Télécharger Imprimer la page

GB SHY Serie Traduction Des Instructions D'origine page 17

Publicité

SHY
ed. 10/2019
7.2 - VERIFICHE PRELIMINARI
A) Veri care che l'impianto idraulico della macchina sia
predisposto e adeguato per l'alimentazione dell' attrezzatura;
qualora esso non lo sia, sarà necessaria la modifica
dell'impianto idraulico al ne di adattarla alle nuove esigenze.
B) Veri care che i comandi della macchina sulla quale è
installata l'attrezzatura siano a 3 posizioni e il ritorno della leva
di comando nella posizione "0" avvenga automaticamente.
Per attrezzature non dotate di rotatore idraulico la macchina
dovrà essere equipaggiata di 1 comando a 3 posizioni:
apre
Attrezzatura
Per attrezzature dotate di rotatore idraulico la macchina
dovrà essere equipaggiata di 2 comandi a 3 posizioni:
apre
Attrezzatura
rotazione
Rotatore
oraria
idraulico
C) Veri care che la pressione di esercizio della macchina non
superi la pressione massima di esercizio dell'attrezzatura.
Se la pressione di esercizio della macchina fosse diversa
dalla quella ideale per l'attrezzatura, regolare la pressione
dell'impianto idraulico destinato all'attrezzatura presente sulla
macchina; nel caso in cui non sia possibile la regolazione
della pressione installare una valvola limitatrice.
IMPORTANTE
Le modifiche dovranno essere eseguite
esclusivamente da personale autorizzato dalla casa
costruttrice della macchina o dell'attrezzatura.
AVVERTENZA:
La pressione di esercizio prescritta (vedere tabella a
pag. 12 ) non può essere superata; in caso contrario
è possibile la rottura di determinate componenti
dell'attrezzatura.
7.3 - MONTAGGIO ATTREZZATURA
IMPORTANTE
Verifi care che l'attrezzatura sia appoggiata al suolo
e che sia in posizione stabile.
7.3.a - SEQUENZA DI MONTAGGIO
1.
Portare il braccio della macchina in corrispondenza
dell'attacco dell'attrezzatura. (Fig.4)
Fig.4
Fig.4
0
chiude
0
chiude
rotazione
0
antioraria
7.2 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES
A) Véri er que l'installation hydraulique de la voiture soit prête
à l'emploi et adaptée à l'alimentation de l'équipement ; dans
le cas contraire, il sera nécessaire de modi er l'installation
hydraulique a n de l'adapter aux nouvelles exigences.
B) Véri er que les commandes de l'engin sur lequel est installé
l'équipement disposent de 3 positions et que le retour du levier
de commande sur "0" s'effectue automatiquement. Pour les
équipements ne disposant pas de rotateur hydraulique, l'engin
devra être équipé d'une commande à trois positions :
ouvrir
Équipement
Pour les équipements disposant de rotateur hydraulique, l'engin
devra être équipé de deux commandes à trois positions :
ouvrir
Équipement
rotation
Rotateur
horaire
hydraulique
C) Véri er que la pression de fonctionnement de l'engin ne dépasse
pas la pression maximum de fonctionnement de l'équipement. Si la
pression de fonctionnement de l'engin est différente de la pression
de fonctionnement idéale de l'équipement, procéder au réglage de
la pression de l'installation hydraulique destinée à l'équipement
présente sur l'engin ; si le réglage de la pression ne peut être
exécuté, installer une soupape limitatrice.
IMPORTANT
Les modifications devront être exécutées
uniquement par le personnel autorisé du
constructeur de l'engin ou de l'équipement.
AVERTISSEMENT :
La pression de fonctionnement prescrite (voir
tableau page 12) ne doit pas être dépassée ; en cas
contraire, certains composants de l'équipement
pourraient se casser.
7.3 - ASSEMBLAGE DE L'ÉQUIPEMENT
IMPORTANT
Vérifi er que l'équipement soit appuyé au sol et
qu'il soit stable.
7.3.a - SÉQUENCE D'ASSEMBLAGE
1.
Porter le bras de l'engin au niveau de l'attache de
l'équipement. (Fig.4)
0
fermer
0
fermer
rotation
0
antihoraire
GU000007
17

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Shy 254Shy 304