Pattfield Ergo Tools PE-600 MHKS-2 Traduction De La Notice D'origine page 44

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
tyget också bli strömförande och utsätta
användaren för elstöt.
f) Vid längdsågning ska man alltid använ-
da en matningspinne eller en rak linjal.
Detta förbättrar kvaliteten på såglinjen och
minskar risken för att sågklingan fastnar.
g) Använd alltid sågklingor av rätt storlek
och med rätt form på borrhålet (dia-
mantformat eller runt). Sågklingor som
inte passar till sågen roterar excentriskt
och leder till att man förlorar kontrollen över
verktyget.
h) Använd aldrig skadade eller felaktiga
brickor eller bultar till sågklingan. Såg-
klingans brickor och bultar är särskilt ut-
formade för denna modell, för optimal pre-
standa och driftsäkerhet.
ORSAKER TILL KICKBACK OCH RELATERA-
DE VARNINGAR
- Kickback är en plötslig konsekvens av att
sågklingan är klämd, sitter fast eller är fel-
riktad, och innebär att sågen okontrollerat
far upp och bort från arbetsstycket mot an-
vändaren.
- När sågklingan är klämd eller inkörd i det
smala sågspåret kan kickback uppstå. Såg-
klingan fastnar och motorkraften slår verk-
tyget bakåt mot användaren.
- Om sågklingan vrids eller felriktas i spåret
kan sågtänderna på sågklingans baksida
hugga i översidan av trästycket och göra
så att sågklingan far upp ur sågspåret och
bakåt mot användaren.
Kickback är resultatet av felaktig hantering
eller användning av sågen – allt detta kan
förhindras om man vidtar lämpliga försiktig-
hetsåtgärder enligt följande beskrivning.
a) Se till att ha ett stadigt grepp om sågen
med båda händerna för att motverka
kickback. Stå på endera sidan av såg-
klingan och inte rakt bakom den. Kick-
back kan få sågen att fara bakåt, men kick-
back-kraften kan kontrolleras av användaren
med lämpliga försiktighetsåtgärder.
b) När sågklingan fastnar eller om såg-
86
SV
ningen avbryts av en annan anledning
ska man släppa strömbrytaren och hålla
sågen stilla tills dess att sågklingan helt
slutat rotera. Försök aldrig att ta bort
sågen ur arbetsstycket eller dra sågen
bakåt medan sågklingan roterar eller
kickback kan uppstå. Undersök orsaken
till att sågklingan fastnat och vidta lämpliga
åtgärder.
c) När man startar om sågningen ska man
centrera sågklingan i spåret och se till
att inga tänder fastnar i materialet. Om
sågklingan har fastnat kan den krypa ur
arbetsstycket när sågen startas eller kick-
back uppstå.
d) Större paneler måste stödjas för att
minska risken för att sågklingan kläms
och kickback uppstår. Större paneler ten-
derar att böjas under sin egen vikt. Placera
stöd under panelen på ömse sidor nära såg-
spåret och nära panelkanterna.
e) Använd aldrig oskarpa eller skadade
sågklingor. Oskarpa eller felinställda såg-
klingor kan orsaka smala sågspår som leder
till ökad friktion, till att klingan fastnar och
till att kickback uppstår.
f) Dra åt sågdjups- och sågvinkelskalorna
innan sågningen påbörjas. Om klingans
inställning ändras under sågningen kan
detta leda till att sågklingan fastnar och
kickback uppstår.
g) Var extra försiktig vid sågning i befint-
liga väggar eller i andra dolda ytor. Såg-
klingan kan träffa föremål på andra sidan så
att den fastnar och kickback uppstår.
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SÄNKSÅGAR
SKYDDSFUNKTION
a) Kontrollera att skyddshuven stängs or-
dentligt före varje användning. Använd
inte sågen om skyddet inte är fritt rörligt
eller om den inte stängs direkt. Skydds-
huven får aldrig klämmas eller bindas
fast, så att sågklingan är oskyddad.
