Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MAN UE L DU PR OPR IÉTAIR E
PolyVAC System
M O D È L E S :
LVS-33 BH
LVS-33 BHK
●
Assemblage
●
Installation
●
Mode d'emploi
●
Pièces de réparation
À utiliser avec les tondeuses
autoportées et les mototondeuses
autoportées/microtracteurs
Félicitations pour votre achat ! Votre Lawn-Vac exige un temps d'assemblage important. Selon vos compétences, prévoyez de 4 à 8
heures pour l'assemblage. N'hésitez pas à composer le 877-728-8224 pour toute question relative à l'assemblage ou au
fonctionnement de votre Lawn-Vac. Remarque : il faut vous inscrire pour la garantie ! Assurez-vous que vous avez bien envoyé la
carte de garantie accompagnée de toutes les informations requises et que vous avez pris en note les numéros de série ci-dessous.
Numéro de série:
Numéro de moteura:
Pour les dernières nouvelles sur les produits et des
conseils d'installation :
Visitez-nous sur le Web ! www.brinly.com
TM
N'est PAS recommandé pour les tondeuses à rayon de braquage zéro.
Important : ce manuel contient de l'information pour la
sécurité des personnes et de la propriété.
Lisez-le attentivement avant d'assembler et de faire
Le système LVS-33BH de PolyVAC peut s'adapter aux
tailles de châssis de tondeuses des modèles de tracteur
suivants :
• John Deere 42 po, 48 po et 54 po
• John Deere Série « X »42 po, 48 po 54 et 62 po
• MTD 38 po, 42 po et 46 po
• Murray 40 po, 42 po et 46 po
• Troy-Bilt 42 po et 50 po
• Craftsman 42 po, 46 po 48 po et 50 po
• Bolens 38 po et 42 po
• Cub Cadet 38 po, 42 po, 44 po et 50 po
• Stanley 42 po et 46 po
• Husqvarna 46 po, 48 po et 54 po
fonctionner l'équipement.
L-1771-FR-E
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brinly PolyVAC System LVS-33 BH
Sommaire des Matières pour Brinly PolyVAC System LVS-33 BH
- Page 1 Numéro de moteura: Pour les dernières nouvelles sur les produits et des conseils d’installation : Visitez-nous sur le Web ! www.brinly.com Important : ce manuel contient de l’information pour la sécurité des personnes et de la propriété. Lisez-le attentivement avant d’assembler et de faire fonctionner l’équipement.
-
Page 2: Responsabilités Du Client
FÉLICITATIONS pour votre tout nouveau système Lawn Vac Consultez le manuel du propriétaire de l'équipement de de Brinly-Hardy ! Votre Lawn Vac a été conçu, machiné et tracteur pour une utilisation sûre de l'équipement. fabriqué pour vous offrir la meilleure fiabilité et la plus •... -
Page 3: Outils Requis Pour L'assemblage
OUTILS REQUIS POUR L'ASSEMBLAGE : * Clé 12 mm (1/2 po) (2), * Clé 8 mm (5/16 po) * Clé 11 mm (7/16 po) (2) * Clé 14 mm (9/16 po) (2), * Marqueur * Clé 19 mm (3/4) (2) * Pinces, * Ciseaux, * Crayons * Tournevis à... - Page 4 PIÈCES DE RECHANGE ? Pour commander des pièces, NE RETOURNEZ appelez : 877-728-8224 PAS AU MAGASIN ! Visitez-nous sur le site Web : www.brinly.com Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais suivant : 877.728.8224 customerservice @brinly.com...
-
Page 5: Schéma Éclaté
SCHÉMA ÉCLATÉ Numéro de série L-1771-FR-E... - Page 6 : 877-728-8224 Nº PIÈCE Nº DESCRIPTION QTÉ RÉF Visitez-nous sur le site Web : 2M1032P Hex Bolt, 5/16" x 2" www.brinly.com B-4785 1/4" Nylon Lock Nut 2M0824P 1/4" x 1-1/2", Hex Head Bolt L-1771 Instructions 30M1000P 5/16", Hex Nut B-6792-10...
- Page 7 L-1771-FR-E...
