Pattfield Ergo Tools PE-600 MHKS-2 Traduction De La Notice D'origine page 45

YTTERLIGARE SÄKERHETSINSTRUKTIONER
FÖR SLIPANDE KAPNINGSARBETEN
KICKBACK OCH RELATERADE VARNINGAR
Kickback är en plötslig reaktion hos en roteran-
de slipskiva eller annat tillbehör som klämts eller
fastnat. Fastklämning leder till att det roterande
tillbehöret snabbt stoppar, vilket i sin tur tvingar
det okontrollerade elverktyget i motsatt riktning
mot tillbehörets rotation vid fastklämningen.
Om till exempel en slipskiva fastnar eller kläms
i arbetsstycket kan kanten på skivan som går in
i fastklämningspunkten gripa in i ytan på mate-
rialet och orsaka att skivan slår tillbaka. Skivan
kan antingen hoppa mot eller bort från använ-
daren, beroende på slipskivans rörelseriktning
vid fastklämningstillfället. Slipskivor kan även
brytas sönder vid sådana händelser.
Kickback är en följd av felaktig hantering av el-
verktyget och/eller felaktiga arbetsmetoder eller
arbetsförhållanden – allt detta kan motverkas
om lämpliga försiktighetsåtgärder vidtas enligt
nedan.
a) Se till att hålla ett stadigt grepp om elverk-
tyget med båda händerna för att motverka
kickback. Använd alltid extrahandtag om
sådant finns, för maximal kontroll av kick-
back eller vridmomentsreaktioner under
uppstart. Användaren kan, om rätt försiktig-
hetsåtgärder vidtas, styra vridmomentsreak-
tioner eller kickback-krafter.
b) Placera aldrig händerna i närheten av det
roterande tillbehöret. Tillbehör kan slå till-
baka mot din hand.
c) Placera inte kroppen i linje med eller bakom
den roterande skivan. Vid fastklämning dri-
ver kickbacken verktyget i motsatt riktning
mot skivans rörelse.
d) Var särskilt försiktig vid arbete i hörn,
skarpa kanter, etc. Förhindra att tillbehöret
studsar och kläms. Hörn, vassa kanter eller
stötar har tendens att klämma fast det rote-
rande tillbehöret och orsaka förlorad kontroll
eller kickback.
88 SV
e) Fäst inte någon sågkedja, skiva avsedd för
trä, segmenterad diamantskiva med perifert
gap större än 10 mm eller tandad sågklinga.
Sådana skivor orsakar ofta kickback och för-
lorad kontroll.
f) Kläm inte skivan eller tryck för hårt på den.
Försök inte skära alltför djupt. Om skivan
överbelastas är det större risk att den vrids
eller fastnar i skärspåret och risken för kick-
back eller att kapskivan går sönder ökar.
g) Om skivan fastnar eller om kapningen av
någon anledning avbryts ska verktyget
stängas av och hållas still tills skivan stan-
nat helt. Försök aldrig ta ut kapskivan från
skärspåret medan den är i rörelse eftersom
det kan leda till kickback. Undersök och
vidta åtgärder så att det inte är någon risk att
skivan fastnar.
h) Återuppta inte kapningen med klingan nere
i arbetsstycket. Låt skivan uppnå full has-
tighet och för försiktigt in den i skärspåret
igen. Den kan nämligen fastna, drivas uppåt
eller slå tillbaka om elverktyget startas om
när det befinner sig i arbetsstycket.
i) Paneler eller stora arbetsstycken ska stöd-
jas för att minimera risken att skivan fastnar
eller slår tillbaka. Stora arbetsstycken tende-
rar att hänga ner på grund av sin egen vikt.
Stöd ska placeras under arbetsstycket nära
kaplinjen och nära arbetsstyckets kant på
båda sidor om skivan.
j) Var extra försiktig när du skär upp en "ficka"
i befintliga väggar eller på andra blinda ytor.
Den utskjutande skivan kan kapa av gas- eller
vattenledningar, elledningar eller föremål som
kan orsaka kickback.
k) Håll åskådare på säkert avstånd från arbets-
området. Alla som beträder arbetsområdet
måste använda personlig skyddsutrustning.
Fragment av arbetsstycken eller en trasig
klinga kan flyga iväg och orsaka personska-
dor utanför det närmaste arbetsområdet.
l) Håll alltid elverktyg i de isolerade greppytor-
na. Under arbetet kan det hända vassa delar
kommer i kontakt med dolda ledningar eller
verktygets egen strömkabel. Om vassa delar
kommer i kontakt med strömförande kabel
eller ledning kan oisolerade metalldelar på
verktyget också bli strömförande och utsätta
användaren för elstöt.
m) Placera elkabeln så att den inte har kontakt
med det roterande tillbehöret. Om du förlorar
kontrollen kan kabeln kapas eller fastna och
din hand eller arm kan dras in i det roterande
verktyget.
n) Lägg aldrig ner elverktyget förrän tillbehöret
har stannat helt. Den roterande skivan kan
gripa tag i ytan och dra undan elverktyget
från din kontroll.
o) Låt inte verktyget vara igång när du bär på
det. Vid avsiktlig kontakt med roterande till-
behör kan verktyget gripa tag i dina kläder
och komma mot din kropp.
p) Rengör regelbundet elverktygets luftventi-
ler. Motorfläkten suger in damm i höljet och
kraftiga ansamlingar av pulveriserad metall
kan utgöra elektriska risker.
q) Använd inte elverktyget i närheten av lätt-
antändliga material. Gnistor kan antända
dessa material.
YTTERLIGARE SÄKERHETSINSTRUKTIONER
a) Använd inte slipskivor.
b) Använd endast sågklingor med den diame-
ter som är angiven på verktyget (85 mm).
c) Använd endast en sågklinga som är lämplig
för materialet som du ska såga.
d) Använd endast sågklingor som är märkta
med max. tillåtet varvtal som är högre än
eller lika med varvtalet utan belastning för
elverktyget.
e) Använd endast sågklingor som stämmer
överens med specifikationerna i den här
bruksanvisningen och som har testats och
markerats i enlighet med EN 847-1.
f) Max sågdjup: 25 mm.
g) Använd alltid dammask.
h) Använd alltid hörselskydd.
i) Undvik att överhetta spetsarna på sågkling-
ans tänder.
j) Bearbeta endast material som nämns i
den här manualen och som har godkänts
för det här elverktyget. Andra material
kan orsaka ytterligare faror för hälsa och
miljö.
SÄKERHETSVARNING FÖR LASERN
a) Titta aldrig in i laserstrålen och peka den
inte mot någon. Fara kan uppstå om du tit-
tar rakt in i laserstrålen.
b) Lasern ska användas och underhållas i en-
lighet med tillverkarens anvisningar.
c) Rikta aldrig strålen mot en person eller an-
nat föremål än arbetsstycket
d) Laserstrålen får inte avsiktligen riktas på
personer och man måste förhindra att det
kan nå ögonen på en person i mer än 0,25
sekunder.
e) Se alltid till att laserstrålen riktas mot ar-
betsstycke utan reflekterande ytor, t.ex.
mot trä eller andra grova ytor. Reflekteran-
de stålplåt passar inte för laserapplikationer
eftersom ytan kan återkasta laserstrålen
tillbaka på användaren.
f) Byt inte ut laserenheten mot en enhet av an-
nan typ. Reparationer får endast utföras av
tillverkaren eller av auktoriserad agent .
g) VAR FÖRSIKTIG: Att använda andra reg-
lage eller göra andra justeringar än vad som
specificeras här kan leda till exponering för
farlig strålning.
SV 89