Télécharger Imprimer la page

GB SHY Serie Traduction Des Instructions D'origine page 3

Publicité

Modello:
Model:
Matricola:
Serial n°:
Completa di rotatore:
Whit rotator:
Matricola rotatore:
Rotator serial n°:
Installatore:
Installer:
Data dell'installazione:
Date of installation:
Copia da fotocopiare, compilare, ritagliare ed inviare alla GUSELLA-BAKKER.
Copy to copy, compile, crop and send to the GUSELLA-BAKKER.
Attestato di rilascio del manuale di uso e manutenzione e della dichiarazione CE di conformità
Certifi cate of release of the manual of use and maintenance and the Declaration of CE conformity
L'acquirente dichiara di aver ricevuto l'attrezzatura prodotta dalla GUSELLA-BAKKER
della dichiarazione di conformità CE ed il manuale di uso e manutenzione relativo all'attrezzatura stessa da parte
dell'installatore.
The purchaser declares the receipt of the equipment produced by the GUSELLA-BAKKER
the Declaration of CE conformity and the use and maintenance manual on the equipment itself of the installer.
Modello:
Model:
Matricola:
Serial n°:
Completa di rotatore:
Whit rotator:
Matricola rotatore:
Rotator serial n°:
Installatore:
Installer:
Data dell'installazione:
Datum der installation:
Timbro dell'acquirente:
Stamp of the buyer:
Firma dell'acquirente:
Signature of the buyer:
2
"Messa in servizio"
"installing equipment"
Da compilare a mano da parte dell'installatore
To compile hand of the installer
Da compilare a mano da parte dell'installatore
To compile hand of the installer
SHY
completa
ull of

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Shy 254Shy 304