- Page 8 Liste des pièces du moteur 877-728-8224 Nº PIÈCE. Nº DESCRIPTION QTÉ Visitez-nous sur le site Web : RÉF www.brinly.com 11M0812P 1/4" x 3/4", Carriage Bolt 11M0816P 1/4" x 1", Carriage Bolt 2M1024P 5/16" x 1-1/2", Hex Head Bolt 30M0800P 1/4" Hex Nut 45M0909P 1/4"...
- Page 9 73 71 L-1771-FR-E...
- Page 10 Pour commander des pièces, Liste des pièces du tuyau appelez : 877-728-8224 Nº PIÈCE. Nº DESCRIPTION QTÉ RÉF Visitez-nous sur le site Web : www.brinly.com B-6463 Mower Deck Housing B-6465 Hose B-6492-F Warning Label B-6464-10 Mower Deck Bracket (Large) B-6479 Hose Clamp 8"...
- Page 11 Reunir la Longitudinal Apoya & parcial- Étape 1. mente Instalar el Eje Apoyo a la cama Modèle BH seulement Sac de quincaillerie A Vis mécanique Écrou hexagonal Rondelle de blocage Rondelle plate 5/16 po x 1 po 8 mm (5/16 po) 8 mm (5/16 po) 8 mm (5/16 po) Qté...
- Page 12 Retirez les roues et l’essieu Étape 2. Modèle BHK seulement Retirez le support de blocage (n'est plus utilisé) Retirez la barre de remorquage (n'est plus utilisée) Retirez essieu soutien Machine vis du fond de panier. Étape 3. Modèle BHK seulement DESSERREZ, mais ne retirez pas ! L-1771-FR-E...
- Page 13 Installez la Longitudal soutient, la Étape plaque d'appui Modèle BHK seulement Étape Modèle BH & BHK Installez la Spring Bracket Note: Les LVS-33BHK n'a pas utiliser le verrouillage support et Timon que initialement fournie avec votre panier. L-1771-FR-E...
- Page 14 Assemblez le support du piston et le support de blocage à la benne Étape 5. Sac de quincaillerie B A.) Assemblez le support du piston et le nouveau support de blocage. B.) En utilisant le support de piston comme guide, percez un trou de 10 mm (11/32 po).
- Page 15 Assemblez la barre de remorquage Écrou de blocage hexagonal Étape 6. 10 mm (3/8 po) Sac de quincaillerie C Qté 1 Ressort de loquet Qté 1 Boulon hexagonal 10 mm x 89 mm (3/8 po x 3-1/2 po) Qté 1 Boulon hexagonal 13 mm x 25 mm (1/2 po x 1 po) Qté...
- Page 16 Assemblez la barre de remorquage, les essieux et les roues Étape 7. Sac de quincaillerie D Bague de retenue Bague 3/4 po 19 mm (3/4 po) Qté 4 Qté 2 L-1771-FR-E...
- Page 17 Assemblez le piston Étape 6-8. Sac de quincaillerie D Goujon Qté 2 Contre-écrou hexagonal 8 mm (5/16 po) Qté 2 L-1771-FR-E...
- Page 18 Installez le moteur Étape 9. Sac de quincaillerie D Boulon hexagonal 8 mm x 38 mm (5/16 po x 1-1/2 po) Rondelle plate Qté 4 Contre-écrou en nylon 8 mm (5/16 po) 8 mm (5/16 po) Qté 4 Qté 4 ORIENTATION DU MOTEUR Assemblez la chute Étape 10.
- Page 19 Installez le support avant de l'auvent Étape 11. Sac de quincaillerie E Rondelle plate Contre-écrou en nylon Boulon hexagonal 6 mm x 38 mm 6 mm (1/4 po) (1/4 po x 1-1/2 po) 6 mm (1/4 po) Qté 4 Qté 4 Qté...
- Page 20 Installez le tube arrière et la poignée Étape 13. Sac de quincaillerie D Contre-écrou 8 mm (5/16 po) Qté 4 Boulon hexagonal 8 mm x 38 mm (5/16 po x 1-1/2 po) Qté 2 Boulon hexagonal 8 mm x 64 mm (5/16 po x 2-1/2 po) Qté...
