Table des Matières
Publicité
Normes et codes
Cet appareil est homologué selon les normes de l'ANSI
Z21.88-2014 / CSA 2.33-2014 American National
Standard / CSA Standard Vented Gas Fireplace
Heaters pour utilisation au Canada et aux États-Unis,
et selon le CGA 2.17-91 High Altitudes Standard au
Canada. Cet appareil ne peut être utilisé que pour les
installations à évacuation directe.
Cet appareil est conforme au CSA P4.1-09, Testing
method for measuring annual fi replace effi ciencies.
L'installation doit être eff ectuée selon les codes locaux
ou, en l'absence de codes locaux, selon le National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 ou le Code d'installation
du gaz naturel et du propane en vigueur au Canada
CAN/CGA-B149. Seul un technicien qualifi é et licencié,
ou expérimenté doit installer cet appareil.
Cet appareil doit être mis à la terre selon les codes
locaux ou, en l'absence de tels codes, selon le National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien
de l'électricité, CSA C22.1.
Indices signalétiques
Modèle
Gaz
Altitude (pi)*
Apport maximal (Btu/hre)
Apport minimal (Btu/hre)
Pression d'admission (c.e.)
Pression d'alimentation
minimale (en c.e.)
Pression d'alimentation
maximale (en c.e.)
Injecteur de brûleurs (n
Injecteur de la veilleuse (n
Vis de taux d'apport
minimum
État de la Califormie
Mise en garde relative à la Proposition 65.
Les combustibles utilisés pour les appareils à gaz,
au bois et au mazout de même que le produit de leur
combustion contiennent des produits chimiques que
l'État de la Californie considère comme cancérigènes
et responsables d'anomalies congénitales et d'autres
pathologies du système reproductif. California Health
& Safety Code Sec. 25249.6. [Traduction]
Spécifi cations
XN
XP
naturel
propane
0-4 500 pieds*
28 000
26 000
14 000
15 000
3,5
9,0
5,0
11,0
10,0
14,0
)
850
300
o
)
51
30
o
190
135
*Installations à hautes altitudes
Les taux d'apport sont indiqués en Btu par heure et
sont certifi és sans ajustement pour les altitudes jusqu'à
1 370 m (4 500 pi) au-dessus du niveau de la mer.
Pour les altitudes au-dessus de 1 370 m (4 500 pi) aux
États-Unis, les installations doivent être faites selon
l'ANSI Z223.1 en vigueur et/ou les codes locaux ayant
juridiction. Dans certaines régions, les taux d'apport
sont déjà réduits pour compenser pour l'altitude—con-
tactez votre fournisseur de gaz local pour confi rmer.
Pour les installations au-dessus de 1 370 m (4 500 pi)
au Canada, consultez les autorités locales ou provin-
ciales ayant juridiction.
Alimentation de gaz
Le foyer 785XN doit être utilisé avec le gaz naturel.
Le foyer 785XP doit être utilisé avec le gaz propane.
La pression d'alimentation doit être entre les limites
indiquées ci-contre.
La connexion d'alimentation est de 1/2" NPT femelle et
est située sur le côté
gauche de la soup-
ape. L'entrée pour la
conduite de gaz se
trouve en haut, sur
le côté gauche de la
boîte de foyer.
Conversion de gaz
Le Legend G4 785 fonctionne au gaz naturel ou au
gaz propane. Il peut être converti d'un type de gaz.
Consultez les directives fournies avec le kit pour plus
d'information.
Electricité
Le 785 chauff e sans électricité. Cependant, le cou-
rant électrique est requis pour faire fonctionner le
ventilateur de circulation d'air lorsqu'il est utilisé.
Cet appareil est conçu et approuvé comme
chauff age d'appoint et fournit son meilleur poten-
tiel d'économie d'énergie lorsqu'il est utilisé en
présence de l'utilisateur. L'usage d'une source
de chaleur primaire alternative est conseillée.
INSTALLATEUR
QUALIFIÉ
X
X
17
Publicité
Table des Matières
