Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Na pracovisku udržiavajte poriadok! Neporiadok má za následok
zranenie - nebezpečenstvo prevrátenia, pošmyknutia!
Pred prácou odstráňte všetky cudzie predmety (napr. kamene,
konáre, drôty, atď.). Pri práci dávajte pozor na ostatné cudzie
predmety.
Pozor na okolité vplyvy:
Nepracujte za zlého osvetlenia (napr. hmla, dážď, sneženie
alebo súmrak). V týchto prípadoch nie ste schopní predmety
rozlíšiť – nebezpečenstvo úrazu!
Nepoužívajte stroj v blízkosti horľavých kvapalín alebo plynov -
nebezpečenstvo požiaru!
Užívateľ je vždy zodpovedný za úrazy alebo nebezpečenstvo
voči ďalším osobám alebo za škody na majetku.
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
-
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
-
Nikdy nepracujte jednou rukou. Stroj držte vždy pevne oboma
rukami.
Nikdy nepracujte
s napnutými pažami
na ťažko dostupných miestach
Vždy udržujte bezpečný odstup, ktorý je daný rukoväťou stroja.
Keď beží motor, nikdy:
stroj nezdvíhajte a neprenášajte.
Pri pracovnej prestávke vypnite stroj a odložte ho tak, aby nebol
nikto ohrozený. Zaistite stroj proti neoprávnenému zaobchádzaniu.
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
–
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
–
Nikdy nepracujte sami. Vždy udržujte vizuálny alebo hlasový
kontakt s ďalšou osobou, ktorá v prípade potreby môže poskytnúť
pomoc.
Vypnite ihneď motor pri hroziacom nebezpečenstve alebo v prípade
núdze.
Nikdy nenechajte stroj bežať bez dozoru!
Stroj produkuje škodlivé látky! Nikdy nespúšťajte
stroj v uzavretej miestnosti! Vždy sa postarajte o
dostatočnú výmenu vzduchu, ak pracujete v nižších polohách alebo
v zúžených priestoroch (studne, výkopy). Vzniká nebezpečenstvo
otravou kysličníkom uhoľnatým alebo smrť udusením!
Ihneď ukončite prácu, ak pocítite telesné problémy (bolesť hlavy,
závrate, pocit na zvracanie atď.) V týchto prípadoch sa zvyšuje
riziko úrazu!
Prístroj prevádzkujte len s kompletnými a správne nasadenými
ochrannými pomôckami a nič, čo by mohlo ovplyvniť bezpečnosť
prístroja, na ňom nemeňte.
V priebehu práce urobte prestávky, aby sa motor ochladil.
Horúci stroj nestavajte na suchú trávu alebo na horľavé predmety.
Nikdy sa nedotýkajte v priebehu prác, alebo krátko po vypnutí
stroja, výfuku či motoru!
V
š
e
o
b
e
c
n
é
b
e
z
p
e
č
n
o
s
t
V
š
e
o
b
e
c
n
é
b
e
z
p
e
č
n
o
s
t
O stroj sa svedomito starajte:
Dodržiavajte predpisy o údržbe.
Rukoväti udržiavajte suché a čisté. Odstraňujte z nich priebežne
smolu, tuk či olej.
Skontrolujte stroj na možné poškodenia:
Pred ďalším použitím stroja musia byť ochranné prípravky
skontrolované, či sú schopné bezchybnej a správnej funkcie
podľa predpisov. Stroj prevádzkujte iba s kompletne a správne
O
b
s
l
u
h
a
O
b
s
l
u
h
a
V
p
r
i
e
b
e
h
u
p
r
á
c
e
V
p
r
i
e
b
e
h
u
p
r
á
c
e
n
é
p
o
k
y
n
y
n
é
p
o
k
y
n
y
nasadenými bezpečnostnými prvkami a na stroji nemeňte nič čo
by mohlo ovplyvniť bezpečnú prevádzku.
Preverte, či pohyblivé časti bezchybne fungujú a nezasekávajú
sa alebo, či nie sú poškodené. Všetky súčasti stroja musia byť
správne zmontované a spĺňať všetky podmienky bezporuchovej
prevádzky.
Poškodené ochranné prvky či diely je treba nechať vymeniť v
odbornom servise, pokiaľ tu nie je inak uvedené.
Poškodené či nečitateľné samolepky na stroji je potrebné
vymeniť.
Nenechávajte vsadené náradie (kľúče) v prístroji!
Pred spustením prístroja skontrolujte, či je všetko náradie
odstránené.
Uchovávajte nepoužívané prístroje na suchom uzamknutom mieste
mimo dosahu detí.
Vypnite motor a odpojte káblovú koncovku zapaľovacej sviečky pri:
Opravách
Údržbe a čistení
Odstraňovaní porúch
Transporte
opustení nástroja (aj pri krátkodobých prerušeniach práce)
Nevykonávajte iné opravy na stroji, ako tie, ktoré sú popísané
v kapitole Údržba. V ďalších prípadoch je nutné sa obrátiť
na odborný servis menovaný výrobcom alebo priamo na
výrobcu.
Opravy na ďalších častiach stroja môže taktiež vykonávať iba
autorizovaný servis alebo výrobca.
Používajte iba originálne náhradné diely, príslušenstvo alebo
zvláštne príslušenstvo. Pri použití iných náhradných dielov
alebo príslušenstva môže dôjsť k poruchám, úrazom či
škodám na majetku. Za takto spôsobené škody výrobca
nepreberá zodpovednosť.
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
p
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
p
Pri práci so strojom vždy použite pevnú pracovnú obuv a
dlhé nohavice. Nikdy nepracujte bosí alebo v ľahkých
sandáloch.
Pred zahájením práce sa uistite, že v blízkosti nie sú deti alebo
domáce zvieratá.
Aby sa predišlo poraneniam, ruky, prsty a nohy držte mimo
základnej platne.
Dbajte na to, aby ste sa pri práci nachádzali vždy za strojom, nikdy
sa nezdržiavajte vedľa stroja, ani nikdy nestojte pred strojom, keď
beží motor.
Pod vibračnú platňu neklaďte nástroj alebo iné predmety.
V prípade kontaktu stroja s cudzím predmetom stroj ihneď vypnite
odpojte zapaľovaciu sviečku a potom odstráňte cudzí predmet.
Skôr ako stroj znova naštartujete, skontrolujte či nie je poškodený
a v prípade poškodenia preveďte opravy (alebo nechajte opraviť v
servise).
Strojovú kapacitu neprekračujte tak, že v jednom zábere zhutňujte
príliš hlboko alebo príliš rýchlo.
Na tvrdých alebo klzkých povrchoch nikdy nepracujte so strojom
pri vysokej rýchlosti.
Zdržiavajte sa ďaleko od hrán jám a vyhnite sa úkonom, ktoré by
mohli zapríčiniť preklopenie sa stroja.
Buďte opatrní pri prácach na štrku alebo pri prechádzaní štrkovými
nájazdmi, cestami alebo ulicami. Buďte pozorní na skryté
nebezpečenstvá alebo premávku. Neberte so sebou žiadnych
pasažierov.
r
e
p
o
u
ž
í
v
a
n
i
e
v
i
b
r
a
č
n
e
j
r
e
p
o
u
ž
í
v
a
n
i
e
v
i
b
r
a
č
n
e
j
p
l
a
t
n
e
p
l
a
t
n
e
143
Publicité
Chapitres
Table des Matières
