KUPINLÄMMITIN/
VAROITUS: älä paina kupinlämmitintä käsin. HUOMAA: kupinlämmitin on tarkoitettu ainoastaan Espresso-kupin
lämmittämiseen, eikä sitä saa käyttää muihin tarkoituksiin.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ποτε ην πιεζετε δυνατα τον θερ αντηρα ε τα χερια σα . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: o θερ αντήρα κουπών προορίζεται όνο
για να ζεστάνει την κούπα Espresso και δεν θα πρέπει να τον χρησι οποιείτε για ο,τιδήποτε άλλο.
87° C
1. Vuotojen välttämiseksi, varmista, että ritilä on
napsautettu kunnolla paikalleen alustaaan ennen kupin
lämmittämisen aloittamista.
Σιγουρευτείτε ότι η ονάδα συντήρηση είναι στη θέση
τη και η σχάρα καλά αγκιστρω ένη στη βάση πριν
χρησι οποιήσετε τον θερ αντήρα για να αποφύγετε
διαρροή.
4. Tavallinen Nespresso-kuppi lämpiää kuumassa
vesisuihkussa (noin 20 ml) 5-10 sekunnissa.
Μια εκτόξευση ζεστού νερού (περίπου 20 ml)
θερ αίνει ία κούπα Espresso τη Nespresso
κοινού εγέθου σε 5-10 δευτερόλεπτα.
HUOMAUTUS: kupinlämmittimestä tippuva vesi kerääntyy tippa-astiaan. Kun punainen veden määrän tunnistin nousee verkon yläpuolelle, on aika tyhjentää astia.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: το νερό από τον θερ αντήρα κουπών συλλέγεται στον δίσκο αποστράγγιση . Όταν ο κόκκινο δείκτη επιπέδου νερού ανέβει πιο ψηλά από τη
σχάρα, αδειάστε τον δίσκο αποστράγγιση .
HUOMAUTUS: samanaikaisesti voi käyttää enintään kahta toimintoa: Kahvin valmistaminen ja Aeroccino, kahvin valmistaminen ja kupin lämmittäminen tai
kupin lämmittäminen ja Aeroccino (kahvin valmistaminen jatkuu, kun kupin lämmittäminen päättyy).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: kατά έγιστο 2 λειτουργίε πραγ ατοποιούνται ταυτόχρονα: Καφέ & Aeroccino – Καφέ & Θερ αντήρα κουπών – Θερ αντήρα κουπών &
Aeroccino (η παρασκευή του καφέ είναι σε ανα ονή έχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία θέρ ανση των κουπών).
ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΚΟΥΠΩΝ
2. Kupinlämmitin on aina käyttövalmis
paitsi kuumennuksen aikana. Aseta kuppi
ylösalaisin kupinlämmittimen päälle.
Ο θερ αντήρα είναι πάντα σε θέση
ετοι ότητα λειτουργία (εκτό κατά
τη διάρκεια τη προθέρ ανση ).
Πάρτε την κούπα και τοποθετήστε την
ανάποδα στον θερ αντήρα κουπών.
VAROITUS: paina kuppia alaspäin uria vasten
kuumentamisen aikana palovammojen välttämiseksi.
Vedentulo päättyy, kun kuppi irrotetaan kolmesta urasta.
ΠΡΟΣΟΧΗ: κρατήστε την κούπα πατη ένη πάνω στα
αυλάκια καθόλη τη διάρκεια τη προθέρ ανση για να
αποφύγετε του τραυ ατισ ού . Αν βγάλετε την κούπα
από τα 3 αυλάκια, η ροή του νερού θα στα ατήσει.
3. Vesi alkaa virrata, kun kolmea uraa painetaan
samanaikaisesti.
3 αυλάκια του θερ αντήρα θα πρέπει
να είναι πατη ένα ταυτόχρονα για να
ξεκινήσει η ροή του νερού.
5. Kun vedentulo on päättynyt, poista kuppi
ja aseta se kuppitukeen. Aloita kahvin
valmistamine
Μόλι ολοκληρωθεί η εκτόξευση του
νερού, πάρτε την κούπα και τοποθετήστε
τη στη βάση κουπών για να ξεκινήσετε την
παρασκευή του καφέ σα .