Table des Matières
Publicité
==================================================================================================
découvrez les fonctionnalités de votre véhicule tracteur et apprenez comment l'immobiliser
en toute sécurité. LISEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVANT D'UTILISER VOTRE
VÉHICULE TRACTEUR.
INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
====================================================================================================
• Interdire le véhicule aux enfants et ne pas laisser les adultes
le manœuvrer sans avoir lu les consignes concernant son
utilisation et le manuel du propriétaire.
• Ne pas transporter de passagers. Tenir le véhicule à
distance des enfants et des animaux de compagnie.
• Toujours porter des chaussures robustes. ne pas porter de
vêtements amples qui pourraient se retrouver coincés dans
les pièces mobiles.
• Toujours rester vigilant lorsque vous manœuvrez le tracteur,
mais aussi son accessoire, et pendant que vous vous
déplacez sur la zone de travail. Ne pas laisser autre chose
vous distraire.
• Faire attention aux trous sur le terrain et aux autres
obstacles potentiellement dangereux.
• conserver le véhicule et son accessoire en bon état. Les
garder en lieu sûr.
• Veiller à ce que les écrous, boulons et vis soient bien serrés
pour garantir le bon fonctionnement de votre équipement.
• Le véhicule et son accessoire doivent être immobilisés
puis inspectés à la recherche de dommages causés par un
choc contre un objet étranger. les dommages doivent être
réparés avant de redémarrer et de manœuvrer le véhicule.
• ne pas conduire près des ruisseaux, des fossés et des voies
publiques.
• Faire attention à la circulation lorsque vous traversez ou
vous approchez des routes.
• Lorsque l'accessoire est utilisé, ne laisser personne
s'approcher du véhicule en mouvement.
• AVERTISSEMENT - SOYEZ PRUDENT : Les
bords du soc et de la coutre sont tranchants!
• AVERTISSEMENT - ÉVITEZ LES DOMMAGES :
lEVEz toujours la charrue avant de virer.
• AVERTISSEMENT - Rabaisser la poignée de
levage du tracteur pour la verrouiller lorsque
vous installez ou retirez la charrue.
Ne Pas Laisser les Passagers S'approcher de
L'accessoire Remorqué et du Véhicule Tracteur
• Ne pas transporter de passagers.
• ne laisser personne, particulièrement les enfants, conduire
le véhicule tracteur ou manœuvrer l'accessoire ou la barre
de traction.
• les passagers pourraient se blesser en recevant un objet
étranger ou en se faisant éjecter lors du démarrage soudain,
de l'arrêt brusque et du passage d'un virage.
Manuel Français
SÉCURITÉ
• Les passagers pourraient bloquer la vue au conducteur,
provoquant une utilisation dangereuse de l'accessoire.
Utilisation du Véhicule Tracteur et
Remorquage en Toute Sécurité
• Vérifier que les freins du véhicule fonctionnent parfaitement
avant de le manoeuvrer. Régler ou procéder à l'entretien
des freins le cas échéant.
• La distance d'arrêt augmente avec la vitesse et le poids de
la charge remorquée. conduire lentement et prévoir plus de
temps et de distance lorsque vous souhaitez immobiliser le
véhicule.
• N'utiliser que des barres de traction homologuées.
Remorquer uniquement l'accessoire avec véhicule tracteur
équipé d'un attelage conçu pour le remorquage. Ne relier
l'accessoire qu'au point d'attelage homologué.
• Respecter les consignes du fabricant du véhicule tracteur
relatives aux limites de poids de l'équipement remorqué
et au remorquage en pente. Utiliser des contrepoids ou
des roues aux dimensions indiquées dans le manuel du
propriétaire du véhicule tracteur.
• Ne pas passer au point mort et rouler au débrayé vers l'aval.
• Ne pas laisser les enfants manoeuvrer le véhicule tracteur.
Ne pas laisser les adultes utiliser le véhicule tracteur sans
avoir lu les consignes ou le manuel du propriétaire.
Protégez Ceux qui Sont Autour de Vous
• Avant d'utiliser une des fonctions de cet accessoire ou du
véhicule œtracteur, regarder autour de vous pour voir s'il n'y
a pas de passants.
• Tenir les enfants, les passants et les animaux domestiques
à bonne distance lorsque vous manœuvrez cet accessoire
ou tout autre accessoire.
• Faire attention lorsque vous faites marche arrière. Avant de
reculer, regarder attentivement derrière vous pour voir s'il n'y
a pas de passants.
ARRÊT
Veuillez appeler notre service Client département, sans
frais: 877-728-8224 ou: customerservice@brinly.com
3
Des questions d'installation?
Parties manquantes? Pièces de
rechange?
NE PAS REVENIR À LE MAGASIN!
L-1043-3-B
Publicité
Table des Matières
