Gateway, Software, Licence, Interface PC, DoorCom
SGM 650-0
La Gateway Smart Mini permet
la communication de porte vidéo
mobile avec l'application Siedle
pour In-Home. L'ajout d'un combiné
SZM 851-... au SGM 650-... trans-
forme l'unité en un Siedle Scope
S 851-... offrant tout le spectre de
fonctions.
2 ans, updates (mises à jour) com-
prises.
Caractéristiques fonctionnelles :
• Gateway pour l'exploitation de
l'application Siedle pour In-Home
(iPhone et iPad)
• Gateway pour la communication
de porte, la téléphonie fixe et la télé-
phonie interne
• Compatible avec des téléphones
DECT d'autres fabricants, conformé-
ment au profil GAP (profil d'accès
générique)
• Extensible : jusqu'à 8 combinés
(max. 8 combinés Scope, max. 4
téléphones GAP)
• Extensible par répétiteur
• Portée jusqu'à 300 m à l'extérieur,
jusqu'à 50 m dans le bâtiment
• Montage mural et sur table
• Mise en service facile
• Peut être mis à jour par l'intermé-
diaire du navigateur Web
SG 650-0
La Gateway Smart relie le bus In-Home
aux réseaux IP et permet d'intégrer
des appareils IP à la communication
de porte.
2 ans, updates (mises à jour) com-
prises.
Caractéristiques fonctionnelles :
• Interface entre le bus In-Home et les
réseaux IP
• Transfert de signaux d'appel, audio,
vidéo et de commande de la commu-
nication de porte aux postes IP, par
l'intermédiaire d'Ethernet/d'Internet
• Utilisation d'appareils IP (smart-
phone, tablette, PC Windows) en tant
que postes intérieurs de la communi-
cation de porte
• Admet les applications pour iPhone
ou iPad
• Jusqu'à 50 postes IP (soumis à
licence, 2 licences comprises)
• Appel parallèle possible vers des
terminaux bus In-Home et IP
• Vidéo-surveillance
• Sélection directe de la porte dans
la liste
• Mémoire d'images centrale
• Fonctions de commutation et de
commande (p. ex. ouvrir porte et
mettre la lumière)
• Raccordement de caméras IP en
liaison avec le poste intérieur virtuel et
l'application Siedle
Les fonctions suivantes seront fournies
à une date ultérieure, par mise à jour
du logiciel :
• Raccordement de téléphone VoIP
• Appel de porte CTI : Transmission
audio possible par l'intermédiaire du
réseau téléphonique, parallèlement
au signal vidéo et par l'intermédiaire
d'Ethernet, ce qui garantit une liaison
audio dans une qualité TC optimale
BSHT 650-0
Bus-Software
Haustelefon
© S. Siedle & Söhne
78113 Furtwangen
2014/03.14
BSHT 650-0
Le combiné intérieur virtuel remplit
les fonctions d'un poste intérieur
vidéo en tant que logiciel client, sur
un PC Windows ou sur un tableau
de commande basé sur Windows.
Caractéristiques fonctionnelles :
• Commande directement par l'in-
termédiaire du moniteur, par un clic
sur la souris ou appui d'un doigt
• Deux modes de présentation : Vue
fenêtres et widgets
• Communication de porte audio
et vidéo
• Surveillance caméra
• Mémoire d'images
• Sélection directe de la porte dans
la liste
• Recevoir des appels groupés
• Fonctions de commutation et de
commande (p. ex. ouvrir porte et
mettre la lumière)
Disponible pour la Gateway Smart
• Soumis à licence, 2 licences com-
prises pour la Gateway Smart
Les fonctions suivantes seront four-
nies à une date ultérieure, par mise à
jour du logiciel :
• Appel de porte CTI : Transmission
audio possible par l'intermédiaire du
réseau téléphonique, parallèlement
au signal vidéo et par l'intermédiaire
d'Ethernet, ce qui garantit une
liaison audio dans une qualité TC
optimale
• Version pour Apple
23