz par l'entremise du robinet d'arrêt manuel situé
à l'extérieur de l'appareil.
un
•
N'utilisez pas cette chaudière même si elle n'a été
que partiellement submergé par de l'eau. Un appareil
exposé à une inondation peut avoir subi d'importants
dommages internes présentant de nombreux dangers.
Tout appareil ayant été submergé doit être remplacé.
Eau de la chaudière –
•
Rincez entièrement le système pour éliminer tout
débris. Utilisez un nettoyant de pré-mise en service
approuvé (voir section Démarrage), sans que la
chaudière ne soit raccordée, pour nettoyer le système
et éliminer les sédiments. L'échangeur de chaleur à
haute effi cacité peut être endommagé par un blocage
ou la corrosion causé(e) par les sédiments.
NOTE: Il existe des nettoyants conçus pour des systèmes
neufs ou existants. Choisissez le nettoyant approprié.
Liquides antigel –
•
N'utilisez JAMAIS d'antigel automobile. Utilisez
seulement une solution de propylène glycol inhibée
spécialement formulée pour les systèmes hydroniques.
L'éthylène glycol est très corrosif et accélère la
dégradation des joints d'étanchéités utilisés dans un
système hydronique.
La loi californienne intitulée « Th e
California Safe Drinking Water
3