Dentsply Sirona MAILLEFER Thermaprep Instructions D'utilisation page 201

6) ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Наразі інформація про побічні ефекти відсутня.
7) ПОКРОКОВІ ІНСТРУКЦІЇ
1) Перед підключенням мережевої вилки перевірте, чи піч чиста. За потреби очистіть її (див. Главу 8).
2) Увімкніть живлення, підключивши піч до розетки зі змінним струмом 115 або 230 В, залежно від
типу печі. Обидві кнопки загоряться світловими індикаторами. Для зняття печі з режиму очікування
натисніть і утримуйте одну з кнопок до ввімкнення світлового індикатора і подання подвійного
звукового сигналу, потім відпустіть кнопку. Пролунає повторний, слабший сигнал. З кожного боку
налаштований мінімальний режим, що підтверджується світловими індикаторами. Піч готова до
використання. Щоб повернутися в режим очікування, натисніть і утримуйте будь-яку кнопку до
вимкнення світлового індикатора.
3) Натиснувши на задню частину (у позначеній ділянці) кожного з тримачів обтураторів, приведіть їх у
верхнє положення.
4) Продезінфікуйте обтуратори перед переміщенням їх у тримач. Занурте обтуратори у 5,25 %-й
розчин гіпохлориту натрію на 1–5 хвилин за температури навколишнього середовища. Видаліть усі
бульбашки з поверхні обтуратора. Акуратно протріть ґутаперчу стерильною марлею, просоченою
70 %-м ізопропіловим спиртом. Дайте обтураторам висохнути. Не використовуйте дезінфікуючі
розчини, що містять фенол, або будь-які вироби, несумісні з пломбувальним матеріалом або
пластиковим штифтом.
5) Після дезінфікування обтуратора надіньте гумовий стоппер, помістіть обтуратор в один з
тримачів обтуратора і злегка притисніть його зверху для фіксації. Гумовий стоппер водночас
має знаходитися під тримачем, незалежно від встановленої робочої довжини. Обтуратор треба
помістити прямо і без нахилу. Обтуратор не повинен торкатися стінок нагрівальної камери.
6) Для вибору розміру обтуратора, який ви хочете нагріти, натисніть кнопку, відповідну
використовуваному тримачу. Декілька разів натискайте на кнопку для вибору потрібного режиму
нагрівання. Див. таблицу Глави 3 для правильного режиму нагрівання.
7) Щоб почати процес нагрівання, натискайте тримач обтуратора вниз, поки не почуєте клацання. Він
злегка підніметься, але залишиться зафіксованим у нижньому положенні. Увімкнений світловий
індикатор навколо кнопки сигналізує, що нагрівальний агрегат увімкнений (постійно увімкнений).
Тепер обтуратор нагрівається. Час нагрівання залежить від розміру й типу обтуратора — від 20 до
49 секунд, і регулюється автоматично.
8) Після першого звукового сигналу обтуратор готовий до використання. Натисніть на задню частину
тримача обтуратора (у зазначеній частині) — він повільно переміститься догори. Світловий
індикатор навколо кнопки згасне. Обережно виймайте обтуратор, тягнучи його на себе. Водночас
не можна допускати подряпання обтуратора об будь-яку частину тримача.
9) Після першого звукового сигналу обтуратор може перебувати в печі Thermaprep
Oven, зберігаючи потрібну температуру упродовж 90 секунд. У цей відрізок часу він готовий до
використання. Кожні наступні 15 секунд піч видає звукові сигнали, нагадуючи, що обтуратор досі
міститься в печі. За 90 секунд нагрівальний елемент відключиться автоматично.
10) Для ефективності робочого процесу можна нагрівати кілька обтураторів, для цього використовуйте
два тримачі одночасно. Кожен тримач має окрему кнопку керування та відповідний індикатор.
Після звукового сигналу миготливі світлові індикатори сповіщають про те, що нагрівальний
агрегат приведено у режим готовності. Якщо упродовж 5 хвилин після завершення робочого
циклу будь-якого з нагрівальних агрегатів не натискати на кнопки, піч автоматично переходить в
енергозберігальний режим очікування.
11) Відключайте піч після використання і перед очищенням.
12) Очищайте піч після кожного використання (див. Главу 8).
Thermaprep®
Obturator Oven
END-IFU-THERMAPREP-V01-WEB-EUR-multilingual-2021-05
Obturator
®
201/219