Manuels Connexes pour Hansgrohe AXOR Montreux 163201 Serie
Sommaire des Matières pour Hansgrohe AXOR Montreux 163201 Serie
- Page 1 Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Montreux 16320xx1 04694xx0...
- Page 2 English Installation Considerations • For best results, Hansgrohe recommends that this • To prevent scald injury, the maximum output unit be installed by a licensed, professional plumber. temperature of the shower valve must be no higher than 120°F. In Massachusetts, the maximum output •...
- Page 3 Español Consideraciones para la instalación • Para obtener mejores resultados, la instalación automáticamente, y es valorado en 1.75 GPM debe estar a cargo de un plomero profesional (6.6 L/min) o menos. matriculado. • Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura • Antes de comenzar la instalación, lea estas de salida de la válvula de la ducha no debe instrucciones detenidamente.
- Page 4 Cleaning / Nettoyage / Limpieza 94246000 scale remover détartrant commercial desincustante comercial S cale R e m o v e r ¾" > 1 min.
- Page 5 Do not spray cleaners directly onto the product as drops could enter openings and gaps and cause damage. When using spray cleaners, spray the cleaner onto a soft cloth or sponge. • Always rinse your Hansgrohe product thoroughly with clear water and polish dry with a soft cloth after cleaning. Important •...
- Page 6 No rocíe limpiadores directamente sobre el producto, ya que podrían caer gotas sobre las aberturas y espacios y causar daños. Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. Importante •...
- Page 7 Hansgrohe will replace at no charge for parts only or, at its option, replace any product or part of the product that proves defective because of improper workmanship and/or material, under normal installation, use, service and maintenance. If Hansgrohe is unable to provide a replacement and repair is not practical or cannot be made in timely fashion, Hansgrohe may elect to refund the purchase price in exchange for the return of the product.
- Page 8 Prior to installing, always carefully study the enclosed instructions on the proper installation and the care and maintenance of this product. If you have questions at any time about the use, installation or performance of your Hansgrohe product, or this warranty, please write us or call us toll-free at 800-334-0455.