Introduction; Copyright Terms; General Instructions; Reference Standards - Teddington CS620 Serie Mode D'emploi

1

INTRODUCTION

EN
1.1
1.2
1.3
1.4
56

Copyright terms

This document has been written for authorized and qualified personnel. This is the product
specified in the title and this product must be installed and used in strict accordance with the
contents of this document. The manufacturer assumes no responsibility for any changes made to
the product by the user. Therefore, before doing anything with the product, make sure it exactly
matches all the relevant information and specifications contained in this document. Failure to
comply with the rules and specifications in this manual will result in the immediate invalidity of the
guarantee. It is in the interest of the user to immediately contact the manufacturer if discrepancies
are detected or if there is any uncertainty about it. This Manual complies with the requirements of
Directive 2006/42 / EC and subsequent amendments. The manufacturer establishes that all
relevant national, local and other safety standards are strictly respected in relation to the
operation of the product or any work (adjustments, maintenance, repairs, etc.) carried out on the
product itself. The manual must always follow the machine and must be kept in a place that
guarantees its perfect preservation for the correct use by the operator.
Warning: This manual is subject to change; therefore, for the purposes of complete and up-to-
date information, the User must consult the manual on the machine.

General instructions

The original of this manual is the Italian version
The manual is intended for the end user only for operations that can be performed with closed
panels. Operations requiring the opening of doors or panels with tools must be performed only by
expert personnel. Each machine must be connected to the power supply and protected by a
differential switch. Near the unit there must be an Electrical Isolation device that allows the
operator to intervene in safety conditions. This device must always be used to eliminate hazards
during maintenance (electric shocks, burns, automatic restart, moving parts and remote control).
To identify the machine (model and serial number), in the event of a request for assistance or
spare parts, read the identification plate located outside the unit.

Reference standards

The machine described in this manual has been designed in accordance with the relevant EC
standards.
The machine meets the essential requirements of the following European Directives:
•
Electrical safety for low voltage applications 2014/35/UE,
•
Electromagnetic compatibility 2014/30/UE,
•
Pressure devices 2014/68/EU.

General safety rules

The purpose of the manual and all the documentation supplied with the system is to enable
both the installer and the operator to correctly install, start up and maintain the machine,
without causing damage. to the staff and to the unit.
Every TEDDINGTON machine is subject to a risk assessment carried out in compliance with the
current legislation that defines the necessary actions and implements the protective measures
necessary to achieve the risk reduction objectives.
It is advisable to perform all the activities related to the operation and maintenance of the
machine:
•
Only by appropriately trained persons who must adopt safe working practices and use
PPE appropriate to the specific task performed, based on their specific qualification.
•
Only by appropriately trained persons who have completely read and understood the
manuals, technical documents and security documents.
M.CS620-00 ITA-ENG-FR 24/05/2021
CS