Safety Instructions - Scheppach PL55 Traduction Des Instructions D'origine

Neither the manufacturer nor the retailer can accept
any responsibility for injury, loss or damage caused
by misuse of this product of any kind.
Examples of misuse are given in the following non-
exhaustive list:
Using the plunge saw for other purposes than those
which are intended;
• Failure to observe the safety instructions and warn-
ings as well as the assembly, operating, mainte-
nance and cleaning instructions contained in this
user manual;
• Failure to comply with any regulations relating to
accident prevention, occupational medicine or
safety which specifically and/or generally apply to
the use of this plunge saw;
• Use of accessories or spare parts that are not in-
tended for this plunge saw;
• Modifications to the plunge saw;
• Repairs to the plunge saw by parties other than the
manufacturer or a qualified professional;
• Use of the plunge saw for commercial or industrial
applications;
• Operation or maintenance of the plunge saw by
persons not familiar with how to handle the plunge
saw and/or who are not aware of the related risks.
To use the equipment properly you must also observe
the safety information, the assembly instructions and
the operating instructions to be found in this manual.
All persons who use and service the equipment have
to be acquainted with this manual and must be in-
formed about the equipment's potential hazards.
It is also imperative to observe the accident preven-
tion regulations in force in your area.
The same applies for the general rules of health and
safety at work.
The manufacturer will not be liable for any changes
made to the equipment nor for any damage resulting
from such changes.
Even when the equipment is used as prescribed it is
still impossible to eliminate certain residual risk fac-
tors. The following hazards may arise in connection
with the machine's construction and design:
• Touching the exposed areas of the saw blade;
• Reaching into the rotating saw blade (cut injury);
• Kickback of the workpieces and parts of the work-
piece if used improperly;
• Saw blade breaks;
• Projection of defective hard metal parts of the saw
blade;
• Hearing loss in the event of failure to use the re-
quired ear protection;
• Damage to the eyes if the required safety goggles
are not used;
• Injury to health if the required dust mask is not
used;
• Emission of wood dust that is harmful to health if
used in enclosed spaces.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial appli-
cations. Our warranty will be voided if the equipment
is used in commercial, trade or industrial businesses
or for equivalent purposes.

5. Safety instructions

General power tool safety warnings
m WARNING! Read all safety warnings, instruc-
tions, illustrations and specifications provided
with this power tool. Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for future ref-
erence.
The term "power tool" in the warnings refers to your
mains-operated (corded) power tool or battery-oper-
ated (cordless) power tool.
1. Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or
dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive at-
mospheres, such as in the presence of flam-
mable liquids, gases or dust. Power tools cre-
ate sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while op-
erating a power tool. Distractions can cause you
to lose control.
2. Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never
modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. Unmodified plugs and matching outlets will
reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges
and refrigerators. There is an increased risk of
electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet con-
ditions. Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord
for carrying, pulling or unplugging the pow-
er tool. Keep cord away from heat, oil, sharp
edges or moving parts. Damaged or entangled
cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. Use
of a cord suitable for outdoor use reduces the risk
of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location
is unavoidable, use a residual current device
(RCD) protected supply. Use of an RCD reduc-
es the risk of electric shock.
GB | 25