Chevrolet Impala 2007 Manuel Du Propriétaire page 374

Moteurs V6
3. Vérifier les deux côtés de la jauge et repérer
le niveau plus bas. Le niveau de liquide doit
se trouver dans la zone hachurée.
4. Si le niveau de liquide se trouve dans la plage
appropriée, repousser la jauge en place
complètement.
Ajout de liquide
Se reporter au programme d'entretien pour
connaître le type de liquide de boîte-pont à utiliser.
Voir la rubrique Liquides et lubrifiants
recommandés à la page 487.
Moteur V8 de 5,3 L
Si le niveau de liquide est bas, ajouter seulement
assez de liquide approprié pour que le niveau
atteigne la zone hachurée de la jauge.
1. Retirer la jauge.
2. À l'aide d'un entonnoir à long goulot, ajouter
suffisamment de liquide dans le trou de la
jauge pour amener le liquide au niveau
approprié.
En règle générale, il suffit d'ajouter une très
petite quantité de fluide, soit moins de
0,5 L (1 chopine) dans la plupart des cas.
Éviter le trop-plein.
Remarque: L'utilisation d'un liquide de
boîte-pont automatique non approprié risque
d'endommager votre véhicule et d'entraîner des
réparations qui ne seraient pas couvertes par
votre garantie. Toujours utiliser le liquide de
boîte-pont automatique indiqué dans la section
Liquides et lubrifiants recommandés à la
page 487.
3. Après avoir ajouté du liquide, vérifier de
nouveau son niveau, tel qu'indiqué
précédemment dans cette section, sous la
rubrique Comment vérifier le liquide
de boîte-pont automatique .
4. Quand le niveau de liquide est adéquat,
repousser la jauge en place complètement.
373