Zeiss TERRA ED Mode D'emploi page 26

Наименование деталей
1 Диоптрийная коррекция
2 Наглазники
3 Регулятор фокусировки
4 Проушины под ремень для переноски
Комплектация
Бинокли серии ZEISS TERRA ED
Продукт Номер заказа
8 x 32 52 32 05
8 x 42 52 42 05
10 x 32 52 32 06
10 x 42 52 42 06
Использование бинокля вместе с очками и без очков
Если Вы используете бинокль без очков, необходимо вытянуть наглазник.
Для этого выкрутите наглазник (рис. 4) наверх, повернув его в левую
сторону (против часовой стрелки) до верхнего фиксатора (изображение А).
Наглазник фиксируется в четырех положениях: в нижнем и верхнем, а
также в двух промежуточных положениях. Благодаря такой функции можно
изменять расстояние между глазом и выходным зрачком, что позволяет
каждому пользователю осуществлять индивидуальную настройку.
Если Вы используете бинокль вместе с очками, наглазник необходимо
повернуть в правую сторону (по часовой стрелке) вниз до тех пор, пока он
не будет зафиксирован в нижнем положении (изображение В).
Подгонка по расстоянию между глазами (межзрачковое расстояние)
Путем перемещения по центральной оси обе половины бинокля
устанавливаются таким образом, чтобы при наблюдении обоими глазами
получалось круглое изображение.
Объем поставки
Бинокль
Защитная крышка окуляра
Защитная крышка объектива
Лента для крепления защитной
крышки объектива
Ремень для переноски
Футляр
Салфетка для очистки оптики
Инструкция по применению
Гарантия Garantie
46
Регулировка резкости изображения
Бинокль снабжен регулятором фокусировки (рис. 1/3) и диоптрической
коррекцией (рис. 1/1).
Для регулировки закройте правый глаз и с помощью регулятора
фокусировки (рис. 1/3) настройте резкость изображения в левом окуляре.
Затем закройте левый глаз и при необходимости настройте резкость в
правом окуляре с помощью диоптрической коррекции (рис. 1/1).
Диоптрический регулятор снабжен значками «+» и «-» и имеет опорную
точку в нулевом положении (установка диоптрической коррекции для
различных пользователей).
Указание: для настройки резкости изображения в обоих окулярах всегда
используйте один и тот же объект! Для последующей настройки резкости
на различные расстояния необходимо всего лишь вращать регулятор
фокусировки (рис. 1/3).
Установка ремня для переноски и защитных крышек
Ремень для переноски находится в упаковке. Как показано на рис. 2 + 3 +
5, он крепится за проушины или ремнем к биноклю.
Лента для защитной крышки крепится непосредственно к крышке объектива
(на выбор справа или слева). Для крепления к прибору используйте по
своему усмотрению ремень для переноски или одну из проушин под ремень.
Указание: просто проденьте ремень для переноски через проушины,
находящиеся на защитной крышке окуляра. Перед креплением ремня для
переноски, как показано на рис. 3, необходимо настроить соответствующую
длину ремня путем его вытягивания или подтягивания. С противоположной
стороны выполните данную операцию в той же последовательности. По
своему усмотрению Вы можете продеть ленту в защитную крышку окуляра
также лишь с одной стороны.
Использование защитной крышки окуляра
Защитная крышка окуляра
использованием бинокля ее необходимо просто снять!
Использование защитной крышки объектива
Защитная крышка объектива надевается на отверстие объектива. Перед
использованием бинокля ее необходимо просто снять указательным
пальцем.
надевается на наглазники.
47
Перед