Publicité
maken en rechts om vast te zetten
EN - Check the size, screw the nuts down and keep the tools and parts.
FR - Vérifiez que le réglage de la taille est bien ajusté à votre animal, vissez les écrous et
conservez les outils et les pièces
ES - Compruebe que el ajuste de tamaño se ajusta a su mascota, enrosque las tuercas y
guarde las herramientas y las piezas
DE - Überprüfen Sie, ob die Größeneinstellung für Ihr Haustier korrekt ist, ziehen Sie die
Muttern fest und bewahren Sie die Werkzeuge und Teile auf
IT - Verificare che la regolazione della taglia sia adatta al proprio animale, avvitare i dadi e
conservare utensili e altri pezzi
NL - Controleer of de maataanpassing correct is voor je huisdier, draai de moeren vast en
bewaar het gereedschap en de onderdelen
EN - Adjustment of the legguard / left loose
and right tight
FR - Réglage du support ventral / vers la
gauche pour desserrer et droite pour serrer
ES - Ajuste del soporte del vientre /
izquierda para aflojar y derecha para
apretar
DE - Einstellung der Bauchstütze / links
zum Lösen und rechts zum Festziehen
IT - Regolazione del supporto ventrale /
verso sinistra per allentare e verso destra
per stringere
NL - Buiksteunverstelling / links om los te
Publicité
