Français
Insérez le raccord en T du bec dans la surface de
montage.
Glissez l'anneau d'étanchéité sur le raccord en T.
Installez l'adaptateur de bec.
Appuyez l'assemblage de la valve sur la surface
de montage.
Serrez l'écrou de montage à la main.
Serrez les vis de pression.
Español
Inserte la "T" del surtidor a través de la superficie
de montaje.
Deslice el aro de sellado sobre la "T" del surtidor.
Instale el adaptador del surtidor.
Apoye el conjunto sobre la superficie de montaje,
de modo que el pasador anti-rotación entre en el
orificio.
Apriete la tuerca de montaje con la mano.
Apriete los tornillos tensores.
11