Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Teddington Manuels
Déshumidificateurs d'air
CS620 Serie
Teddington CS620 Serie Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Teddington CS620 Serie. Nous avons
1
Teddington CS620 Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Teddington CS620 Serie Mode D'emploi (137 pages)
Marque:
Teddington
| Catégorie:
Déshumidificateurs d'air
| Taille: 2.68 MB
Table des Matières
Italian
3
Table des Matières
3
Introduzione
15
Termini DI Copyright
15
Istruzioni Generali
15
Normative DI Riferimento
15
Norme Generali DI Sicurezza
15
Dispositivi DI Protezione Individuale
17
Segnaletica DI Sicurezza
17
Descrizione Generale Dell'unità
18
Versioni Disponibili
18
Versione Hot Gas Defrost
18
Versione con Resistenze Elettriche
18
Versione con Controllo DI Temperatura (TCR)
19
Versione con Batteria D'acqua Calda
19
Versione con Predisposizione Pompa
19
Operazioni Preliminari
19
Rimozione Imballo
19
Ispezione
19
Posizionamento
19
Area DI Servizio
19
Generalità
20
Prestazioni
21
Dati Tecnici
21
Capacità Essiccante
22
Prestazioni DI Portata
22
Queste Prestazioni Non Sono Valide Per la Serie a 200 Pa
22
Limiti DI Funzionamento
22
Avviamento
23
Controlli Preliminari
23
Pannello DI Controllo
23
Versione con Display
24
Schermate
28
Abilitazione
30
Richiesta
31
Arresto Della Macchina (Stand By)
32
Protocollo Modbus
32
Controllo Remoto ( Opzionale )
32
Collegamento Della Pompa Condensa ( Opzionale )
33
Versione con Umidostato Digitale
33
Versione con Termostato Digitale
34
Organi DI Controllo E DI Sicurezza
35
Apparecchiature DI Controllo E DI Sicurezza
35
Umidostato DI Servizio
35
Dispositivi DI Sicurezza
35
Pressostato DI Massima
35
Pressostato DI Minima
36
Dispositivo DI Controllo Sequenza Fasi
36
Ispezione, Trasporto E Posizionamento
36
Ispezione
36
Sollevamento E Movimentazione in Sito
37
Disimballaggio
37
Posizionamento
37
Installazione
38
Spazi
38
Collegamento Allo Scarico DI Condensa
39
Collegamento a Canali D'aria
39
Collegamento al Circuito Idraulico (solo Per Macchine con Batteria Ad Acqua Calda)
40
Connessioni Elettriche
40
Generalità
41
Collegamento Alla Rete Principale
41
Fusibili
42
Avviamento
42
Manutenzione
42
12.1 Ricambi
44
Smantellamento Dell'unità
44
Osservanze Generali Ed Avvisi
45
Risoluzione Dei Problemi
45
Unità in Allarme
45
Circuito Frigorifero
48
Versioni CS
48
Versioni CS TCR
48
Guida Generale Installazione Unità Esterna (Per Versioni TCR)
49
Diametro Delle Tubazione DI Collegamento
50
Carica DI Refrigerante Delle Tubazione DI Collegamento
50
Dimensioni del Condensatore Esterno
51
Collegamenti Elettrici
51
Lay-Out
52
Dimensionale
53
Introduction
56
Copyright Terms
56
General Instructions
56
Reference Standards
56
General Safety Rules
56
Personal Protective Equipment
58
Safety Signs
58
General Description of the Unit
59
Available Versions
59
Hot Gas Defrost Version
59
Electric Heaters Version
59
Control Temperature Version (TCR)
59
Hot Water Coil Version
60
Predisposition Pump Version
60
Preliminar Operations
60
Packaging Removal
60
Inspection
60
Positioning
60
Service Area
60
Generalities
61
Performance
62
Technical Data
62
Drying Capacity
63
Air Flow Performance
63
Operating Limits
63
Start up
64
Preliminary Checks
64
English
65
Control Panel
65
Display Version with Modbus
65
Pages
69
Enabling
72
Request
72
Machine Stop (Stand By)
73
Modbus Protocol
74
Remote Control ( Optional )
74
Lifting Pump Connection ( Optional )
74
Version with Digital Humidostat
75
Version with Digital Thermostat
76
Control and Safety Devices
77
Humidity Control Switch
