Pattfield Ergo Tools PE-600 MHKS-2 Traduction De La Notice D'origine page 74

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PENTRU
TOATE FERĂSTRAIELE
a) PERICOL: Țineți-vă mâinile depar-
te de zona de tăiere și de pânză.
Țineți cealaltă mână pe mânerul auxiliar
sau pe carcasa motorului. Dacă apucați
ferăstrăul cu ambele mâini atunci acestea
nu pot fi tăiate de pânză.
b) Nu introduceți mâinile sub piesa prelu-
crată. Apărătoarea nu vă poate proteja îm-
potriva pânzei sub piesa prelucrată.
c) Reglați adâncimea de tăiere în funcție
de grosimea piesei prelucrate. Sub piesa
prelucrată trebuie să se vadă mai puțin de-
cât un dinte întreg al pânzei.
d) Nu țineți niciodată în mână sau peste
picioare piesa care se taie. Fixați piesa
de prelucrat pe o platformă stabilă. Este
importantă susținerea corespunzătoare a
piesei pentru a reduce la minim expune-
rea corpului, blocarea pânzei sau pierderea
controlului.
e) Dacă realizați o operația la care scula de
tăiere poate atinge circuite ascunse sau
cablul propriu atunci prindeți scula doar
de suprafața de prindere izolată. Con-
tactul cu un circuit sub tensiune va face ca
piesele metalice expuse ale sculei electrice
să fie sub tensiune şi pot electrocuta opera-
torul.
f) La despicare utilizați întotdeauna o riglă
de ghidare sau un ghidaj liniar. Aceasta
îmbunătățeşte precizia de tăiere şi reduce
probabilitatea blocării pânzei.
g) Utilizați întotdeauna pânze de mărime și
formă (stea versus circulară) corespun-
zătoare orificiilor arborelui. Pânzele care
nu se potrivesc cu elementul de montare al
ferăstrăului se vor roti excentric conducând
la pierderea controlului.
h) Nu folosiți niciodată la pânză șaibe
sau șuruburi deteriorate sau incorec-
te. şaibele şi şuruburile pentru pânză sunt
special concepute pentru ferăstrăul dvs. în
vederea performanței optime şi utilizării în
siguranță.
146 RO
CAUZE RECUL ȘI AVERTIZĂRI AFERENTE
- Reculul este o reacție bruscă care apare în
cazul pânzei de ferăstrău blocate, înțepenite
sau nealiniate, care - dacă aceasta este in-
suficient controlată - provoacă ridicarea
ferăstrăului din piesa prelucrată înspre ope-
rator;
- dacă pânza este înțepenită sau blocată în
tăietură atunci pânza se opreşte şi reacția
motorului împinge rapid utilajul spre opera-
tor;
- dacă pânza devine strâmbă sau nealiniată
în timpul tăierii, atunci dinții de pe marginea
din spate a pânzei se pot înfige în suprafața
superioară a lemnului conducând la ieşirea
pânzei din tăietură şi sărirea în spate spre
operator.
Reculul este rezultatul utilizării necores-
punzătoare a pânzei şi/sau a unei proceduri
operaționale sau condiții incorecte şi poate
fi evitat prin luarea unor precauții după cum
urmează.
a) Țineți ferm ferăstrăul cu ambele mâini
și poziționați-vă brațele astfel încât să
reziste la forțele de recul. Poziționați-vă
corpul pe oricare parte a pânzei dar nu
în aceeași linie cu pânza. Reculul poate
cauza sărirea în spate a ferăstrăului, dar
forțele de recul pot fi controlate de operator
prin luarea unor precauții corespunzătoare.
b) Dacă se blochează pânza sau dacă - din
orice cauză - se întrerupe tăierea, atunci
eliberați butonul și țineți ferăstrăul
nemișcat în material până când pânza
se oprește complet. Nu încercați nicio-
dată să scoateți ferăstrăul din piesă sau
să-l trageți înapoi în timp ce pânza este
în mișcare sau poate să apară reculul.
Faceți verificări şi luați măsuri pentru elimi-
narea cauzei blocării pânzei.
c) Când reîncepeți tăierea centrați pânza
de ferăstrău în tăietură și verificați ca
dinții pânzei să nu fie intrați în material.
Dacă pânza este blocată aceasta poate să
se ridice sau să reculeze din piesa prelucra-
tă la pornirea ferăstrăului.
d) Panourile mari trebuie sprijinite pentru
a reduce la minim riscul prinderii pân-
zei în material și al reculului. Panourile
mari tind să se îndoaie sub propria greutate.
Trebuie aşezate suporturi sub panouri pe
ambele părți în apropierea liniei de tăiere şi
lângă marginea panoului.
e) Nu folosiți pânze neascuțite sau deteri-
orate. Pânzele neascuțite sau reglate ne-
corespunzător produc tăietură îngustă care
implică frecare excesivă, blocarea pânzei şi
reculul aparatului.
f) Înainte de efectuarea tăierii manetele
de blocare și reglare a adâncimii și a
înclinării trebuie să fie strânse și fixate.
Dacă reglajul pânzei alunecă în timpul tăierii
aceasta poate provoca blocare sau recul.
g) Fiți foarte prudenți când tăiați prin
pereți existenți sau alte zone oarbe. Pân-
za ieşită pe partea cealaltă a materialului
poate tăia obiecte care pot provoca reculul.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PENTRU FE-
RĂSTRĂUL CIRCULAR CU PLONJARE
FUNCȚIONAREA APĂRĂTOAREI
a) Verificați închiderea corectă a apără-
toarei înainte de fiecare utilizare. Nu
utilizați circulara dacă apărătoarea nu
se mișcă liber și nu se închide instan-
taneu peste pânză. Nu fixați sau legați
niciodată apărătoarea astfel ca pânza
să fie neacoperită. Dacă scăpați acciden-
tal ferăstrăul, apărătoarea se poate îndoi.
Verificați dacă apărătoarea se mişcă liber
şi nu atinge pânza sau orice altă piesă, la
toate unghiurile şi adâncimile de tăiere.
b) Verificați funcționarea și starea arcului
de retragere a apărătoarei. Dacă arcul și
apărătoarea nu funcționează corespun-
zător acestea trebuie reparate înainte de
utilizare. Apărătoarea ar putea funcționa
anevoios din cauza unor piese defecte, acu-
mulări cleioase sau depuneri de resturi.
c) La efectuarea unor tăieri prin intrare di-
rectă în material când înclinarea pânzei
nu este setată la 90° asigurați ca placa
de bază a ferăstrăului să nu se alunece
în timpul lucrului. Alunecarea laterală a
pânzei va provoca înțepenire şi un probabil
recul.
d) Aveți grijă întotdeauna ca apărătoarea
să acopere pânza înainte de a așeza fe-
răstrăul pe banc sau pe podea. O pânză
neprotejată, aflată în rotire liberă, va pro-
voca deplasarea ferăstrăului înapoi, tăind
orice obiecte din calea ei. Aveți în vedere
timpul necesar pentru oprirea completă a
pânzei după eliberarea comutatorului.
AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ PENTRU
MAȘINA DE TĂIAT
a) Apărătorul livrat cu unealta trebuie montat în
mod sigur pe unealta electrică și poziționat
astfel ca să asigure securitatea maximă,
adică partea neacoperită a discului să fie
în partea opusă operatorului. Poziționați-vă
atât dvs. cât și persoanele din jur în afara
planului discului rotativ. Apărătorul ajută la
protejarea operatorului de fragmentele discu-
lui spart şi de contactul accidental cu discul.
b) Pentru unealta dvs. electrică folosiți doar
discuri de tăiere diamantate. Doar faptul
că un accesoriu se poate ataşa la unealta
electrică nu înseamnă că acesta asigură o
funcționare sigură.
c) Viteza nominală a accesoriilor trebuie să fie
cel puțin egală cu viteza maximă indicată pe
scula electrică. Accesoriile care funcționează
la o viteză mai mare decât viteza lor nominală
se pot rupe şi pot fi aruncate.
d) Discurile trebuie folosite numai pentru
aplicațiile recomandate. De exemplu: nu
efectuați polizare cu partea laterală a dis-
cului de tăiere. Discurile abrazive de tăiere
sunt destinate ascuțirii periferice, forțele laterale
aplicate acestor discuri pot duce la spargerea
acestora.
e) Folosiți numai flanșe nedeteriorate pentru
disc, cu diametrul potrivit pentru discul se-
lectat. Flanşele potrivite sprijină discul şi ast-
fel reduc posibilitatea spargerii discului.
f) Nu folosiți discuri uzate ranforsate ale scu-
lelor electrice de dimensiuni mai mari. Dis-
curile destinate pentru uneltele electrice de
dimensiuni mai mari nu sunt potrivite pentru
RO 147