Manuels Connexes pour Buderus Logamax plus
Sommaire des Matières pour Buderus Logamax plus
- Page 1 7214 2300 – 08/2007 FR (fr) Pour le professionnel Notice de montage et d’entretien Chaudière gaz à condensation Logamax plus GB022-24K A lire attentivement avant le montage et l’entretien...
- Page 2 Fig. 1 Aperçu Logamax plus GB022K Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
- Page 3 25: Plaque signalétique de la catégorie de gaz pos. 26: Bornier pos. 27: Tableau de commande (DBA) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 4: Table Des Matières
Dimensions ....... 8 Logamax plus GB022-24K ainsi que sur les réglementations Dimensions Logamax plus GB022K ... . . 8 en vigueur. Vous y trouverez également des informations Montage . -
Page 5: Règlements Et Directives
Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 6: Généralités
(>24 heures) il y a une demande de chauffe, un contrôle complet a lieu. Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 7: Contenu De La Livraison
1 schéma de connexion Joint à la livraison de la Logamax plus GB022-24K : - tuyau souple d’évacuation des condensats Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 8: Dimensions
Sortie condensats et conduite d’écoulement soupape de sécurité Ø30 mm Evacuation des fumées Ø60 mm / alimentation de l’air de combustion Ø100 mm Disconnecteur Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 9 Sortie condensats et conduite d’écoulement soupape de sécurité Ø30 mm Evacuation des fumées Ø60 mm / alimentation de l’air de combustion Ø100 mm Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 10: Montage
(fig. 3). Pour le montage de l’appareil, voir le gabarit de montage livré. Fig. 3 Retirer l’habillage Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 11: Raccordement Côté Eau
Si cette sécurité est utilisée, il n’est pas nécessaire d’installer une soupape de sécurité sur l’instal- lation. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 12 4: vers le réseau des eaux usées pos. 5: sortie condensats et conduite d’écoulement soupape de sécurité Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 13: Raccordement Côté Gaz
Installer un robinet d’arrêt sur la conduite de raccordement directement sous l’appareil. Raccorder la conduite de gaz sans contrainte. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 14: Effectuer Le Raccordement Air De Combustionfumées
Fig. 6 Tuyau vertical d’évacuation des fumées Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 15: Système Central D'alimentation En Air De Combustion Et D'évacuation Des Fumées
à respecter lorsque les conduits d’évacuation des fumées sont en matière synthétique. Raccordez le conduit d’évacuation des fumées au kit de Buderus Chauffage S.A.S. pour le passage par le toit ou par le mur. Pendant le fonctionnement de la chaudière murale à... - Page 16 Desserrer la vis de sécurité avec la clé de radiateur et retirer l’habillage (fig. 10). Fig. 10 Retirer l’habillage Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 17: Régulation
5 24 VAC pos. 6, 7 vanne à trois voies pos. 8, 9 sonde de température extérieure Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 18: Utilisation
(fig. 13, pos. 5, 6 et 7) et de l'écran. Fig. 15 du tableau de commande enu réglages Voir menu 3: "Réglages", page 20. Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 19 1 x ou attendre après 30 minutes la fin du mode test. → Le mode de service est désactivé. Etape 1 Menu 2 Mode de service Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
- Page 20 Appuyer sur la touche de menu 1 x. → Les réglages éventuellement modifiés sont maintenant confirmés. Etape 1 Menu 3 Réglages Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 21: Mise En Service
Ouvrir puis fermer tous les purgeurs de l’installation de chauffage, de bas en haut, pour que l’air puisse se dégager entièrement de l’installation. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 22: Autres Opérations De Mise En Service
Ne pas laisser tomber de produit sur les câbles électriques. ATTENTION ! Fig. 19 Interrupteur principal du tableau de commande Contrôler l’étanchéité du/des embout(s) de mesure ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 23: Purge De La Conduite De Gaz
Si vous le souhaitez, l’appareil peut être converti à une autre catégorie de gaz (voir tableau 3 et chapitre 8 "Conversion à une autre catégorie de gaz"). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 24: Réglage Du Limiteur De Débit Pour L'eau Chaude Sanitaire (Uniquement Sur Les Appareils Mixtes)
2, page 23. Fig. 22 Mesurer la pression admissible du gaz Puis mesurer la pression dynamique de gaz admissible. Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 25: Contrôler Et Régler Le Rapport Air-Gaz
Desserrer la vis de l’embout de mesure situé au point le plus haut (embout de mesure de pression du brûleur) de deux rotations (fig. 24, pos. 1). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 26 0,05 (mbar) tourner vers la gauche tourner vers la droite Fig. 26 Différence de pression air/gaz en charge partielle Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 27: Contrôle D'étanchéité De L'appareil Côté Gaz Pendant La Marche