77
Safety Devices
77
High Pressure Switch
78
Low Pressure Switch
78
Control Device of the Phase Sequences
78
Inspection, Transport and Positioning
78
Inspection
78
Lifting and Site Handling
79
Unpacking
79
Positioning
79
Installation
80
Clearences
80
Connection to the Condensed Water Drainage Fitting
80
Ductwork Unit Connections
81
Idraulic Circuit Connection ( Only for Machines with the Hot Water Coil )
82
Electrical Connections
82
Generalities
82
Main Supply Connection
83
Fuses
83
Start-Up
83
Maintenance
84
12.1 Spare Parts
85
French
85
Decommisioning
85
General Observations and Advise
86
Trouble Shooting
86
Unit under Alarm
86
Refrigerant Circuit
89
CS Versions
89
CS TCR Versions
89
General Guidelines for the Installation of the External Unit
90
Diameter of Connecting Pipes
91
Refrigerant Charge for a Correct Functioning
91
Dimension of the External Condenser
92
Electrical Connections
92
Lay-Out
93
Dimensionale/Dimensional Drawing
94
Introduction
97
Conditions du Droit D'auteur
97
Instructions Générales
97
Normes de Référence
97
Règles Générales de Sécurité
97
Equipement de Protection Individuelle
99
Panneaux de Sécurité
99
Description Générale de L'appareil
101
Version Hot Gas Defrost
102
Version des Chauffages Électriques
102
Version de la Température de Contrôle (TCR)
102
Version du Serpentin à Eau Chaude
102
Prédisposition Version Pompe
102
Opérations Préliminair
103
Retrait de L'emballage
103
Inspection
103
Positionnement
103
Zone de Service
103
Généralités
103
Performance
105
Capacité de Séchage
106
Performances du Flux D'air
106
Ces Performances Ne Sont Pas Disponibles pour la Version 200 Pa
106
Limites de Fonctionnement
106
Démarrage
107
Contrôles Préliminaires
107
Control Panel
107
Version D'affichage Avec Modbus
108
Pages
111
Activation
114
Demande
114
Arrêt de la Machine (Stand By)
115
Protocole Modbus
116
Télécommande ( en Option )
116
Raccordement de la Pompe de Levage ( en Option )
116
Version Avec Humidostat Numérique
117
Version Avec Thermostat Numérique
117
Dispositifs de Contrôle et de Sécurité
119
Interrupteur de Contrôle de L'humidité
119
Dispositifs de Sécurité
119
Commutateur Haute Pression
119
Pressostat Basse Pression
119
Dispositif de Contrôle des Séquences de Phase
120
Inspection, Transport et Positionnement
120
Inspection
120
Levage et Manutention Sur Site
120
Déballage
121
Positionnement
121
Installation
121
Clearences
121
Connexion au Raccord D'évacuation de L'eau Condensée
122
Ductwork Unit Connections
122
Raccordement du Circuit Hydraulique (Uniquement pour les Machines Avec Serpentin à Eau Chaude)
123
Connexions Électriques
124
Généralités
124
Raccordement de L'alimentation Principale
125
Fusibles
125
Démarrage
125
Maintenance
126
12.1 Pièces de Rechange
127
Déclassement
127
Observations Générales et Conseils
127
Dépannage
128
Circuit Frigorifique
131
CS Versions
131
CS TCR Versions
131
Directives Générales pour L'installation de L'unité Extérieure
132
Diamètre des Tuyaux de Raccordement
133
Charge de Réfrigérant pour un Fonctionnement Correct
133
Dimension du Condenseur Externe
134
Connexions Électriques
134
Lay-Out
135
Dimensionnel
136
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Teddington CS300 Série
Teddington CS300 200Pa
Teddington CDP 35
Teddington CDP 45
Teddington CDP 65
Teddington CDP 35 T
Teddington CDP 45 T
Teddington CDP 65 T
Teddington CS830 Serie
Teddington CS440 Serie
Teddington Catégories
Déshumidificateurs d'air
Humidificateurs d'air
Climatiseurs
Pompes à chaleur
Pompes
Plus Manuels Teddington
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL