Table des Matières
Publicité
Configuration du système
Menus Video Setup
L'AVR 7300 est un des rares ampli-tuners
audio/vidéo à intégrer non seulement un circuit
de traitement vidéo DCDi Faroudja, mais aussi
l'opportunité de configurer individuellement
chaque entrée vidéo. Cette caractéristique permet
de pallier les lacunes inhérentes aux technologies
moins récentes (magnétoscopes), tout en tirant le
maximum des nouvelles technologies (DVD, boî-
tier numérique satellite et de réseau câblé).
IMPORTANT : Le processeur vidéo n'est actif
que si l'AVR 7300 est relié à un écran "digital
ready" ou HDTV, c'est-à-dire un équipement
équipé pour recevoir des sources de 480P ou
mieux via des entrées analogiques composants
vidéo Y/Pr/Pb. Si votre moniteur vidéo n'est pas
équipé pour ce faire, vous pouvez faire l'impasse
sur les réglages décrits dans cette section, car ils
seront sans pertinence pour votre installation. Par
ailleurs, il faut noter que le processeur vidéo n'est
actif que si les signaux d'entrée sont des signaux
analogiques 480i standard ou 480P provenant de
sources comme les lecteurs DVD à balayage pro-
gressif. Les signaux HDTV de 720P ou 1080I sont
acheminés directement vers l'écran vidéo sans
aucun traitement.
A l'intérieur du menu
VIDEO SETUP
menu principal contient les options qui définis-
sent les entrées et établissent un paramétrage
générique pour la sortie vidéo. Les deux sous-
menus
ADVANCED CONFIGURATION
contiennent les paramètres individuels qui régis-
sent l'entrée vidéo spécifique utilisée. Avant de
procéder au paramétrage, nous vous conseillons
de vérifier les réglages par défaut pour chaque
entrée (listés en Annexe). Si ces valeurs d'usine
correspondent à la configuration de votre systè-
me de home cinema, aucun ajustement ne sera
nécessaire.
Il faut garder à l'esprit que l'impact de ces
réglages pris individuellement est peu significatif,
et que seule leur sommation révèle les avantages
du système de traitement de l'image. Par ailleurs,
les paramètres ne sont pas ici "bien" ou "mal"
réglés, mais réglés pour correspondre à la confi-
guration spécifique de votre installation, à votre
environnement d'écoute et à vos préférences en
matière de qualité d'image. N'hésitez pas à expé-
rimenter diverses combinaisons de réglages avant
de trouver celle qui vous paraîtra la bonne.
Une fois tous ces réglages spécifiés pour l'écran
et chaque entrée, il est judicieux de les noter en
utilisant les tableaux vierges qui se trouvent aux
pages 59 et 60. (Une copie de ces tableaux est
également disponible sur notre site Web
www.harmankardon.com/support.)
NOTA : Les menus du système Video Setup appa-
raissent sur l'écran en superposition de l'image
émise par la source utilisée. Pour vérifier instanta-
nément l'effet des réglages effectués sur l'image,
il faut préalablement activer le système de
traitement Faroudja en pressant soit la touche de
traitement vidéo M/A j soit la touche
30 CONFIGURATION DU SYSTEME
Set/Video @ et en la relâchant pour que
apparaisse dans le message
FAROUDJA:ON
semi-OSD et sur la ligne inférieure de l'écran
d'information principal ˜.
Pour accéder au menu principal
, pressez OSD L, puis Set F.
SETUP
Quand le menu principal apparaît sur l'écran du
moniteur, utilisez la touche
curseur ➔ sur
VIDEO SETUP
nouveau Set F pour afficher le menu
(Figure 12).
VIDEO SETUP
* *
V I D E O
S E T U P
→
S O U R C E
T I T L E
S O U R C E
T Y P E
D I S P L A Y
T Y P E
V I D E O
I N P U T
E N H A N C E
L E V E L
I N
A S P E C T
R A T I O
A D V A N C E D
C O N F I G
B A C K
T O
M A S T E R
Figure 12
Le menu
VIDEO SETUP
curseur ➔ pointant sur
E pour afficher le nom de l'entrée
touches
/
‹
›
concernée par le réglage. Simultanément, le nom
de l'entrée précédemment programmée pour
, le
individualiser le paramétrage de la source appa-
raît sur la ligne
TITLE
baptisé cette entrée et souhaitez le faire à cette
occasion, utilisez la touche
curseur ➔ sur
TITLE
indiquées en page 21.
Une fois l'entrée sélectionnée, la première chose
à faire est d'informer l'AVR 7300 quant au type
d'appareil utilisé comme source.
Pour modifier le réglage par défaut, utilisez la
E pour placer le curseur ➔ sur
touche
¤
puis utilisez les touches
SOURCE TYPE
E pour choisir, parmi les options affichées, celle
qui se rapproche le plus du type d'équipement
relié à cette entrée. Le choix ici effectué va chan-
ger les réglages des sous-menus
CONFIGURATION
trage qui convient le mieux à ce type d'appareil.
Ces réglages peuvent être modifiés manuelle-
ment à tout moment via les sous-menus.
La liste des types de source par défaut est :
: ce paramétrage est optimisé pour le
DVD
signal de sortie d'un lecteur DVD typique.
: ce paramétrage est optimisé pour le
VCR
signal de sortie d'un magnétoscope analogique.
: ce paramétrage est optimisé
CABLE DIG
pour le signal de sortie d'un terminal numé-
rique. Toutefois, il faut noter que même si un
réseau câblé numérique est utilisé, il peut ache-
miner une combinaison de chaînes numériques
et analogiques. Nous conseillons de commencer
par ce paramétrage puis de changer les options
dans les menus
ADVANCED CONFIGU-
pour paramétrer cette sortie à
RATION
l'exacte mesure de la situation rencontrée.
SAT DIG
pour le signal de sortie d'un terminal numérique
de réception satellite.
CABLE ANALOG
optimisé pour une utilisation avec un terminal
VIDEO
de réseau câblé avec chaînes analogiques.
SAT ANALOG
E pour placer le
¤
sé pour une utilisation avec un terminal de
et pressez de
réception satellite de chaînes analogiques.
CAMERA ANA
sé pour une utilisation avec des caméscopes
analogiques VHS et VHS-C.
* *
CAMERA DIG
: V I D E O
1
:
pour une utilisation avec des caméscopes ou
:
V C R
appareils photo numériques.
:
C R T
P O R T : A U T O
La ligne
:
3 2
:
4 : 3
réglage générique qu'un réglage individuel d'en-
S E T
trée, car il n'y a qu'un seul moniteur relié à l'AVR.
M E N U
Le paramétrage concerne ici le niveau d'améliora-
tion de l'image et le ratio pour un type d'appareil
spécifique, et les valeurs d'usine ont été établies
étant affiché et le
après essai d'un grand nombre des produits pré-
, utilisez les
SOURCE
sents sur le marché. Pour changer ce paramétra-
ge, utilisez
DISPLAY TYPE
choisir, parmi les options affichées, celle qui se
rapproche le plus du type d'équipement relié à
. Si vous n'avez pas déjà
cette sortie. Le choix ici effectué va changer les
réglages des sous-menus
E pour placer le
¤
CONFIGURATION
et suivez les instructions
paramétrage qui convient le mieux à ce type
d'appareil. Ces réglages peuvent toutefois être
modifiés manuellement à tout moment via les
sous-menus. La liste des types de sources par
défaut est :
CRT
utilisation avec les écrans à tube cathodique,
/
‹
›
qu'il s'agisse d'un simple tube, d'un téléviseur
vue directe ou d'un projecteur avant ou arrière à
trois tubes.
Le ratio par défaut est 4:3, mais il peut être
ADVANCED
changé au besoin sur la page 2 des sous-menus
pour obtenir le paramé-
Advanced Configuration, comme indiqué en
page 31.
PROJECT
pour une utilisation avec un projecteur avant ou
arrière, quelle que soit la technique d'imagerie
utilisée, réglé pour un écran au ratio 4:3. Si
l'écran est un 16:9, choisissez l'option
LCD
utilise un écran 16:9, choisissez l'option CRT
puis modifiez le réglage de
RATIO
2 du menu
page 32.
PLASMA
une utilisation avec un écran à plasma, qu'il
s'agisse d'un écran HD ou compatible HD.
DLP
utilisation avec les projecteurs DLP™. Pour ce
réglage, il est indifférent que la technologie uti-
lisée soit à une ou trois puces, ou qu'il s'agisse
: ce paramétrage est optimisé
: ce paramétrage est
: ce paramétrage est optimi-
: ce paramétrage est optimi-
: ce paramétrage est optimisé
est davantage un
DISPLAY TYPE
E pour placer le curseur ➔ sur
¤
E pour
puis utilisez
/
‹
›
ADVANCED
pour l'obtention du
: ce paramétrage est optimisé pour une
: ce paramétrage est optimisé
DLP
. Si le projecteur est à tube cathodique et
OUT ASPECT
pour 16:9, comme indiqué à la page
, en
ADVANCED CONFIG
: ce paramétrage est optimisé pour
: ce paramétrage est optimisé pour une
ou
Publicité
Table des Matières
