Publicité
FR- Le corps de la chaise roulante de votre chien a été pré-monté. Toutefois, pour le confort
de votre animal, vous devez faire quelques réglages qui vous sont détaillés ci-dessous.
ES - El cuerpo de la silla de ruedas de su perro está premontado. Sin embargo, para la
comodidad de su mascota, debe realizar algunos ajustes que se detallan a continuación.
NL - Het frame van de rolstoel voor je hond is voorgemonteerd. Voor het comfort van je
huisdier moet je echter enkele aanpassingen uitvoeren die hieronder worden beschreven.
DE - Die Basis des Rollstuhls Ihres Hundes wurde vormontiert. Für den Komfort Ihres
Haustieres müssen Sie jedoch einige Anpassungen vornehmen, die unten aufgeführt sind.
IT - Il corpo del carrello è stato preassemblato. Tuttavia, per il comfort del tuo animale
domestico, è necessario apportare alcune modifiche che sono descritte in dettaglio qui di
seguito.
EN- Take the bodywork
FR- Prendre l'élément central
ES- Coja el elemento central
DE - Nehmen Sie das Hauptteil
IT - Prendere l'elemento centrale
NL - Neem het centrale element
EN - Attach the wheels to the central
element
FR - Fixez les roues à l'élément central
ES- Fijar las ruedas al elemento central
DE - Befestigen Sie die Räder am Hauptteil
IT - Fissare le ruote all'elemento centrale
NL - Bevestig de wielen aan het centrale
element
Publicité
