Table des Matières
Publicité
A propos de l'alimentation
• Veillez à connecter le VF80 à l'alimentation secteur
spécifiée par la section Caractéristiques de ce manuel.
N'utilisez pas d'alimentation pour une autre tension.
• Ne connectez pas le VF80 à une prise secteur à laquelle
sont connectés des appareils pouvant générer des
parasites (tels qu'un gros moteur ou un variateur de
lumière) ou des appareils qui consomment beaucoup de
puissance (tels qu'un système d'air conditionné ou un gros
radiateur électrique).
• Si vous utilisez l'enregistreur dans un pays ayant une
tension différente, consultez d'abord votre revendeur
ou la station de maintenance Fostex la plus proche. Vous
pouvez utiliser l'enregistreur à une fréquence
d'alimentation de 50Hz ou 60Hz.
• Il est très dangereux d'utiliser un cordon d'alimentation
qui est endommagé. Dans un tel cas, cessez
immédiatement d'utiliser le VF80 et demandez à votre
revendeur de réparer le cordon.
• Pour éviter de possibles chocs électriques et dommages
causés au VF80, évitez les contacts avec de l'eau ou autre
liquide, et ne maniez pas la fiche d'alimentation si vos
mains sont mouillées.
• Pour prévenir de possibles chocs électriques et dommages
causés au VF80, ne retirez pas le capot de l'appareil et ne
touchez pas l'intérieur de l'appareil.
• Ne laissez pas d'eau ou autre liquide ni d'objets métalliques
tels que des épingles pénétrer accidentellement dans le
VF80, car cela pourrait entraîner des chocs électriques ou
dommages. Si de l'eau pénètre dans le VF80, débranchez
la prise secteur et contactez votre revendeur ou la station
de maintenance Fostex la plus proche.
• Pour prévenir tout dommage causé au VF80, veillez
d'abord à mettre sous tension les appareils connectés, puis
ensuite le VF80. Quand vous branchez ou débranchez des
câbles des connecteurs d'entrée/sortie du VF80, assurez-
vous que les faders master et de piste ainsi que les
commandes de volume sont à "0".
Important!
Le nom de l'appareil, ses
caractéristiques électriques,
son numéro de série et d'autres
informations sont inscrits sur
sa face inférieure.
Retard d'affichage
• Quand vous utilisez le VF80, vous pouvez noter un retard
de réaction du compteur temporel ou des indicateurs de
niveau. Cela n'est pas un mauvais fonctionnement et n'a
pas de relation avec l'enregistrement ou la lecture du son
réel.
Précautions
MODEL VF80
DIGITAL MULTITRACKER
FOSTEX
230V~
50/60Hz
20W
SERIAL NO.
FOSTEX CORP.
MADE IN CHINA
Compteur
temporel
Indicateurs
de niveau
Instructions de sécurité/Précautions
Ce retard est dû au concept du VF80 par lequel le traitement
audio a priorité sur les tâches d'affichage lorsque le
traitement audio est plus intense (par exemple quand un
changement soudain de niveau de fader apparaît). Vous
pouvez toujours faire confiance au VF80 pour enregistrer
ou reproduire l'audio dans de bonnes conditions.
Précautions de maniement du disque dur
• Avant d'éteindre le VF80, quittez d'abord le mode SETUP
et assurez-vous que la section enregistreur est arrêtée.
Particulièrement,
l'enregistreur alors que des données sont en cours
d'échange avec le disque dur (la DEL HD ACCESS est
allumée ou clignote). Autrement, non seulement vous
perdriez les données enregistrées, mais vous pourriez
endommager l'enregistreur. Fostex n'est pas responsable
des données perdues durant l'utilisation de l'enregistreur.
• Avant
de
changer
reconditionnez-le dans son carton d'origine ou une caisse
résistant aux impacts. Assurez-vous qu'il ne souffre pas
de vibrations externes ou de chocs car il est très sensible
aux vibrations.
• N'installez pas le VF80 dans des emplacements soumis à:
* des températures extrêmements hautes ou basses ou
des changements significatifs de température.
* une humidité ou de la poussière excessives.
* des changements excessifs de tension électrique.
* Des surfaces instables ou aux vibrations importantes.
* près d'un fort champ magnétique (tel qu'un téléviseur
ou un haut-parleur).
• Si vous déplacez le VF80 d'un lieu à température
excessivement basse à un lieu chauffé, ou si vous l'utilisez
dans une pièce où la température varie significativement
durant l'hiver, de la condensation peut se former sur le
disque dur ou d'autres parties. Dans ce cas, laissez le VF80
environ une heure à son nouvel emplacement avant de le
mettre sous tension.
Notes sur les réparations
• Le VF80 n'utilise aucune pièce réparable aisément par
l'utilisateur. Contactez votre revendeur ou la station de
maintenance FOSTEX la plus proche pour des réparations.
• Utilisez le carton d'emballage d'origine pour ramener le
VF80 chez le revendeur en vue de réparations ou de
retour. Si vous avez jeté le carton, essayez d'enrober le
plus complètement possible le VF80 avec des matériaux
absorbant les chocs. FOSTEX n'est pas responsable des
mauvais fonctionnements ou dommages dûs à un
emballage incomplet ou survenant pendant le transport.
A propos des droits d'auteur
• Il est interdit par la loi d'utiliser une quelconque partie
d'un enregistrement de CD ou d'images vidéo ou audio
dont les droits d'auteur sont la propriété d'une tierce
partie, en vue d'une utilisation commerciale telle que
diffusion, vente ou distribution – en clair toute autre
utilisation que votre plaisir personnel.
A propos des dommages
• FOSTEX n'est responsable d'aucun "dommage direct" ou
"dommage indirect" causé par l'emploi du VF80.
3
n'essayez
jamais
d'éteindre
le
VF80
d'emplacement,
Publicité
Table des Matières
