Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zolia FLOWER FALLS
Sommaire des Matières pour Zolia FLOWER FALLS
- Page 1 FLOWER FALLS Zolia pet fountain Components Quick Start Guide 1. Remove all parts from the Bowl . Clean and rinse the inside of the bowl thoroughly with plain water 2. Place the pump inside the square indentation 3. Extend wire down through tube and out the bottom hole...
- Page 2 4. Add water as needed . Do not exceed maximum water level 5. Rinse the charcoal filter thoroughly in cold water 6. Place the lid on the bowl and place the filter on top of the lid. Press down firmly 7.
-
Page 3: Safety Instructions
Cleaning the pump is essential for the longevity of fountain You have to examine and clean the water pump when the flow of water reduced. Use a brush to clean the dust and the pets fur after opening the water pump according to procedure (1 to 3) The fountain MUST be unplugged How frequently do I need to change filter ? the Charcoal filter should be changed every 2 to 4 weeks, depending on frequency of use... - Page 4 Fontaine Zolia FLOWER FALLS Composants de la Fontaine Guide rapide d’Installation Retirer toutes les parties dans le réservoir . Nettoyer et rincer complètement l’intérieur du réservoir à l’eau courante Placer la pompe à l’emplacement qui lui est réservé dans le réservoir...
- Page 5 Remplir d’eau . Ne pas dépasser le niveau maximum d’eau indiqué sur le réservoir Rincer complètement le filtre de charbon à l’eau froide Placer le couvercle sur le réservoir et y mettre le filtre . Presser fermement Placer le réceptacle de la fontaine dans le trou du couvercle en vous assurant que le tube se connecte à...
-
Page 6: Nettoyer La Pompe Est Essentielle Pour La Longévité De La Fontaine
Nettoyer la pompe est essentielle pour la longévité de la fontaine Vous devez examiner et nettoyer la pompe à eau lorsque le débit d'eau est réduit. Utilisez une brosse pour nettoyer la poussière et les poils d’animaux après avoir ouvert la pompe à eau selon la procédure (1 à... - Page 7 Fuente Zolia FLOWER FALLS Composición de la Fuente Guía rápida de instalación 1 Retirar todos los materiales de la reserva. Limpiar y enjuagar bien el interior del tanque con agua corriente 2 Poner la bomba en el lugar reservado para ello en la reserva...
- Page 8 4 Rellenar con agua. No sobrepasar el nivel máximo del agua indicado en la reserva 5 Aclarar completamente el filtro de carbón con agua fría 6 Colocar la tapa sobre la reserva y poner el filtro. Presionar firmemente. 7 Poner el receptáculo de la fuente en el hueco de la tapa y asegurarse de que el tubo se conecta a la salida de la bomba.
-
Page 9: Consignas De Seguridad
Limpiar la bomba es esencial para la longevidad de la fuente Debes examinar y limpiar la bomba cuando el flujo de agua se reduce. Utilizar un cepillo para limpiar el polvo y el pelo de las mascotas una vez abierta la bomba como indican las imágenes (1 a 3) La fuente TIENE que estar desenchufada ¿Cuándo debo cambiar los filtros? El filtro de carbón debe reemplazarse cada 2 a 4 semanas según el uso que dé... - Page 10 FLOWER FALLS Zolia Trinkbrunnen Inhalt Schnellstartanleitung 1. Entfernen Sie alle Teile aus dem Behälter Reinigen Sie den Tank gründlich und spülen Sie ihn mit klarem Wasser ab 2. Platzieren Sie die Pumpe innerhalb der rechteckigen Markierung 3. Führen Sie das Kabel von oben durch die Tube damit es unten heraus kommt.
- Page 11 4. Befüllen Sie den Brunnen mit reichlich Wasser, achten Sie jedoch darauf, dass es nicht überdas Max Level geht. 5. Spülen Sie den Aktivkohlefilter unter kaltem Wasser gut ab 6. Platzieren Sie den Deckel des Behälters und legen Sie den Filter auf den Deckel. Drücken Sie den FIlter fest.
- Page 12 Das Reinigen der Pumpe ist damit diese lange funktioniert Sie müssen die Wasserpumpe untersuchen und reinigen, sollte der Wasserfluss reduziert ist. Reinigen Sie den Staub und entfernen Sie Haare des Tieres mit einer Bürste wie in der Anleitung beschrieben (1 bis 3) Der Brunnen muss dazu von der Stromversorgung entfernt werden.