4
Ventilation directe murale
Terminaisons murales
⚠ AVERTISSEMENT
l'emplacement des terminaisons, afi n d'éviter d'importants
dommages matériels, de graves blessures ou la mort.
⚠ AVERTISSEMENT
trouver à proximité d'un autre mur ou sous une saillie du
bâtiment (ex.: soffi tes, véranda, balcon ou terrasse. Le non-
respect de cette directive peut causer d'importants dommages
matériels, de graves blessures ou la mort.
Sélection de l'emplacement
Respectez ces directives de positionnement des terminaisons:
1.
La longueur totale des conduits d'apport d'air et
d'évacuation ne doit pas dépasser les limites indiquées
dans la section Ventilation, directives générales.
2.
Veuillez tenir compte des considérations qui suivent lors
de la sélection de la position des terminaisons:
a.
Positionnez la terminaison d'évacuation là où les gaz
de combustion ne risquent pas d'endommager les
végétaux, des appareils de conditionnement d'air ou
d'importuner les voisins.
b.
Par temps froid, les gaz de combustion forment
un panache de fumée très visible, lorsqu'ils se
condensent dans l'air froid. Évitez les endroits où
le panache de pourrait bloquer la vue depuis les
fenêtres.
c.
Les vents peuvent pousser cs gaz de combustion et
entraîner la formation d'eau ou de glace sur toute
surface se trouvant à proximité de la terminaison
d'évacuation.
d. Assurez-vous que les gaz de combustion ne peuvent
pas entrer en contact avec des personnes ou des
animaux.
e.
Ne positionnez pas les terminaisons si elles risquent
d'être exposées aux turbulences du vent, qui
pourraient aff ecter le rendement du système ou
causer une recirculation des gaz de combustion,
comme les coins intérieurs du bâtiment, bâtiments
ou surfaces situés trop près, puits de fenêtres,
escaliers, alcôves, cours intérieures ou autres surfaces
en retrait.
⚠ AVERTISSEMENT
doivent exposées à la même pression atmosphérique.
f.
La terminaison d'évacuation ne doit pas se trouver
au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre, car il pourrait
se former des glaçons à l'extrémité du conduit.
g.
Positionnez la terminaison de façon à ce que la
condensation s'en échappant ne risque par
d'endommager l'enveloppe extérieure du bâtiment,
ou protégez-la.
Suivez
les
instructions
ci-dessous pour déterminer
Une terminaison murale
extérieure ne doit pas se
Les terminaisons d'apport
d'air
et
d'évacuation
Manuel d'installation et d'utilisation
Figure 4-1A Terminaisons d'apport d'air et d'évacuation
murales en PVC/CPVC/polypropylène
CONDUIT
D'ÉVACUATION
DU CHAUFFE-EAU
Tableau 4A Kit d'évacuation murale
Modèle
N° trousse
400 - 500
100157611
650 - 800
100157613
1000
100157612
Terminaisons murales optionnelles:
3. La terminaison du conduit d'apport d'air doit être composée
d'un coude orienté vers le sol, voir FIG. 4-1B. Cette
confi guration permet d'éviter la recirculation des gaz de
combustion vers la terminaison d'apport d'air comburant.
4. La terminaison du conduit d'évacuation doit se terminer
par un coude orienté en direction opposée au bâtiment ou à
l'écart de la terminaison d'apport d'air, comme illustré à la
FIG. 4-1B.
⚠ AVERTISSEMENT
FIG. 4-1B. L'exposition d'une longueur excessive de tuyau
à l'extérieur pourrait causer le gel de la condensation dans le
conduit d'évacuation, ce qui pourrait causer l'arrêt imprévu de
la chaudière.
Figure 4-1B Terminaisons d'apport d'air et d'évacuation
murales optionnelles en PVC/CPVC/polypropylène (non
fournies)
CONDUIT D'APPORT
D'AIR DU CHAUFFE-EAU
CONDUIT
D'ÉVACUATION
DU CHAUFFE-EAU
PLAQUE DE TERMINAISON
CONDUIT
D'APPORT
D'AIR DU
CHAUFFE-EAU
12"
MIN
D'UN
SUR-PLOMB
TERMINAISONS
APPORT
D'AIR/ÉVACUATION
12"
MIN
SOL OU
LIGNE DE NEIGE
Apport
Évac.
d'air
4 po
4 po
4 po
6 po
6 po
6 po
Respectez
les
distances
maximales indiquées à la
GRILLE
ANTIVERMINE
GRILLE
ANTIVERMINE
SOL OU LIGNE
DE NEIGE
23