Om sågen tappas i golvet av misstag kan
skyddshuven deformeras. Kontrollera att
skyddshuven är fritt rörlig och varken kom-
mer emot sågklingan eller andra delar i alla
lägen och djup.
b) Kontrollera funktion och skick för skyd-
dets returfjäder. Om skyddshuven och
fjädern inte fungerar felfritt är ett un-
derhåll av verktyget nödvändigt före
fortsatt användning. Skadade delar, klib-
biga avlagringar eller spån kan försämra
skyddshuvens rörlighet.
c) Kontrollera att sågens basplatta inte
hamnar snett vid sågstart om sågvin-
keln inte är inställd på 90°. Om sågkling-
an har förskjutits åt sidan kan den fastna
och orsaka kickback.
d) Se alltid till att skyddshuven täcker såg-
klingan innan du sätter ned sågen på
arbetsbänken eller på golvet. En oskyd-
dad, fritt löpande sågklinga gör att sågen
går bakåt och sågar in i allt som finns i dess
väg. Kom ihåg att det tar en stund för såg-
klingan att stanna efter att du släppt ström-
brytaren.
KAPMASKIN SÄKERHETSVARNINGAR
a) Skyddet som medföljer verktyget måste
vara säkert fäst på elverktyget och place-
rat för optimal säkerhet så att så liten del
av skivan är exponerad för användaren. Pla-
cera dig själv och åskådare på avstånd från
den roterande skivans plan. Skyddet bidrar
till att skydda operatören från skivfragment
som brutits av och från oavsiktlig kontakt
med skivan.
b) Använd endast diamantklingor till ditt el-
verktyg. Bara för att tillbehöret kan monteras
på elverktyget innebär inte detta att det är
säkert att arbeta med det.
c) Märkvarvtal för tillbehöret ska vara minst
lika stort som det maximala varvtal som
är anges på elverktyget. Tillbehör som körs
snabbare än märkvarvtal kan gå sönder och
flyga isär.
d) Skivorna får endast användas för rekom-
menderad användning. Polera till exempel
inte med sidan på kapskivan. Kapskivor är
avsedda för periferislipning, om dessa belas-
tas i sidled kan de splittras.
e) Använd alltid oskadade spännmuttrar av
rätt storlek och form för vald skiva. Korrekta
spännmuttrar ger stöd för skivan och minskar
därmed risken att den ska gå sönder.
f) Använd inte slitna, förstärkta klingor från
större verktyg. Klingor som är avsedda för
större verktyg är inte lämpliga för det mindre
verktygets högre varvtal och kan gå sönder.
g) Ytterdiametern och tjockleken på tillbehö-
ret ska ligga inom elverktygets kapacitets-
klassning (anges på verktyget). Tillbehör av
fel storlek kan inte skyddas eller styras på rätt
sätt.
h) Centrumhålet på skivor, spännmuttrar, ron-
deller och andra tillbehör måste passa till
elverktygets spindel ska passa till elverkty-
gets spindel. Tillbehör med centrumhål som
inte stämmer med elverktygets spindel kom-
mer att bli obalanserade, vibrera kraftigt och
kan orsaka att kontrollen förloras.
i) Använd inte skadade skivor. Kontrollera före
varje användning att det finns flisor eller
sprickor på skivorna. Kontrollera att inte el-
verktyg eller tillbehör har skador i de fall de
tappats i golvet. När tillbehör kontrollerats
och monterats ska du själv och åskådare
befinna er utanför det roterande tillbehörets
plan och elverktyget ska under en minut kö-
ras på maxhastighet utan belastning. Ska-
dade skivor går vanligtvis sönder vid sådan
testkörning.
j) Använd personlig skyddsutrustning. Be-
roende på tillämpning skall ansiktsmask,
säkerhets- eller skyddsglasögon användas.
Använd vid behov damfilterskydd, hörsel-
skydd, handskar och verkstadsförkläde
som kan stoppa fragment av slipmaterialet
eller arbetsstycke. Ögonskyddet ska klara att
stoppa flygande skräp som uppstår vid olika
typer av arbeten. Damfilterskyddet eller gas-
masken ska klara att filtrera partiklar som al-
strats under arbete. Långvarig exponering för
högintensivt buller kan orsaka hörselskador.
SV
87

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières