TFA 60.2523 Mode D'emploi page 38

TFA_No. 60.2523_Anleitung
Reloj despertador radiocontrolado
C 3: Interruptor deslizante para
C 4: Compartimiento de las pilas
6. Puesta en marcha
• Deslice la tapa del compartimiento de las pilas hacia abajo y
quite la tira de interrupción. Todos los segmentos se muestran
brevemente. Cierre de nuevo el compartimiento de las pilas.
• El reloj está tratando de recibir la señal de radio y el símbolo
de recepción DCF parpadea. Una vez que se ha recibido el códi-
go de horario después 3 - 5 minutos se muestra la hora contro-
lada por radio y el símbolo de recepción DCF se detiene en la
pantalla.
• La recepción se activa de nuevo a las 2:15, 3:15, 4:15 y a las
5:15 de la mañana.
• Si su reloj radiocontrolado no es capaz de recibir la señal DCF
(p. ej, debido a interferencias, distancia de transmisión, etc.),
puede ajustar la hora manualmente. En tal caso el reloj funcio-
na como un reloj normal de cuarzo (véase Ajuste manual de la
hora y fecha).
74
18.06.2013 9:33 Uhr Seite 38
el calendario (Date set)
la hora (Time set)
la alarma (Alarm set)
LOCK (barra negra)
Reloj despertador radiocontrolado
Recepción de la hora controlada por radio
La transmisión de la hora se realiza por medio de un reloj atómico
de cesio radiocontrolado a través de, por el instituto técnico físico
de Braunschweig. La desviación es menor a 1 segundo en un millón
de años. La hora viene codificada y es transmitida desde Mainflin-
gen en las proximidades de Frankfurt am Main por una señal de
frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) con un alcance de aprox. 1.500 km. Su
reloj radiocontrolado recibe la señal, la convierte y muestra siem-
pre la hora exacta. Incluso el cambio de la hora de verano e invier-
no se produce automáticamente. Durante el tiempo de verano
aparece "S" en la pantalla. La recepción depende básicamente de
la situación geográfica. Generalmente éste debería funcionar de
forma óptima en un radio de 1.500 km en torno a Frankfurt.
Siga por favor las indicaciones siguientes:
• Es recomendable mantener una distancia de como mínimo 1,5
– 2 metros de posibles aparatos perturbadores tales como pan-
tallas de ordenadores y televisores.
• En construcciones de hormigón armado (sótanos, superestruc-
turas), la señal recibida es evidentemente más débil. En casos
extremos se aconseja de emplazar el dispositivo cerca de una
ventana para obtener una mejor recepción.
75