60/74
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Amortissement en position finale
ØAL mm
40
50
kv ①
1,72
1,85
kv ②
2,31
1,85
Capacité d'amortissement: Sortie pour CDH3 et CSH3, avec kv
10000000
1000000
100000
10000
1000
100
1)
10
0
20
ØAL
= Ø de piston
1)
Si, quant aux applications standard, le point d'intersection
calculé de D
et D
se situe à l'intérieur de la surface
m
p
marquée, nous recommandons une réalisation du vérin
sans amortissement en position finale.
63
80
100
125
1,51
1,85
2,34
2,02
1,95
1,86
2,25
1,97
40
60
80
100
CDH3 / CGH3 / CSH3 RF 17338/07.13
140
160
180
200
1,85
1,93
1,84
1,65
1,94
1,92
2,05
1,97
①
Ø125
Ø100
Ø80
Ø63
Ø50
Ø40
120
140
160
D
→
p
220
250
280
1,41
1,45
1,58
1,64
1,61
1,82
Ø320
Ø280
Ø250
Ø220
Ø200
Ø180
Ø160
Ø140
180
200
220
240
320
1,68
1,94