7.2.10 Contrôle du dispositif de régulation et des pos. 2: température de l’air de combustion mesures de sécurité Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 28 "fermé" à l’aide de la clé de radiateur (fig. 30). Mettre l’appareil en marche. Fig. 30 Mettre l’habillage en place Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 29: Effectuer Les Réglages
Informer l’utilisateur en détail sur l’utilisation et le fonction- nement de l’installation de chauffage. Remettre l’ensemble de la documentation technique à l’utilisateur. Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 30: Conversion À Une Autre Catégorie De Gaz
(fig. 34, pos. 3) selon le tableau 8. Fig. 33 Démonter le "KombiVent" Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 31 Mettre l’habillage en place et tourner la vis de sécurité à Fig. 35 Autocollant l’aide de la clé de radiateur en position "fermé" (fig. 30). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 32: Inspection
Si la chute de pression supérieure à 10 mbar se renouvelle, remplacez le robinet principal de gaz. Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 33: Entretien
Fermer le robinet principal de gaz sous l’appareil (fig. 20, pos. 1). Couper l’alimentation électrique. Retirer l’habillage de l’appareil (fig. 36). Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 34 Retirer la chambre de combustion de l’évacuation des doutes, remplacer toujours les joints. fumées Remonter le tout dans le sens inverse du démontage. Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 35: Nettoyage Du Siphon
41, pos. 1) ainsi que le siphon. Rincer le siphon et le remettre en place. Fig. 42 Retirer le bac des condensats Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 36: Contrôle Du Débit De L'eau Chaude Sanitaire
à l’installation. Remplir l’installation de chauffage selon le paragraphe 7.1.1. Fig. 44 Enlever l’échangeur thermique à plaques Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 37: Diagnostic
Mode chauffage arrêt [80. Température de départ chauffage °C 30 – 90 Tabl. 11 Réglages à l’écran [//] = clignote Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 38: Codes De Défauts
L’appareil de chauffage fait 3 essais de démarrage. Puis le code clignotant 6A clignote. Tabl. 12 Affichage à l’écran Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 39 + chiffre arbitraire. En cas de défaut la pompe de circulation s’enclenche et reste en marche pour minimiser les risques de gel de l’installation Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 40: Spécifications
Facteur d’émission de la norme NO ppm (mg/kWh) <30 Facteur d’émission de la norme CO ppm (mg/kWh) <22 Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 41 4 / 88 / 110 Dimensions et poids Hauteur Largeur Epaisseur Poids sans habillage (avec habillage) 31 (34) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 42: Hauteur Manométrique Résiduelle De L'installation De Chauffage
12.2 Hauteur manométrique résiduelle de l’installation de chauffage Logamax plus GB022 - 24K 275 mbar avec 900 l/h 1000 Débit [l/h] Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 43: Protocoles
16. Confirmer la mise en service Confirmation de la mise en service professionnelle (Cachet de la société, signature) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 44: Protocole D'inspection
11. Confirmation de la réalisation conforme des travaux d’inspection (voir paragraphe 9.2.9 page 32) (Cachet de la société/Date/Signature) Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 45 Protocoles Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques (signature) (signature) (signature) (signature) (signature) (signature) Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 46: Protocole D'entretien
9. Mettre l’habillage en place (voir paragraphe 7.2.13 page 29) 10. Confirmer l’entretien Confirmation de l’entretien professionnel (Cachet de la société, signature) Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 47 ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
-
Page 48: Index
......21 Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... -
Page 49: Certificat De Conformité
– EN 60730-1 EN 50081-1 Deventer, January 2005 Nefit B.V. Geschäftsführung / Management General manager Drs. J.J.P. Reintjes Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007... - Page 50 Notes Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Sous réserve de modifications techniques ! Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
- Page 51 Notes Sous réserve de modifications techniques ! Buderus Chauffage S.A.S. • http://www.buderus.fr Notice de montage et d’entretien Logamax plus GB022-24K • version 08/2007...
- Page 52 Installateur agréé de chauffage: Buderus Chauffage S.A.S. BP 31 67501 HAGUENAU Cedex www.buderus.fr buderus@buderus.fr...