Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
g) Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'ac-
cessoire doivent se situer dans les spécifica-
tions de la capacité de l'outil électrique. Des
accessoires mal dimensionnés ne peuvent pas
être protégés, ni commandés comme il se doit.
h) La taille de l'axe des disques et des brides
doit être parfaitement adaptée à la broche
de l'outil électrique. Des disques et des brides
ayant des trous au centre qui ne correspondent
pas au matériel de montage de l'outil électrique
se déséquilibreront et vibreront excessivement,
pouvant causer une perte de contrôle.
i) Ne pas utiliser des disques endomma-
gés. Avant chaque utilisation, contrôler
la présence d'éclats et de fissures sur les
disques. Si un outil électrique ou un disque
tombe, contrôler la présence de dom-
mages ou installer un disque intact. Après
avoir contrôlé et installé le disque, se tenir
soi-même et les personnes qui passent, à
l'écart du plan du disque en rotation et faire
tourner l'outil électrique à vitesse à vide
maximale pendant une minute. Les disques
endommagés se disloqueront généralement
pendant cette période d'essai.
j) Utiliser des équipements de protection per-
sonnelle. En fonction de l'application, utili-
ser un masque de protection, des lunettes
de protection. Le cas échéant, porter un
masque anti-poussière, des protections
auditives, des gants et un tablier d'atelier
empêchant les petits fragments abrasifs ou
les fragments des pièces à usiner. La pro-
tection oculaire doit permettre de stopper les
débris projetés générés par différents travaux.
Le masque anti-poussière ou le respirateur doit
permettre de filtrer les particules générées par
le travail. Une exposition prolongée à des bruits
d'intensité élevée peut causer une perte de
l'ouïe.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
POUR LES OPÉRATIONS DE TRONÇONNAGE AU
DISQUE.
CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS CORRES-
PONDANTS
Le contrecoup est une réaction soudaine surve-
nant sur un disque rotatif pincé ou accroché. Le
28
FR
pincement ou l'accrochage entraîne un blocage
rapide du disque en rotation qui, à son tour,
conduit à un mouvement incontrôlé de l'outil élec-
trique dans la direction opposée à la rotation du
disque au moment du coincement.
Si, par exemple, une meule est accrochée ou pin-
cée par la pièce à usiner, le bord du disque qui
pénètre dans le point de pincement peut creuser
dans la surface du matériau, causant une sortie
du disque ou un contrecoup. Le disque peut soit
sauter vers l'utilisateur ou s'éloigner de celui-ci, en
fonction de la direction du mouvement du disque
au point de coincement. Les meules peuvent éga-
lement rompre dans ces conditions.
Le retour de manivelle est la conséquence d'un
mauvais usage de l'outil électrique et/ou de pro-
cédures ou de conditions de service incorrectes et
peut être évité en prenant des précautions suffi-
santes, tel qu'il est indiqué ci-dessous.
a) Maintenir fermement l'outil électrique et
placer le corps et les bras de sorte à pou-
voir résister à la force de rebond. Toujours
utiliser une poignée auxiliaire, si elle est
prévue, pour un contrôle maximum sur le
retour de manivelle ou la réaction de tor-
sion pendant le démarrage. L'utilisateur peut
contrôler les réactions de torsion ou les forces
du retour de manivelle si des précautions suffi-
santes sont prises.
b) Ne jamais placer la main à proximité de
l'accessoire en rotation. L'accessoire peut
faire un retour de manivelle sur la main.
c) Ne pas aligner le corps sur le disque en ro-
tation. Le rebond propulse l'outil dans le sens
opposé du mouvement du disque au moment
de l'accrochage.
d) Prendre des précautions particulières pour
travailler dans des angles rentrants, des
arêtes vives, etc. Éviter le rebondissement
et l'accrochage de l'accessoire. Les coins,
les angles vifs ou le rebondissement ont ten-
dance à ébarber l'accessoire tournant et causer
une perte de contrôle et un contrecoup.
e) Ne pas fixer de chaîne de tronçonneuse, de
lame de travail du bois, de disque diamant
segmenté avec un espace périphérique su-
périeur à 10 mm, ni de lame de scie dentée.
