Page 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE A É R A T E U R D E P E L O U S E M O D È LE : PA-40 BH PA-48 BH Assemblage Installation Mode d’emploi Pièces de réparation À utiliser avec les tondeuses autoportées et les mototondeuses...
INTRODUCTION FÉLICITATIONS pour l'achat de votre nouvel aérateur de gazon Brinly-Hardy! Votre aérateur de gazon a été conçu, pensé et fabri- qué dans le but de vous offrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendem ent qui soient. RESPONSABILITÉS DU CLIENT Veuillez lire et conserver le présent manuel.
SÉCURITÉ ● Le poids total remorqué ne doit pas dépasser les limites AFIN D'ÉVITER LES BLESSURES CORPORELLES ENTRAÎNÉES précisées dans le manuel de l'utilisateur du véhicule tracteur. PAR UNE PERTE DE STABILITÉ OU DE CONTRÔLE: ● Un chargement remorqué excessif peut entraîner une perte de Ne dépassez pas la capacité...
PIÈCES DE RECHANGE ? STOP NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN ! Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais suivant : 877.728.8224 www.customerservice @brinly.com LISTE DES PIÈCES N° DE QTÉ N° DE N° DE DESCRIPTION QTÉ N° DE...
Page 5
ASSEMBLAGE Figure 1. ASSEMBLAGE DE LA PLAQUE LATÉRALE 1a. Assemblez les plaques latérales (5) et le plateau (6) comme illustré. Assemblez à l’avance les rondelles plates (24) sur les boulons hexagonaux (20). Insérez l’assemblage du boulon et de la rondelle depuis l’intérieur du plateau.
Page 6
ASSEMBLAGE Figure 3. ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE REMORQUAGE 3a. Assemblez les supports de fixation (31) et le support central (33) au plateau (6), comme illustré. Insérez le boulon à partir du dessus du plateau. Fixez sans trop serrer à l’aide de contre-écrous en nylon (32).
Page 7
ASSEMBLAGE NOTEZ l’orientation de Figure 5. ASSEMBLAGE DE LA TIGE l’assemblage du tube central (13), comme illustré. 5a. Assemblez les cuillères d’aération (9) à chaque plaque soudée (sur le côté opposé des soudures) du tube rotatif (12 et 13) à l’aide de boulons hexagonaux (20), de rondelles plates (24) et de contre-écrous (28).
Page 8
ASSEMBLAGE Figure 7. ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE 7a.Insérez l’assemblage de l’essieu (10) à travers la plaque latérale de gauche aussi loin que boulon à tête hex, contre-écrou de nylon, possible et tournez-le pour que le trou dans la 5/16 po x 1-1/2 po 5/16 po plaque plate se retrouve à...
MODE D’EMPLOI` Ajustez cette surface au niveau approximatif. Figure 9. MISE À NIVEAU 9a. La dernière étape consiste à mettre le plateau (6) à niveau à l’aide des boulons de Au tracteur réglage, comme illustré à l’étape 9 et comme installé...
ENTRETIEN UTILISATION DE POIDS SUPPLÉMENTAIRE IMPORTANT Le poids nécessaire pour donner une pénétration Appliquez une goutte d’huile pour lubrifier chaque coussinyl recommandée d’environ 7,6 cm (3 po) varie selon le type et et l’essieu de l’aérateur avant chaque utilisation. Pour l’état du sol.
ENTRETIEN REMARQUES CONCERNANT L’ENTRETIEN ET LES RÉPARATIONS Après la première demi-heure d’utilisation, vérifiez si toutes les fixations sont bien serrées. Pour éviter d’endommager les cuillères, ne traversez pas de voies ou de trottoirs avec les cuillères en position de fonctionnement. Appliquez de l’huile à...
Page 12
Company et a trait à la marchandise neuve acquise et utilisée aux relativement à tout produit, ne liera Brinly-Hardy Co. Au cours États-Unis et dans ses possessions et territoires. de la période couverte par la garantie, la solution exclusive est Brinly Hardy Company garantit les produits répertoriés ci-dessous...