- Page 21 Étape 15. Installez l'auvent Sac de quincaillerie E Agrafe, attache d'auvent Qté 8 Installez la tige filetée Étape 16. Sac de quincaillerie E Écrou en nylon hexagonal 8 mm (5/16 po) Qté 2 L-1771-FR-E...
- Page 22 Installez le boulon à œil Étape 17. Sac de quincaillerie E REMARQUE : à l'aide d'un poinçon à glace ou d'un couteau, percez un petit trou dans l'auvent. Boulon à œil 8 mm x 50 mm Contre-écrou à embase (5/16 po x 2 po) Qté...
- Page 23 Installez le tuyau Étape 19. Sac de quincaillerie D Le moteur de votre système PolyVAC est expédié sans huile ni essence. N'essayez PAS de démarrer le moteur de votre PolyVAC sans avoir ajouté suffisamment d'huile à moteur. NE DÉMARREZ PAS LE STOP MOTEUR AVANT DE L’AVOIR PRÉPARÉ.
-
Page 24: Préparation Du Tracteur
PRÉPARATION DU TRACTEUR Marquez et coupez le contour. Étape 20. Le boîtier n'a pas besoin d’être installé de très près au châssis de tondeuse et il n'a pas à être étanche. Il doit simplement être installé devant l'ouverture du châssis, là où l'herbe sort, en utilisant les orifices existants du châssis autant que possible. - Page 25 PRÉPARATION DU TRACTEUR OPTION 1 Étape 22. Mesurez la hauteur de l'ouverture du châssis de Option 1 tondeuse de votre tracteur. Si l'ouverture est de Sac de quincaillerie F 146 mm (5-3/4 po) ou moins, utilisez les options 1, 2 ou 3 pour monter le boîtier du châssis de tondeuse.
- Page 26 PRÉPARATION DU TRACTEUR OPTION 3 Étape 22. Option 3. La partie supérieure du boîtier du Option 3 châssis de moteur doit se trouver à 10 mm (3/8 po) ou plus au-dessus du châssis de Sac de quincaillerie F moteur. Installez le petit ou le gros support du châssis de tondeuse avec un boulon de carrosserie (101) (à...
-
Page 27: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL : ATTENTION : l'échappement et les zones adjacentes sont Évitez de trop remplir l'appareil au risque que le tracteur extrêmement CHAUDS ! perde sa traction, glisse et obstrue la souffleuse. Des UTILISATION DE VOTRE LAWN VAC charges extrêmes seront difficiles à décharger. Remplissez jusqu'au point où... -
Page 28: Pour Utiliser Votre Chariot Sans Le Système Polyvac
POUR UTILISER VOTRE CHARIOT SANS LE 2) Retirez le tuyau du boîtier de la tondeuse. SYSTÈME POLYVAC : 3) Insérez un bloc de bois ou tout autre objet adéquat pour empêcher la rotation du bloc de coupe. COMMENT CONVERTIR VOTRE POLYVAC EN CHARIOT 4) À... - Page 29 ENTRETIEN DU MOTEUR Pose du rotor 1. Arrêter le moteur et débrancher la bougie. AVERTISSEMENT : arrêtez toujours le moteur et NOTE : Vérifier que l’orientation de montage de la rondelle à débranchez le câble de la bougie d'allumage avant de ressort (B) est correcte, comme illustré.
-
Page 30: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ou CONDITION SOLUTION LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS * Câble de la bougie d’allumage Branchez le câble de la bougie d’allumage. débranché. Réservoir de carburant vide ou Remplissez le réservoir de carburant neuf. carburant éventé. Soupape d’arrêt de carburant Ouvrez la soupape d’arrêt de carburant. - Page 31 L-1771-FR-E...
-
Page 32: Accessoires Remorqués
énoncée ci-dessus, consentie par toute personne ou entité, y compris un concessionnaire ou un détaillant, relativement à tout produit, ne viendra lier Brinly-Hardy Co. Au cours de la période couverte par la garantie, la solution exclusive est la réparation ou le remplacement du produit, tel qu’énoncé...