Publicité
2 - NORME DI SICUREZZA
NOTA
Di seguito sono elencate alcune norme di sicurezza da
seguire che integrano e non sostituiscono le normative
vigenti.
2.1 - NORME DI SICUREZZA GENERALI
•
L'utilizzo dell'attrezzatura deve avvenire sempre in
luoghi illuminati e in buone condizioni di visibilità.
•
Prima di ogni utilizzo dell'attrezzatura, veri care
visivamente che non vi siano anomalie su di essa
(rotture, perni s lati, perdite di olio, etc. ).
•
Non installare componenti o particolari sull'attrezzatura
se non quelli forniti o indicati dal costruttore.
•
Mantenere l'attrezzatura in piena efficienza,
condizione necessaria per limitare al minimo
qualsiasi tipo di rischio.
•
Le targhette di segnalazione presenti sull'attrezzatura
devono essere mantenute in buone condizioni e
sostituite se danneggiate.
•
Osservare attentamente e seguire tutte le segnalazioni
di sicurezza presenti sull'attrezzatura.
•
Per l'attrezzatura sono valide tutte le norme di
sicurezza relative alla macchina sulla quale la stessa
viene installata.
•
Qualsiasi intervento di manutenzione sull'attrezzatura
dovrà essere effettuato con la macchina a motore
spento ed in posizione stabile.
•
La sicurezza dell'attrezzatura è legata all'ef cienza
dei sistemi di sicurezza della macchina su cui essa
è montata.
•
La macchina deve essere dotata di segnalatori
visivi e acustici per avvertire le persone presenti
dell'operatività della macchina e dell'attrezzatura.
•
Se l'attrezzatura manifesta qualche avaria o rottura
e ci sono ragioni per ritenerla non sicura, fermarsi,
appoggiarla a terra ed avvisare il responsabile della
manutenzione.
•
Quando sull'attrezzatura sono presenti una valvola
di massima pressione e/o di blocco non ritorno,
attendere che l'olio della macchina sulla quale
l'attrezzatura è installata raggiunga la temperatura
di esercizio. In caso contrario le valvole potrebbero
non funzionare correttamente.
•
L'attrezzatura dovrà essere utilizzata esclusivamente
da personale addetto all'utilizzo della macchina su
cui essa è montata.
•
Usare sempre abbigliamento antinfortunistico
secondo le norme vigenti.
•
L'operatore è tenuto ad adottare qualsiasi
provvedimento ritenga opportuno per rendere più
sicure le fasi di lavoro.
•
L'operatore che utilizzerà l'attrezzatura dovrà
conoscere la capacità di sollevamento ed i limiti
d'uso della stessa; dovrà inoltre conoscere le norme
di sicurezza relative al sollevamento dei carichi ed
osservarle scrupolosamente.
10
2 - RÈGLES DE SÉCURITÉ
REMARQUE
Vous trouverez ci-dessous quelques règles de sécurité à
respecter, ces dernières s'ajoutent aux normes en vigueur
sans les substituer.
2.1 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
•
L'équipement doit toujours être utilisé dans des lieux
éclairés et en bonnes conditions de visibilité.
•
Avant d'utiliser l'équipement, véri er visuellement
qu'il ne présente aucune anomalie (ruptures, pivots
sortis de leur logement, pertes d'huile, etc. ).
•
Ne pas installer de composants ou d'éléments sur l'équipement
autres que ceux fournis ou indiqués par le constructeur.
•
Maintenir l'équipement dans des conditions
d'ef cacité maximum, condition nécessaire pour
limiter au minimum tout type de risque.
•
Les plaquettes de signalement présentes sur
l'équipement doivent être maintenues en bon état et
remplacées si elles sont endommagées.
•
Observer attentivement et respecter tous les
signalements de sécurité présents sur l'équipement.
•
Concernant l'équipement, toutes les règles de
sécurité relatives à l'engin sur lequel il est installé
sont valables.
•
Toute intervention d'entretien sur l'équipement doit
être effectuée avec le moteur éteint et en position
stable.
•
La sécurité de l'équipement dépend de l'ef cacité
des systèmes de sécurité de l'engin sur lequel il est
monté.
•
L'engin doit être équipé de signaux d'avertissement visuels
et sonores permettant d'avertir les personnes présentes
de son fonctionnement et de celui de l'équipement.
•
Si l'équipement présente des dysfonctionnements ou
des ruptures et qu'il existe des raisons de douter de
sa sécurité, arrêter l'équipement et le déposer au sol,
puis avertir le responsable de l'entretien.
•
Lorsque l'équipement dispose d'une soupape de
pression maximum et/ou d'un blocage de non
retour, attendre que l'huile de l'engin sur lequel
l'équipement est installé atteigne la température de
fonctionnement. Dans le cas contraire, les soupapes
pourraient ne pas fonctionner correctement.
•
L'équipement devra être utilisé exclusivement par le
personnel dédié à l'utilisation de l'engin sur lequel il
est monté.
•
Toujours utiliser l'équipement de protection
personnelle conformément aux normes en vigueur.
•
L'opérateur est tenu d'adopter toutes les mesures
qu'il jugera nécessaires pour améliorer la sécurité
des phases de travail.
•
L'opérateur qui utilisera l'équipement devra connaître
la capacité de levage et les limites d'utilisation de
celui-ci ; il devra en outre connaître les règles de
sécurité relatives au soulèvement de charges et les
respecter scrupuleusement.
SHY
ed. 10/2019
Publicité
