Raccordements - Yamaha YDP-101 Mode D'emploi

Raccordements

R
Chaîne stéréo
IN
Séquenceur
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
AUX OUT
R L/L+R
1
AUX OUT 1 Prises de sortie auxiliaire AUX OUT L/L+R et R
L/L+R
2 Prise PEDAL
3 Connecteurs MIDI IN et OUT
MIDI
OUT
IN
PEDAL
2
Les prises AUX OUT L/L+R et R permettent de transmettre le son du
YDP-101 à un amplificateur d'instrument, une table de mixage, un amplifica-
teur de puissance, ou un appareil d'enregistrement. Lorsque le YDP-101 doit
être connecté à un système de sonorisation mono, n'utilisez que la prise L/
L+R. Lorsque la prise L/L+R est utilisée seule, les signaux du canal droit et
du canal gauche sont combinés et sortis par la prise L/L+R de sorte que vous
ne perdez rien du son du YDP-101.
• Le signal des prises de sortie auxiliaire AUX OUT n'est pas sujet au contrôle
de la commande de réglage de volume. Utilisez la commande de volume de
l'instrument audio séparé pour ajuster le niveau du son.
Cette prise permet de recevoir le cordon de raccordement de pédale
provenant du boîtier de pédale (reportez-vous au paragraphe intitulé "Assem-
blage de support de clavier" des pages 40-45 pour obtenir de plus amples
détails à ce sujet).
Le connecteur MIDI IN reçoit les données MIDI transmises par un appa-
reil MIDI externe (tel qu'un séquenceur ou un instrument MIDI) qui peut être
utilisé pour commander le YDP-101. Le connecteur MIDI OUT transmet les
données MIDI générées par le YDP-101 (par exemple, les données de note et
de dynamique générées au clavier du YDP-101).
Des explications plus détaillées sont données sous le titre "Fonctions
MIDI" à la page 28.
Prises de casque d'écoute [PHONES]
Deux casques stéréo standard peuvent être branchés sur ces prises pour
vous exercer en silence ou jouer tard la nuit. Les haut-parleurs internes sont
automatiquement coupés lorsqu'un casque est branché sur l'une ou l'autre des
prises PHONES.
MIDI
OUT
3
(panneau inférieur)
9
YDP-101