De telles lames créent un contre-coup fréquent
et une perte de contrôle.
f) Ne pas « bloquer » le disque, ni appliquer
une pression excessive. Ne pas tenter de
réaliser une coupe trop en profondeur. Toute
surcharge du disque augmente la charge et la
probabilité d'une torsion ou d'un coincement du
disque dans la coupe et l'éventualité d'un retour
de manivelle ou d'une rupture du disque.
g) Lors du blocage du disque ou de l'inter-
ruption d'une coupe pour une raison
quelconque, éteindre l'outil électrique et
le maintenir immobile jusqu'à ce que le
disque ne tourne plus. Ne jamais tenter de
retirer le disque de la coupe, pendant que
le disque est en mouvement, sans quoi un
contrecoup peut se produire. Rechercher et
prendre des mesures correctives pour éliminer
la cause du blocage du disque.
h) Ne pas insérer le disque dans l'entaille pour
redémarrer la coupe. Laisser le disque at-
teindre sa pleine vitesse et le réintroduire
dans la coupe avec soin. Le disque peut se
coincer, monter ou revenir si l'outil électrique
est redémarré dans la pièce à usiner.
i) Soutenir les panneaux ou toute pièce de
grande taille afin de minimiser le risque de
blocage et de rebond. De grandes pièces à
usiner tendent à s'affaisser sous leur propre
poids. Des supports doivent être placés sous la
pièce à usiner à proximité de la ligne de coupe
et du bord de la pièce à usiner de part et d'autre
du disque.
j) Employer des précautions supplémentaires
lors de la réalisation d'une « poche » dans un
mur existant ou d'autres types de poches. La
lame proéminente peut couper des conduites de
gaz ou d'eau, le câblage électrique ou des objets
pouvant entraîner un retour de manivelle.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES
a) Ne pas utiliser de meules de ponçage.
b) Utiliser uniquement des lames de scie du
diamètre indiqué sur l'outil (85 mm).
c) Utiliser uniquement des lames de scie
adaptées au matériau à scier.
d) Utiliser uniquement des lames de scie dont
la vitesse maximale admissible est supé-
rieure ou égale à la vitesse hors charge de
l'outil électrique.
e) Utiliser uniquement des lames de scie dont
les spécifications correspondent à celles
indiquées dans le présent manuel d'emploi,
et qui ont été contrôlées et homologuées
conformément à la norme EN 847-1.
f) Profondeur de coupe max. : 25 mm.
g) Toujours porter un masque anti-poussières.
h) Toujours porter des protections auditives.
i) Éviter de surchauffer les extrémités des
dents de la lame de scie.
j) Travailler uniquement les matériaux indi-
qués dans le présent manuel et autorisés
pour cet outil. D'autres matériaux peuvent
occasionner des risques supplémentaires pour
la santé et l'environnement.
k) Conserver une distance de sécurité entre
les personnes qui passent et la zone de
travail. Toute personne pénétrant dans la zone
de travail doit porter des équipements de pro-
tection individuelle. Les fragments des pièces à
usiner ou d'un disque brisé peuvent être proje-
tées et causer des blessures au-delà de la zone
de travail proprement dite.
l) Tenir l'outil électrique uniquement par des
surfaces de préhension isolées lors d'une
opération où l'accessoire de coupe peut
entailler des câblages dissimulés ou son
propre câble d'alimentation. Des accessoires
coupants en contact avec un câble sous tension
peuvent mettre sous tension des pièces métal-
liques exposées de l'outil électrique et provo-
quer une électrisation de l'utilisateur.
m) Placer le câble à l'écart de l'accessoire ci-
saillant. En cas de perte de contrôle, le câble
peut être coupé ou accroché et la main ou le
bras être happé à l'intérieur de l'accessoire
cisaillant.
n) Ne jamais poser l'outil électrique avant que
l'accessoire ne se soit entièrement immo-
bilisé. La meule de cisaillement peut accro-
cher la surface et tirer l'outil électrique hors de
contrôle.
o) Ne pas se déplacer tant que l'outil élec-
trique fonctionne. Tout contact accidentel
avec l'accessoire cisaillant peut déchirer les
vêtements, tirant l'accessoire à l'intérieur du
corps.
FR
29
Publicité
Chapitres
Table des Matières
